Marco Antonio Samillán estaba pintando el pequeño local de su familia en Juliaca, ciudad del departamento de Puno, en el sur del Perú, cuando se enteró de que la policía había matado a un manifestante cerca del aeropuerto principal de la ciudad.1
Las protestas habían estallado en todo el país tras el intento de golpe de Estado del entonces presidente Pedro Castillo, el 7 de diciembre de 2022.2 En Juliaca, los manifestantes también salieron a las calles, en protestas mayoritariamente pacíficas, mientras la ansiedad por la crisis política nacional se mezclaba con preocupaciones locales que iban desde la pobreza hasta el acceso a servicios públicos.3
Samillán, estudiante de medicina de 30 años, subió corriendo al primer piso de la casa que comparte con sus siete hermanos y cogió su botiquín. Se dirigió al aeropuerto, sabiendo que, si un manifestante había muerto, pronto podría haber otras víctimas que necesitaran atención médica urgente.4
Cuando llegó al aeropuerto, los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes estaban llegando a un punto crítico. Las personas que se encontraban en la primera línea de la protesta, más cerca del aeropuerto, lanzaban piedras contra los agentes de policía. Pero los que estaban más alejados del aeropuerto, que constituían la mayoría de los manifestantes, parecían en su mayoría pacíficos. La policía lanzó gases lacrimógenos a los manifestantes y más tarde utilizó la fuerza letal para disparar contra la multitud, en su mayoría pacífica. La primera víctima fue un transeúnte, Reynaldo Illaquita Cruz, de 19 años, que recibió un disparo en el tórax cuando pasaba junto a los manifestantes camino a buscar su almuerzo.5 Al final del día, 17 manifestantes más—entre ellos tres menores—fueron impactados y murieron por sus heridas. Un agente de policía también murió ese mismo día a unos tres kilómetros del aeropuerto.6
Marco, de acuerdo con lo narrado por su hermana, se encontraba atendiendo a los heridos. En un momento de la protesta, se vio obligado a alejarse ante el avance de la policía y se dirigió a un barrio de los alrededores, a una manzana del aeropuerto, donde le habían dicho que había varios heridos.7
Al agacharse para ayudar a un herido tendido en la calle, Marco recibió un disparo en la espalda. Un testigo salió corriendo hacia donde Marco y, con la ayuda de otra persona, lo arrastró hasta una casa cercana. Marco fue trasladado en ambulancia a un hospital cercano.8
“Mi hermano llegó con vida al hospital”, cuenta su hermana Milagros Samillán. “[A]llí había unos compañeros que estaban haciendo el internado con él, lo priorizaron para la atención… [L]o entraron a cirugía, intentaron parar el sangrado interno, pero le dio un paro cardiaco y murió”.9
A finales de enero, la presidenta Dina Boluarte dijo que “Puno no es el Perú”, y afirmó que la “mayoría” de quienes murieron en Juliaca fue a consecuencia de heridas de armas de fabricación casera. Las evidencias demuestran que aquello era incorrecto. Más de tres meses después, nadie ha rendido cuentas por la fuerza letal usada aquel día contra Marco y las demás personas que murieron aquel día. La Fiscalía ha abierto investigaciones, incluso sobre la responsabilidad de Boluarte y de los entonces ministros de Defensa e Interior, bajo cuyo mando estaban los militares y la policía en el momento de los hechos, pero en Juliaca y a nivel nacional hay serias dudas sobre cómo las mismas se están llevando a cabo. Los ministros de Defensa e Interior siguen en sus cargos.
Mientras tanto, Milagros y las demás familias de las víctimas esperan. “Queremos que quienes cometieron estos actos enfrenten la justicia”, dice.10
Lo que sigue es un relato de las protestas del 9 de enero en Juliaca y los momentos finales de Samillán y otras víctimas. Para reconstruir los acontecimientos de ese día, Human Rights Watch revisó más de 10 horas de videos publicados en las redes sociales y 543 fotografías de las protestas en Juliaca. También entrevistamos a 26 testigos, abogados, fiscales y familiares de las víctimas, y revisamos los informes de las autopsias y el expediente judicial de la investigación realizada por la fiscalía local.
Nuestra conclusión: las fuerzas de seguridad peruanas hicieron un uso indiscriminado y excesivo de la fuerza contra los manifestantes, violando estándares internacionales. Casi todas las víctimas murieron por heridas de bala causadas por fusiles de asalto y pistolas. Una investigación judicial creíble e imparcial, que ascienda por la cadena de mando, para garantizar que los responsables rindan cuentas es necesaria.
