14 de junio de 2021
Estimada Sra. Fiscal:
Nos dirigimos a usted al término de su mandato como Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) para agradecerle su prolongado servicio e importante contribución a la CPI, así como para reconocer los progresos realizados por la Fiscalía durante su gestión.
Si bien las organizaciones de la sociedad civil hemos señalado áreas que se pueden mejorar y seguiremos abogando por cambios que garanticen la eficacia de las investigaciones y los enjuiciamientos, la Fiscalía ha logrado avances considerables en una serie de situaciones y exámenes preliminares bajo su dirección.
Admiramos especialmente el alto grado de independencia que ha mostrado usted durante su mandato. La Fiscalía ha abierto investigaciones a pesar de una inmensa presión y debiendo enfrentar oposición política. Usted ha realizado este trabajo a gran costo personal e institucional. Los acontecimientos de los últimos meses en Myanmar, Afganistán y Palestina confirman que la responsabilización penal en estas y otras situaciones es esencial, especialmente cuando la CPI se convierte en la única opción para hacer justicia. Pediremos al próximo fiscal que continúe este legado y siga garantizando así que la Corte cumpla con su mandato, independientemente de la nacionalidad o la posición de los presuntos autores.
Por último, le agradecemos su predisposición personal y el compromiso constructivo y la colaboración de su oficina con sociedad civil durante los últimos dieciocho años. La cooperación de la sociedad civil será también fundamental para el éxito de la Corte bajo la nueva dirección de la Fiscalía. Seguiremos trabajando arduamente para apoyar a la CPI.
Reciba nuestros mejores deseos para sus futuras funciones.
Atentamente,
Organizaciones Signatarias:
Action des chrétiens pour l’abolition de la torture au Burundi
African Centre for Democracy and Human Rights
Al-Haq
Al Mezan Center for Human Rights
All Survivors Project
Amnesty International
Asia Justice and Rights
Asian Legal Resource Centre
Asociación Civil Democracia Global
Asociación Feminista La Cuerda, Guatemala
Asociación para los Pueblos Amenzados, Suiza
Australian Centre for International Justice
Bureau d’études et de réflexions pour le bien-être des communautés, RDC
Center for Accountability and Rule of Law – Sierra Leone
Center for Peace and Justice, BRAC University
Centre for African Justice, Peace and Human Rights
Centre for Democracy and Development
Centre marocain de la loi et la paix
Children Education Society, Tanzania
CLEEN Foundation, Nigeria
Club des amis du droit du Congo
Coalition burundaise pour la Cour pénale internationale
Coalition guinéenne pour la Cour pénale internationale
Coalition ivoirienne pour la Cour pénale internationale
Coalition malienne pour la Cour pénale internationale
Coalitions d’Afrique francophone pour la Cour pénale internationale
Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos
Congo Peace Initiative
Dr. Denis Mukwege Foundation
Economic Justice Network-Sierra Leone
Global Centre for the Responsibility to Protect
Global Justice Center
Federación Internacional de Derechos Humanos
Fundación Sueca para los Derechos Humanos
HEDA Resource Centre, Nigeria
Human Rights Watch
Impact: Center against Human Trafficking and Sexual Violence in Conflict
Institute for Human Rights and Development in Africa
Institute for Security Studies
International Center for MultiGenerational Legacies of Trauma
International Commission of Jurists
International Platform of Jurists for East Timor
Iranian Center for International Criminal Law
Justice and Reconciliation Project, Uganda
Justice International
Kenya Human Rights Commission
Kurdish Organizations Network Coalition for the International Criminal Court
Lawyers Committee on Nuclear Policy
Ligue burundaise des droits de l'homme Iteka
MADRE
MARUAH, Singapur
Naripokkho, Bangladés
Nigerian Coalition for the International Criminal Court
No Peace Without Justice
Observatoire ivoirien des droits de l’homme
Odhikar, Bangladés
Open Society Justice Initiative
Palestinian Centre for Human Rights
Parliamentarians for Global Action
Philippine Coalition for the International Criminal Court
Red Informal Venezolana de ONGs
Reporteros Sin Fronteras
Réseau Equitas, Costa de Marfil
Rohingya Women Welfare Society
Sexual Violence Research Initiative
SOS-Burundi
Students for Global Democracy-Uganda
Sudanese Women Rights Action
Transitional Justice Coordination Group, Afganistán
Ukrainian Legal Advisory Group
United Nations Association – Greater Philadelphia
United Nations Association of Sweden
Vision GRAM-International
Women’s Initiatives for Gender Justice
Women’s Rights Advancement and Protection Alternative, Nigeria
World Federalist Movement-Canada
World Federalist Movement/Institute for Global Policy
World Renewers Organization
World Without Genocide
