(Washington, DC) - La transferencia de cuatro uigures detenidos en la Bahía de Guantánamo a las Bermudas es un paso positivo hacia el cierre de la prisión, pero no elimina la necesidad de que Estados Unidos reasente a algunos detenidos en su territorio, dijo hoy Human Rights Watch. La votación de hoy por el Congreso de Estados Unidos para bloquear el financiamiento para el reasentamiento de los detenidos en Estados Unidos debilita esos esfuerzos, dijo Human Rights Watch.
"Las perspectivas para estos hombres serían mejores estando cerca de otros uigures en Estados Unidos o Europa", dijo Stacy Sullivan, asesora en contraterrorismo de Human Rights Watch. "Sin embargo, sacarlos de prisión y ofrecerles la oportunidad de una vida normal es la primera prioridad y lo correcto".
Human Rights Watch pidió a Estados Unidos trabajar con las Bermudas para garantizar que las familias de los hombres tengan permitido reunirse con ellos, y que cuentan con la asistencia para la reintegración, incluyendo vivienda, capacitación laboral, y atención médica si es necesario. También instó a Washington a dejar abierta la posibilidad de que los hombres podrían ser reasentados en Estados Unidos en el futuro y pidió a las naciones europeas a que cumplan las promesas de ayudar a reasentar a otros detenidos de Guantánamo que no pueden ser enviados a sus países de origen.
Los cuatro uigures, miembros de una minoría oprimida turca del oeste de China, fueron trasladados de la Bahía de Guantánamo a las Bermudas el 11 de junio de 2009. Ellos están entre los casi 50 detenidos de Guantánamo, incluidos otros 13 uigures, que han sido despejados para su liberación o traslado, pero no pueden regresar a sus países de origen debido a temores fundados de persecución o malos tratos. Human Rights Watch instó a Estados Unidos a transferir al resto de los uigures para el reasentamiento a territorio estadounidense.
De acuerdo con varios informes de medios de comunicación, el Reino Unido criticó a Las Bermudas, un territorio británico autónomo de ultramar, por no consultar con Londres antes de aceptar a los uigures detenidos, alegando que su reasentamiento plantea cuestiones de seguridad.
Human Rights Watch instó al Gobierno británico a no interferir con el reasentamiento de los uigures en las Bermudas.
"Los uigures han sufrido opresión política en China y siete años de prisión en Guantánamo", dijo Sullivan. "Si el Reino Unido toma en serio la ayuda ofrecida Estados Unidos para cerrar Guantánamo, debería aplaudir este paso, no obstruirlo".
Estados europeos han dicho estar dispuestos a ayudar al presidente de Estados Unidos Barack Obama en sus esfuerzos para cerrar la prisión de Guantánamo al aceptar recibir algunos de los detenidos y, a principios de este mes, la Unión Europea aprobó un acuerdo de intercambio de información para facilitar el proceso de reasentamiento. Sin embargo, se han mostrado reacios a recibir a los detenidos hasta que Estados Unidos acepte reasentar a algunos de los hombres.
A principios de este año, se divulgó ampliamente que Estados Unidos planeaba reasentar a algunos de los detenidos uigures en Estados Unidos. Sin embargo, esos esfuerzos fueron dejados de lado a la luz de los esfuerzos del Congreso para aprobar la legislación que bloquea que los detenidos de Guantánamo sean transferidos a Estados Unidos en base de que presentan una amenaza terrorista.
"Las declaraciones exageradas del Congreso sobre una amenaza planteada al traer a unos pocos detenidos encarcelados injustamente en Guantánamo a Estados Unidos, son invocaciones al alarmismo", dijo Sullivan. "Estos hombres no constituyen una amenaza para la seguridad nacional - pero mantener abierto Guantánamo sí lo es".