Un país en caos
El 7 de diciembre de 2022, el entonces presidente del Perú, Pedro Castillo, anunció medidas que en la práctica constituyeron un golpe de Estado, incluyendo la disolución temporal del Congreso y la “reorganización” del poder judicial.11 Las instituciones democráticas y la sociedad civil rechazaron rápidamente las acciones de Castillo. El Congreso aprobó la destitución de Castillo ese mismo día. La policía lo detuvo y la fiscalía lo acusó de rebelión, conspiración y abuso de poder.12 La vicepresidenta Dina Boluarte asumió la presidencia y anunció que gobernaría hasta el final del mandato de Castillo en 2026.13
Miles de personas de todo el país salieron a las calles pidiendo entre otras reivindicaciones, elecciones anticipadas.14 Estas manifestaciones en parte reflejaban el desencanto popular con el actual sistema político, que es visto por muchos como un sistema corrupto y dirigido por intereses personales. Ante las protestas, Boluarte cambió su postura inicial y pidió al Congreso aprobar elecciones presidenciales y legislativas anticipadas.15 El Congreso ha rechazado este llamado en cinco ocasiones.16
En Juliaca, los manifestantes salieron a la calle por primera vez alrededor del 4 de enero para llamar la atención sobre los altos niveles de pobreza y la falta de acceso a servicios públicos en la ciudad. También exigían el fin de la represión policial.17 Poco después, los manifestantes bloquearon las principales carreteras del departamento e intentaron tomar el aeropuerto, que tuvo que suspender sus operaciones el 6 de enero.18
Aunque algunos manifestantes en Juliaca y otros lugares cometieron actos de violencia durante las manifestaciones, la reacción las fuerzas de seguridad fue brutal. En total, entre diciembre y febrero de 2023 murieron 49 manifestantes y transeúntes, la mayoría en el sur del Perú, debido al uso reiterado de fuerza indiscriminada y excesiva por parte de las fuerzas de seguridad contra los manifestantes.
La mañana del 9 de enero en Juliaca: Manifestantes marchan pacíficamente hacia el aeropuerto principal
En la mañana del 9 de enero, el ambiente en Juliaca era apacible mientras los manifestantes se reunían principalmente en el norte de la ciudad. Alrededor de las 9:30 a.m., cientos de personas cruzaron el puente Maravillas de Juliaca y se dirigieron al sur, hacia el centro de la ciudad.19 La marcha de 60 minutos los llevó—arengando, cantando y riendo—hasta el extremo este del Aeropuerto Internacional Inca Manco Cápac de Juliaca. Allí se encontraron con otro grupo que ya se había reunido frente a las vallas que rodean la pista.20
A las 10:34 a.m., apenas 75 agentes de policía permanecían en el extremo este del aeropuerto, detrás de las vallas que fueron derribadas durante las protestas de inicio de mes.21
Un grupo grande de manifestantes continuó marchando más allá de estos agentes, hacia la ciudad, reuniéndose primero en la Plaza de Armas, llegando luego a la Corte Superior de Justicia de Puno a las 11:40 a.m. Pero alrededor de mil más se quedaron en la Avenida Independencia, justo a las afueras del aeropuerto.22
El reglamento de la policía peruana prohíbe disparar cartuchos de gas lacrimógeno “al cuerpo de las personas”. El reglamento advierte del “riesgo de un efecto letal o de graves lesiones” que conlleva su uso.23 El jefe de la región policial de Lima dijo que los agentes deben disparar cartuchos de gas lacrimógeno al cielo o al suelo, nunca horizontalmente contra las personas.24
En Juliaca, la policía utilizó por primera vez gas lacrimógeno contra las personas reunidas en la Avenida Independencia a las 11:38 a.m., según informó la emisora local Radio Exa Asillo. Como consecuencia, se abrió una brecha entre los manifestantes y la policía en los límites del aeropuerto, pero la mayoría de los manifestantes permanecieron donde estaban. La policía no disparó más gas lacrimógeno durante los siete minutos siguientes.
Mientras los manifestantes seguían pasando por el aeropuerto, un camión 6x6 y dos 4x4 cubiertos, así como varias camionetas, transportaron a unos 50 militares hasta el extremo este de la pista. Se formaron a aproximadamente 80 metros al oeste de la posición en la que estaban los agentes de la policía más cercanos a la valla este del aeropuerto.
Las fuerzas de seguridad se concentran en el aeropuerto y el enfrentamiento pronto se vuelve violento
Utilizando videos y fotografías compartidas en línea, Human Rights Watch identificó el número y la ubicación de policías y militares en la pista del aeropuerto Inca Manco Cápac alrededor de las 12:20 p.m. del 9 de enero de 2023. © 2023 Diario Sin Fronteras
A las 12:20 p.m., más de 450 oficiales estaban apostados en el aeropuerto Inca Manco Cápac, como puede verse en videos grabados en la pista y compartidos en Facebook.25 Además de los cerca de 50 militares, el grupo estaba compuesto en su mayoría por policías de Juliaca, de la Dirección de Operaciones Especiales de Lima y de las Unidades de Servicios Especiales de la Policía Nacional de Lima, según un abogado que representa a las víctimas y el expediente de la investigación penal visto por Human Rights Watch.26
A las 12:20 p.m., el comandante general de la IV Brigada de Montaña de Puno, Manuel Fernando Alarcón Elera, dijo a un reportero dentro del aeropuerto que la mayoría de los manifestantes estaban actuando de manera pacífica, pero que “tres, cuatro, cinco” de ellos se estaban comportando de manera violenta para provocar a la policía y que “la policía tiene sus gases lacrimógenos que empleará en el momento adecuado”.27 Alarcón Elera estaba acompañado por el general David Pablo Villanueva, jefe de la policía nacional en el departamento de Puno en ese momento. Villanueva fue destituido de su cargo el 18 de marzo de 2023.28
Ocho minutos después, los agentes empezaron a disparar gas lacrimógeno cuando algunos de los manifestantes intentaron entrar en el aeropuerto.
