Skip to main content

El niño de la ambulancia es un crudo recuerdo del sufrimiento en Alepo

Las imágenes de Omran, de 5 años, podrían atraer la atención mundial sobre el agravamiento de la crisis en la ciudad siria

Publicado en: Time

Su mirada inocente me perseguía una y otra vez mientras iba revisando las noticias que llegaban de Alepo a mi página de Facebook esta mañana. Estaba lleno de polvo y sangre, aturdido y sentado en una silla de color naranja brillante. En un video se le veía cómo trataba de limpiarse en la silla las manos ensangrentadas, en silencio, sin comprender bien qué es lo que estaba pasando a su alrededor.

Una imagen del video muestra a Omran, el niño de 5 años que fue rescatado de debajo de los escombros después de un bombardeo aéreo en Alepo, Siria, el 17 de agosto de 2016. © 2016 Aleppo Media Centre via Youtube

Las imágenes de Omran, el niño de 5 años que fue rescatado de debajo de los escombros después de un bombardeo aéreo en Alepo, Siria, fueron grabadas por un periodista sirio el 17 de agosto. Me recordaron a la foto de Alan Kurdi, el niño que fue encontrado ahogado en las costas de Turquía el año pasado y cuya imagen desgarradora sirvió como un terrible recordatorio de la tragedia siria y el sufrimiento de su pueblo. Ahora las imágenes de Omran parecen estar haciendo lo mismo para Alepo occidental, recordándole al mundo que casi 300.000 personas viven bajo la constante amenaza de sufrir ataques aéreos y bombardeos.

Human Rights Watch ha documentado ataques aéreos ilegales por parte de la operación militar ruso-siria en Siria en zonas civiles de Alepo, cerrando escuelas y hospitales, bombardeando mercados y destruyendo viviendas familiares. Una revisión de Human Rights Watch de fotografías y vídeos grabados en el momento del ataque, y de los restos que quedaron, indica que hubo al menos 18 ataques con armas incendiarias en las zonas controladas por la oposición en las provincias de Alepo e Idlib entre el 5 de junio y el 10 de agosto. Al menos 12 civiles resultaron heridos en cinco de estos ataques, nos informaron testigos y personal de primera respuesta en emergencias.

Las armas incendiarias son armas ilegales que queman a sus víctimas y provocan incendios. Y Omran no es el único: Human Rights Watch ha entrevistado a decenas de civiles sirios heridos en bombardeos aéreos, incluyendo niños, que fueron trasladados urgentemente a Turquía para recibir tratamiento. Algunos han perdido las extremidades y otros han sufrido hemorragias cerebrales, pero todos describen el abrumador shock y sufrimiento.

Ninguna agencia humanitaria ha logrado entrar en Alepo occidental desde hace al menos seis semanas, agravando la crisis humanitaria dentro de la ciudad y la amenaza de una hambruna o una epidemia. Naciones Unidas estima que al menos un tercio de los habitantes de la ciudad dependen de la distribución de ayuda vía Castello Road, la vía que, según los trabajadores humanitarios, ahora está cerrada debido a los bombardeos del gobierno sirio y de Rusia.

Human Rights Watch ha instado repetidamente a las partes enfrentadas, incluyendo a los gobiernos de Siria y Rusia, a hacer de la protección de los civiles su prioridad, como parte de sus obligaciones bajo el derecho internacional. También hemos hecho un llamamiento a Estados Unidos y Rusia para que cumplan su promesa del 9 de mayo de investigar los ataques en Siria que “provocan muertes civiles” y compartir los resultados con el Equipo de Trabajo Internacional de Apoyo al Cese de Hostilidades en Siria y el Consejo de Seguridad de la ONU. Sin embargo, tres meses después, Human Rights Watch no ha tenido noticia de ningún tipo de evaluación conjunta.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Las más vistas