Lettre ouverte adressée au président Sarkozy par Jean-Marie Fardeau, directeur France de Human Rights Watch, à l'occasion de la visite d'État du président chinois Hu Jintao prévue du 4 au 6 novembre.
M. Nicolas Sarkozy
Président de la République
Palais de l'Elysée
55 rue du Faubourg-Saint-Honoré
75008 Paris
Paris, le 2 novembre 2010
Objet : Lettre ouverte à l'occasion de la visite d'Etat du président Hu Jintao
Monsieur le Président,
Nous vous appelons à inscrire la protection des droits de l'Homme en Chine et la libération du prix Nobel de la paix Liu Xiaobo à l'agenda de vos discussions avec le président chinois, M. Hu Jintao, lors de sa visite d'Etat.
Il s'agit du premier voyage officiel du président de la République populaire de Chine depuis l'attribution du prix Nobel à Liu Xiaobo, défenseur éminent des droits de l'Homme, lauréat du prix Nobel de la Paix, placé en détention depuis décembre 2008 en réponse à sa participation à la Charte 08. Ce texte remarquable n'appelle pourtant les autorités chinoises qu'à respecter la Constitution de leur pays et leurs engagements internationaux.
Il est essentiel à nos yeux que la France rappelle à la Chine ses obligations en matière de droits de l'Homme, et demande la libération du prix Nobel et la fin au placement en résidence surveillée de sa femme, Liu Xia, et ce avant la cérémonie officielle de remise du prix Nobel à Oslo, le 10 décembre 2010.
Nous nous réjouissons que la France, par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères, ait demandé à plusieurs reprises la libération de Liu Xiaobo, et notons que cet appel a été réitéré à l'occasion de l'attribution du prix Nobel. Nous considérons qu'un rappel de la position française au plus haut niveau, lors de vos entretiens avec M. Hu Jintao, témoignerait de l'engagement réel de la France en faveur du respect des droits fondamentaux en Chine.
Nous estimons que, tant pour la stabilité de son pays que pour son image, le gouvernement chinois devrait mettre fin aux pratiques consistant à faire taire les critiques soit par des mesures extrajudiciaires comme les arrestations « à domicile » soit par des poursuites sur le fondement de charges comme la « tentative de subversion de l'Etat ».
En prenant la présidence du G8 et du G20, vous allez porter la lourde responsabilité d'orienter les débats au sein de ces enceintes. Nous vous enjoignons à placer le respect des droits humains au cœur des principes que les pays participants devraient défendre sans relâche. La visite d'Etat du président chinois devrait être l'occasion de démontrer la volonté de la France en la matière.
Nous vous prions d'accorder à cette question la plus grande considération, et sommes à votre disposition pour en discuter plus amplement.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.
Jean-Marie Fardeau
Directeur France
Human Rights Watch
Copie : M. Bernard Kouchner, ministre des Affaires étrangères et européennes