Durante las cuatro horas siguientes, algunos manifestantes intentaron entrar en el aeropuerto de Juliaca, lanzaron piedras con huaracas y dispararon artefactos caseros que combinan explosivos con fuegos artificiales (avellanas) contra la policía. La policía respondió abriendo fuego en dirección a los manifestantes y transeúntes.29
Tres transmisiones en vivo de Facebook, grabadas desde la esquina noreste del aeropuerto, muestran un rápido aumento del nivel de fuerza utilizado contra los manifestantes durante 20 minutos a partir de las 12:45 p.m., desde los poco frecuentes disparos de advertencia hasta un mayor uso de gas lacrimógeno y frecuentes disparos.
La violencia continuó en aumento durante la hora siguiente.
A la 1:41 p.m., un helicóptero de carga Mi-171Sh del ejército peruano visto antes ese día fuera del aeropuerto Inca Manco Cápac comenzó a volar en círculos encima de los manifestantes cerca del aeropuerto.30
Poco después, un agente comenzó a disparar desde el helicóptero lo que parece ser gas lacrimógeno a los manifestantes que se encontraban abajo.
Testigos entrevistados por Human Rights Watch confirmaron que la policía que se encontraba a lo largo del extremo este del aeropuerto disparó armas de fuego en dirección a manifestantes desarmados. De las 474 fotografías y 49 videos que Human Rights Watch verificó cerca del aeropuerto de Juliaca, en ninguno se muestra a manifestantes portando armas de fuego. El comandante general de la policía peruana dijo a Human Rights Watch que no incautaron armas de fuego a manifestantes en Juliaca ni en protestas en otros lugares del país.31
Sin embargo, los manifestantes lanzaron artefactos explosivos caseros contra los agentes apostados en el extremo oriental del aeropuerto y contra el helicóptero que lo sobrevolaba.
Médicos voluntarios se movilizan para atender a los heridos; muchos no sobreviven
Los manifestantes resultaron heridos poco después de iniciarse los enfrentamientos. Otros manifestantes llevaron a los heridos al Grifo Ollanta, donde médicos voluntarios les brindaron primeros auxilios. Los casos graves fueron trasladados a centros médicos y al Hospital Carlos Jorge Medrano.32 Milagros Samillán dijo que su hermano, Marco, y varios miembros de la brigada de salud, atendieron a los heridos.33
Comienzan las muertes
Utilizando una combinación de testimonios, videos, fotos, autopsias y el expediente de la investigación penal Human Rights Watch confirmó que 15 de las 18 víctimas civiles murieron por heridas causadas por disparos. En al menos 8 de estos casos, las evidencias sugieren que las fuerzas de seguridad dispararon directamente a los órganos vitales de las víctimas, como la cabeza y los pulmones. Otras tres víctimas murieron por perdigones disparados por las escopetas utilizadas por la policía.
La primera víctima fue un transeúnte: Reynaldo Illaquita Cruz, de 19 años. Trabajaba en un aserradero para ahorrar dinero para la carrera de Administración de Empresas que esperaba estudiar, pero que su familia no podía pagar. Sobre la 1.30 p.m., salió del trabajo en la Avenida Independencia para ir a almorzar. Illaquita Cruz recibió un disparo en el tórax con una bala de 7,62 mm cuando pasaba junto a los manifestantes.34
Una foto de Reynaldo Illaquita Cruz, así como del informe de su autopsia que afirma que un “arma de fuego disparado a larga distancia” causó su herida mortal. © 2022 Cortesía de la familia de Reynaldo Illaquita Cruz
El tamaño de la bala que mató a Illaquita Cruz coincide con el de la munición utilizada en los fusiles de asalto Kalashnikov. Tanto militares como agentes de la policía portaban este tipo de armas en el aeropuerto ese día.
Casquillos de munición 7,62x39 mm para fusiles Kalashnikov marcados con el sello de la Policía Nacional del Perú (PNP) fueron encontrados cerca del aeropuerto más tarde ese mismo día.35
Cuarenta minutos más tarde, Gabriel Omar López Amanqui, trabajador de construcción de 35 años y padre de dos hijos, se dirigía a casa de su padre.
López Amanqui fue impactado con una escopeta de perdigones de plomo justo al oeste de la misma avenida.36 Fotos tomadas a las 2:08 p.m., muestran a manifestantes llevando a López Amanqui lejos de un grupo de al menos 21 agentes de policía que estaban apostados en el borde sureste del aeropuerto en ese momento. Otros videos y fotos tomados a 130 metros al sur de la esquina sureste del aeropuerto muestran a manifestantes y médicos voluntarios curando las numerosas pequeñas heridas de la espalda de López Amanqui antes de subirlo a una motocicleta.37 En estas imágenes se ve a López Amanqui siendo evacuado en una motocicleta.38 El motociclista llevó a López Amanqui al Centro Médico Posta Revolución. Sus familiares también acudieron allí. Más tarde, ese mismo día, un médico les informó que López Amanqui había muerto por heridas de bala. Los perdigones de plomo dejaron 72 agujeros en su cuerpo, según la autopsia y el análisis balístico.39
Una radiografía incluida en el informe de la autopsia de Gabriel Omar López Amanqui muestra muchos perdigones alojados en su tórax. Informe de la autopsia en archivo en Human Rights Watch.
A las 2.16 p.m., unos ocho minutos después de que dispararan a López Amanqui, otros dos hombres estaban recibiendo tratamiento en el puesto médico improvisado justo al sur de donde dispararon a López Amanqui. Uno de ellos tenía al menos 25 pequeñas heridas similares en el brazo derecho. A su lado, otro hombre sangraba por la frente.40
Los perdigones disparados con escopetas calibre 12 probablemente causaron las heridas sufridas tanto por López Amanqui como por el hombre que recibía tratamiento por las heridas en el brazo. Videos y fotografías muestran a agentes de policía utilizando escopetas durante todo el día, y los manifestantes recogieron y compartieron imágenes en las redes sociales de cartuchos de perdigones usados. El manual de normas internas de la policía peruana sobre armas menos letales menciona las escopetas de perdigones, pero no ofrece directrices sobre cómo utilizarlas ni especifica qué tipo de munición o tamaño de los perdigones están permitidos.41 El jefe de la región policial de Lima dijo que se deben apuntar a la parte inferior del cuerpo.
Hacia las 2.30 p.m., un proyectil de “densidad metálica ovalada” tipo perdigón impactó en un ojo a Roger Rolando Cayo Sacaca, mototaxista de 25 años. Según el informe de la autopsia, un arma de fuego a larga distancia disparó el proyectil contra su cerebro, causándole hemorragia y edema cerebrales que le produjeron la muerte. Había acudido a ver las protestas en la plaza principal de Juliaca, Plaza de Armas, con un amigo, y se dirigía a su casa por la Avenida Independencia. Cayo Sacaca, que quería ser mecánico, estaba terminando la secundaria y trabajaba como mototaxista para ayudar a sus padres.42
Una foto de Roger Rolando Cayo Sacaca, así como del informe de su autopsia, en el que se afirma que un proyectil tipo perdigón disparado por un arma fuego a larga distancia causó su herida mortal. Informe de la autopsia en archivo en Human Rights Watch. © 2022 Cortesía de la familia de Roger Rolando Cayo Sacaca
Edgar Jorge Huarancca Choquehuanca, estudiante de gastronomía de 22 años, recibió disparos en la cabeza y el tórax con balas de calibre 9 mm poco antes de las 2:56 p.m.43 Los manifestantes lo llevaron rápidamente desde el aeropuerto en Jirón Andahuaylas hasta el Grifo Ollanta, donde voluntarios habían montado un centro médico improvisado.44
Hacia las 3.30 p.m., Crhistian Mamani Hancco, cantante y bailarín de 22 años, recibió un disparo en el tórax y otro en ambos pulmones cuando regresaba a casa con un amigo por la Avenida Independencia, donde, según un testigo, la policía disparaba contra los manifestantes.45 Murió a consecuencia de estas heridas. El informe de su autopsia declaró que fueron causadas por un disparo de “arma de fuego a larga distancia”.46
Crhistian Mamani Hancco, bailarín que murió durante las protestas del 9 de enero de 2023 en Juliaca. © Cortesía de la familia de Crhistian Mamani
La muerte de Samillán, el médico voluntario
Milagros Samillán relató a Human Rights Watch lo que escuchó de los compañeros de la brigada de salud de Marco:
Como a eso de las cuatro de la tarde, la policía siguió atacando con más fuerza a los manifestantes, lanzando bombas lacrimógenas y disparando, así que varios de ellos, los brigadistas y mi hermano, salieron corriendo por la avenida principal, la Avenida Independencia. Según me dijo uno de ellos, mi hermano corrió solo hacia adentro del barrio porque le dijeron que allí había varios heridos tumbados en el piso, como a una cuadra del aeropuerto por la avenida Abancay entre calles Ugarte y 24 de junio.47
Diez minutos después, Marco Antonio Samillán recibió un disparo por la espalda mientras prestaba primeros auxilios a un joven herido. Su hermana relató lo que ocurrió a continuación:
Una señorita a quien me encontré después en el hospital me contó que vio desde su casa cómo mi hermano se agachó al piso y empezó a reanimar a otro joven que estaba en el piso herido. Mi hermano lo estaba auxiliando de espaldas a la calle cuando fue allí que le impactó una bala. Esa señorita me dijo que ella solo vio cuando Marco cayó al suelo, no vio quién le disparó. Solo me dijo que en esa calle había mucha policía. No había forma de grabar porque la policía estaba arrojando bombas lacrimógenas hasta hacia dentro de las casas, por eso nadie podía grabar nada. 48
Ella salió de la casa donde estaba y, junto con otra persona, arrastró a Marco hasta otra casa cercana. Ella vio que mi hermano estaba cada vez más pálido y fue entonces cuando se dieron cuenta de que podía tener una hemorragia interna. Pidió una manta a la gente de la casa y, con la ayuda de otras dos personas, pusieron a Marco sobre la manta y lo llevaron a un centro médico cercano. Desde allí, una ambulancia lo trasladó al Hospital Carlos Monge Medrano.49
Mi hermano llegó con vida al hospital… [A]llí había unos compañeros que estaban haciendo el internado con él, lo priorizaron para la atención… Lo entraron a cirugía, intentaron parar el sangrado interno, pero le dio un paro cardiaco y murió.50
La represión de los manifestantes continúa por la noche
Manifestantes pidiendo ayuda para Nelson Huber Pilco en el interior del aeropuerto después de que las fuerzas de seguridad le dispararan. © 2023 AFPTV vía Getty Images
Las muertes continuaron cerca del aeropuerto. Nelson Huber Pilco, de 22 años, del distrito de San Miguel, recibió un disparo en el tórax 12 metros dentro de la valla oriental del aeropuerto hacia las 4 p.m. Murió a consecuencia de las heridas.
Pilco trabajaba como mototaxista para ayudar a mantener a sus padres y cinco hermanos.51
Foto conmemorativa de Marcos Marcos Quispe Quispe. © 2022 Cortesía de la familia de Marcos Quispe Quispe
Marcos Quispe Quispe, de 54 años, era albañil y se ocupaba de su hija y de su nieta de dos años. A las 4:30 p.m., recibió dos disparos mientras observaba las protestas en la Avenida Independencia: uno en el tórax, con un perdigón de plomo, y otro en el codo izquierdo.52 Quispe murió a causa de estas heridas. Su hija está desolada y dice que no sabe cómo va a sobrevivir y criar a su hija como madre soltera sin ingresos.53
Aproximadamente a la misma hora, Jhamileth Nataly Aroquipa, estudiante de Psicología de 17 años, estaba haciendo mercado con su familia en la Avenida Independencia cuando recibió un disparo en el estómago.54 Un familiar que presenció los hechos dijo a Human Rights Watch que, en ese momento, la policía estaba disparando cartuchos de gas lacrimógeno y armas de fuego contra los manifestantes.55 El informe pericial de balística forense, revisado por Human Rights Watch, muestra que el proyectil encontrado en la autopsia de Aroquipa corresponde a un proyectil para cartucho de pistola de 9mm.56
Íbamos a la altura del grifo PECSA. Pensamos en atravesar la Avenida Independencia y caminar por otra cuadra para no encontrarnos con los manifestantes porque ya para ese momento había enfrentamientos de la policía con varios de ellos. Se veía que lanzaban piedras, que la policía les lanzaba bombas lacrimógenas y les disparaba armas de fuego. Lo sé porque yo escuchaba ruidos como de disparos de pistola. Cuando empezamos a cruzar la avenida principal, fue donde una bala le impacta a Jhamileth en el estómago.57
Las balas de 9 mm son utilizadas por una variedad de pistolas, una de las cuales es la Sig Sauer SP2022, que es el arma estándar de la Policía Nacional del Perú.58 Tiene un alcance efectivo de 50 metros, lo que significa que el agente que habría disparado a Jhamileth probablemente estaba a menos de 50 metros de la joven de 17 años.
Alrededor de las 4:30 p.m., Heder Jesús Mamani Luque, de 37 años y padre de tres hijos, recibió un disparo en la cabeza y murió cuando caminaba por la misma avenida, 150 metros al sur del aeropuerto, según un testigo.59
Poco antes de las 5.45 p.m., Heliot Cristhian Arizaca, de 18 años, se dirigía a su casa por la Avenida Independencia tras comprar alimentos con su familia cuando le dispararon a 50 metros al este del aeropuerto. Murió de una herida de bala en el tórax disparada a larga distancia, según el informe de la autopsia.60 Tenía previsto alistarse en el ejército.
La violencia se extiende del aeropuerto hacia la ciudad
Los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes continuaron durante la tarde del 9 de enero, y se extendieron a otras zonas de Juliaca a medida que avanzaba la noche.
Poco antes de las 8 p.m., tres personas fueron impactadas en la esquina de Ramon Castilla y Jirón Moquegua, a unos dos kilómetros al sur del aeropuerto y a dos manzanas al norte de una comisaría de la Policía Nacional del Perú. Hacia la misma hora, otro hombre fue impactado en la esquina de las calles Jirón San Román y Simón Bolívar, a unos 530 metros al oeste de la comisaría. Los cuatro fallecieron a consecuencia de sus heridas.
Dos videos grabados alrededor de las 7:30 p.m., muestran a un hombre, a quien IDL-Reporteros identificó como Héctor Quilla Mamani, de 38 años, cuando recibió un disparo que lo tumbó al suelo.61 El informe de la autopsia de Quilla Mamani indica que recibió un disparo en el tórax.62
Brayan Apaza Jumpiri, estudiante de secundaria de 15 años que ayudaba a su madre a trabajar en el campo, recibió un disparo en la cabeza alrededor las 7:50 p.m. Apaza Jumpiri murió el 12 de enero, tras permanecer tres días en cuidados intensivos con traumatismo cerebral.63
Paul Franklin Mamani Apaza, obrero de la construcción de 20 años, recibió un disparo en el tórax hacia la misma hora.64
Dos videos grabados hacia las 7.50 p.m. muestran a un hombre, al que el New York Times identificó como Eberth Mamani Arqui, de 40 años, recibiendo un disparo en la cara.65 El informe pericial de balística forense muestra que el proyectil encontrado en la autopsia de Mamani Arqui corresponde a un proyectil de una pistola 9 mm.66
Los familiares contaron a Human Rights Watch que los residentes de la zona les dijeron que los agentes de la comisaría estaban disparando contra manifestantes y transeúntes alrededor de esa hora.67 Un vídeo grabado sobre las 8 p.m. muestra a agentes de policía armados con rifles de asalto y escopetas a unos 300 metros al oeste de la esquina donde los tres fueron impactados.68 Otro vídeo compartido en TikTok a las 8:34 p.m. muestra a agentes de la policía disparando armas antidisturbios de 37 mm hacia el norte, en la esquina donde Mamani Arqui murió.69
Human Rights Watch recibió información de otras tres muertes ocurridas el 9 de enero: Elmer Zolano Leonardo Huanca, de 16 años; Ghiovanny Gustavo Illanes Ramos, de 21 años; y Rubén Fernando Mamani Muchica, de 53 años. Según sus informes de autopsia, revisados por Human Rights Watch, todas las víctimas murieron por heridas de bala.70 En el caso de Illanes Ramos, el proyectil extraído en su autopsia corresponde en tamaño a una bala de fusil de aproximadamente 7,62 mm de diámetro.71
Los médicos voluntarios continuaron atendiendo a los heridos, siguiendo a la multitud de manifestantes hasta bien entrada la noche. Hacia las 8 p.m., un grupo de ellos atendió al menos a dos personas en la plaza Primero de Mayo, una sangraba por un pie y otra por el pecho. Aunque los médicos iban vestidos con batas médicas azules, agentes de la policía dispararon gas lacrimógeno contra ellos y los heridos instantes después, obligando a los médicos a huir de su improvisado puesto de atención.
La policía lanzó gas lacrimógeno a los médicos voluntarios en la plaza Primero de Mayo pasadas las 8 p.m.
Aproximadamente a las 11 p.m., el Hospital Carlos Jorge Medrano emitió un comunicado de prensa oficial informando que había recibido 73 heridos y 17 muertos.72 El 10 de enero, el hospital actualizó las cifras de heridos a 112, incluidos 12 con heridas de bala. Treinta y tres seguían hospitalizados el 11 de enero.73.
Muerte de un agente de policía
El agente de policía José Luis Soncco Quispe, de 29 años, miembro de la policía de Juliaca, que patrullaba en coche con otro agente en Juliaca el 9 de enero, también murió esa noche. Un grupo de personas interceptó a los agentes y los obligó a bajar del vehículo, según informó el comandante de la policía peruana.74 Human Rights Watch verificó un vídeo compartido en Facebook que muestra a un grupo de unas 15 personas vestidas de civil golpeando a Soncco Quispe junto a un edificio a 185 metros al noreste del colegio San Martín de Juliaca, a más de tres kilómetros del aeropuerto y del lugar de las protestas nocturnas documentadas. Otro vídeo muestra a personas vestidas de civil atacando el vehículo patrulla una manzana al suroeste. Soncco Quispe murió de un golpe en la cabeza con “un objeto contundente”, según la autopsia.75 Sus restos carbonizados se encontraron dentro del vehículo patrulla quemado en el lugar que aparece en el vídeo. El compañero de Soncco Quispe, Ronald Villasante Toque, de 23 años, escapó con una herida en la cabeza. El 25 de marzo, la policía detuvo a un exagente y a otro hombre a los que acusó de haber cometido el asesinato. La prensa local dijo que los dos hombres eran miembros de un grupo criminal.76
A la espera de la justicia
La fiscal de la Nación, Patricia Benavides, informó a Human Rights Watch que, al 8 de febrero de 2023, su oficina había abierto 189 investigaciones sobre muertes y lesiones de manifestantes y transeúntes, y sobre actos de violencia por parte de manifestantes.77 Sin embargo, Human Rights Watch no tiene conocimiento de que se haya detenido a ningún agente de las fuerzas de seguridad por su participación en el uso indiscriminado y excesivo de la fuerza contra manifestantes en Juliaca el 9 de enero.
Human Rights Watch ha identificado graves deficiencias en algunas de estas investigaciones sobre abusos, incluyendo la omisión de recoger pruebas iniciales clave que pueden comprometer la investigación. En Juliaca, las autoridades no preservaron el lugar de los hechos ni recogieron casquillos de bala y otras evidencias. Además, hasta principios de marzo, los fiscales no habían tomado declaración a los agentes de las fuerzas de seguridad, según el abogado que representa a muchas de las víctimas de Juliaca.78
Milagros, la hermana de Marco Samillán, como todos los familiares de víctimas entrevistados por Human Rights Watch, espera que los responsables de la muerte de su ser querido rindan cuentas. “Queremos que quienes cometieron estos actos enfrenten la justicia”, dijo.79 Las familias de las víctimas dijeron a Human Rights Watch que piden una investigación penal diligente y eficaz de los hechos, la rendición de cuentas de las fuerzas de seguridad y del gobierno actual, y un verdadero compromiso para garantizar que estos hechos no vuelvan a ocurrir.
Este informe multimedia se corrigió después de que una testigo le dijo a Human Rights Watch que había identificado incorrectamente a una de las personas que se ven en algunas de las imágenes que publicamos.
10 de mayo de 2023
Human Rights Watch publicó un informe de 117 páginas que aborda los factores que condujeron a la actual crisis política y social en el Perú y documenta el uso desproporcionado e ilegal de la fuerza y otros abusos por parte de las fuerzas de seguridad, así como actos de violencia por parte de manifestantes.
Lea el informe »
Más información sobre el trabajo de Human Rights Watch en Perú »
Agradecimientos
Damos las gracias a los familiares de las víctimas, testigos, abogados y representantes de la sociedad civil que han hecho posible esta investigación. Compartieron sus experiencias y nos proporcionaron fotos, videos y documentos pertinentes. Gracias también a las personas y periodistas que grabaron y subieron a la red videos y fotografías de la represión. Esta documentación permitió a los investigadores de Human Rights Watch informar sobre los incidentes con un mayor nivel de precisión y rigurosidad.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco Samillán, 14 de febrero de 2023.
Juan Carlos De Santos Pascual, “Miles de peruanos marchan a Lima para manifestarse contra el Gobierno de Boluarte”, Euronews, 17 de enero de 2023, https://es.euronews.com/2023/01/17/miles-de-peruanos-marchan-a-lima-para-manifestarse-contra-el-gobierno-de-boluarte (consultado el 8 de marzo de 2023); Lucia Castro, “Peruanos marchan pidiendo renuncia de presidenta Boluarte y cierre del Congreso”, La República, 12 de enero de 2023, https://www.larepublica.co/globoeconomia/peruanos-marchan-pidiendo-renuncia-de-presidenta-boluarte-y-cierre-del-congreso-3522220 (consultado el 8 de marzo de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Jaime Borda, Red Muqui, 1 de febrero de 2023; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Edwin Poire, 7 de febrero de 2023; Pobreza en Puno: Estos son los factores que contribuyen al descontento social, “Pobreza en Puno: Estos son los factores que contribuyen al descontento social”, RPP Noticias, 11 de enero de 2023, https://rpp.pe/economia/economia/pobreza-en-puno-estos-son-los-factores-que-contribuyen-al-descontento-social-noticia-1459517 (consultado el 8 de marzo de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco Samillán, 14 de febrero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con un familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificada; Autopsia realizada por Paul Artemio Mamani, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Certificado de diligencia de necropsia realizada por el fiscal adjunto provincial Rolando Agramonte Ramos, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
“Crisis política y protesta social: Balance defensivo tras tres meses de iniciado el conflicto”, Informe de la Defensoría del Pueblo número 190, marzo de 2023, https://www.defensoria.gob.pe/wp-content/uploads/2023/03/Informe-Defensorial-n.%C2%B0-190-Crisis-poli%CC%81tica-y-protesta-social.pdf (consultado el 2 de abril de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco Samillán, 14 de febrero de 2023.
“Pedro Castillo intentó disolver el Congreso y decretar estado de excepción”, La República, 7 de diciembre de 2023, https://www.larepublica.co/globoeconomia/peru-anuncia-un-golpe-de-estado-despues-de-que-castillo-anuncia-cierre-del-congreso-3504829 (consultado el 8 de marzo de 2023).
Lucia Castro, “Pedro Castillo sería acusado de rebelión y conspiración: ¿cuántos años de cárcel recibiría?”, La República, 8 de diciembre de 2023, https://larepublica.pe/politica/2022/12/08/pedro-castillo-que-son-delitos-de-rebelion-y-conspiracion-por-los-que-fiscalia-podria-darle-hasta-20-anos-de-carcel-atmp (consultado el 8 de marzo de 2023); Corte Suprema de Justicia, Expediente 00039-2022-4-5001-JS-PE-01, 27 de enero de 2023, https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/c83497004a303e40bd26fd9026c349a4/CASTILLO+TERRONES++JOSE+%281%29.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=c83497004a303e40bd26fd9026c349a4 (consultado el 8 de marzo de 2023).
“Dina Boluarte juró como nueva presidenta del Perú e hizo un llamado al diálogo”, Infobae, 7 de diciembre de 2023, https://www.infobae.com/america/peru/2022/12/07/dina-boluarte-juramento-como-nueva-presidenta-del-peru/ (consultado el 8 de marzo de 2023); “Pedro Castillo es destituido del cargo y detenido por la Policía luego de intentar golpe de Estado”, Ojo Público, 7 de diciembre de 2022, https://ojo-publico.com/ultimas-noticias/3933/castillo-es-vacado-y-luego-detenido-al-intentar-cerrar-el-congreso (consultado el 8 de marzo de 2023).
Juan Carlos De Santos Pascual, “Miles de peruanos marchan a Lima para manifestarse contra el Gobierno de Boluarte”, Euronews, 17 de enero de 2023, https://es.euronews.com/2023/01/17/miles-de-peruanos-marchan-a-lima-para-manifestarse-contra-el-gobierno-de-boluarte (consultado el 8 de marzo de 2023); Lucia Castro, “Peruanos marchan pidiendo renuncia de presidenta Boluarte y cierre del Congreso”, La República, 12 de enero de 2023, https://www.larepublica.co/globoeconomia/peruanos-marchan-pidiendo-renuncia-de-presidenta-boluarte-y-cierre-del-congreso-3522220 (consultado el 8 de marzo de 2023).
“Dina Boluarte dejó de lado el llamado a nuevas elecciones y espera gobernar hasta 2026”, Infobae, 7 de diciembre de 2022, https://www.infobae.com/america/peru/2022/12/07/dina-boluarte-dejo-de-lado-el-llamado-a-nuevas-elecciones-y-espera-gobernar-hasta-2026/ (consultado el 8 de marzo de 2023); Renzo Gómez Vega, “Boluarte presiona al Congreso para adelantar a octubre las elecciones y atajar las protestas en Perú”, El País, 29 de enero de 2023, https://elpais.com/internacional/2023-01-30/boluarte-quiere-adelantar-las-elecciones-en-peru-a-octubre-y-cambiar-la-constitucion-de-1993.html (consultado el 8 de marzo de 2023).
Wilber Huacasi, “Por quinta vez el Parlamento archiva adelanto de elecciones”, La República, 15 de marzo de 2023, https://larepublica.pe/politica/congreso/2023/03/15/congreso-por-quinta-vez-el-parlamento-archiva-adelanto-de-elecciones-comision-de-constitucion-hernando-guerra-1234560 (consultado el 20 de marzo de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Jaime Borda, Red Muqui, 1 de febrero de 2023; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Edwin Poire, 7 de febrero de 2023; Guadalupe Gamboa, “Pobreza en Puno: Estos son los factores que contribuyen al descontento social”, RPP Noticias, 11 de enero de 2023, https://rpp.pe/economia/economia/pobreza-en-puno-estos-son-los-factores-que-contribuyen-al-descontento-social-noticia-1459517 (consultado el 8 de marzo de 2023).
“Manifestantes intentaron tomar aeropuerto de Juliaca”, RPP Noticias, 6 de enero de 2023, https://rpp.pe/peru/puno/puno-manifestantes-intentaron-tomar-aeropuerto-de-juliaca-noticia-1458494 (consultado el 8 de marzo de 2023); Paro nacional: 16 heridos en Juliaca es el saldo de la violenta jornada de manifestaciones de este viernes, “Paro nacional: 16 heridos en Juliaca es el saldo de la violenta jornada de manifestaciones de este viernes”, Infobae, 7 de enero de 2023, https://www.infobae.com/america/peru/2023/01/06/paro-nacional-6-de-enero-en-vivo-minuto-a-minuto-y-ultimas-noticias-de-las-protestas-y-movilizaciones/ (consultado el 8 de marzo de 2023).
Radio Exa Asillo, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/RADIOEXAASILLOPunoperu/videos/497988452469694 (consultado el 18 de febrero de 2023).
Radio Exa Asillo, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/RADIOEXAASILLOPunoperu/videos/893517288757978 (consultado el 18 de febrero de 2023).
“Manual de derechos humanos aplicado a la función policial”, 14 de agosto de 2018, p. 39, https://static.legis.pe/wp-content/uploads/2018/08/Manual-de-derechos-humanos-policia-nacional-Legis.pe_.pdf
Entrevistas de Human Rights Watch con el general Víctor Zanabria, jefe de la región policial de Lima, Lima, 6 de febrero de 2023.
“Yo apoyo a Pedro Castillo”, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/PedroCastilloDelPueblo/videos/1935185210159122 (consultado el 22 de marzo de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con el abogado Wilmer Quiroz, 8 de marzo de 2023; Expediente penal 23-2023 en archivo en Human Rights Watch; Luz Alarcón C. and Abel Cárdenas, “Cadena de mando: los jefes de la Policía y el Ejército detrás de los planes operativos en la represión de Puno y Ayacucho”, Ojo Público, 19 de febrero de 2023, https://ojo-publico.com/4311/los-jefes-policiales-y-militares-la-represion-puno-y-ayacucho (consultado el 10 de marzo de 2023).
“Comandante General de Puno y General de la PNP hacen llamado a la paz”, Infobae, 9 de enero de 2023, https://www.infobae.com/america/peru/2023/01/09/comandante-general-de-puno-y-general-de-la-pnp-hacen-llamado-a-la-paz/ (consultado el 10 de marzo de 2023); “Ejército en Puno indica que ya no se usarán hondas y huaracas para reprimir a manifestantes”, La República, 3 de enero de 2023, https://larepublica.pe/sociedad/2023/01/03/ejercito-en-puno-indica-que-ya-no-se-usara-hondas-y-huaracas-para-reprimir-a-protestantes-lrsd (consultado el 10 de marzo de 2023); “Yo apoyo a Pedro Castillo”, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/PedroCastilloDelPueblo/videos/1935185210159122 (consultado el 22 de marzo de 2023).
“Resolución Suprema Nº 047-2023-in”, El Peruano, 18 de marzo del 2023, https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/aprueban-reasignacion-en-el-cargo-de-diversos-oficiales-gene-resolucion-suprema-n-047-2023-in-2161667-1/ (consultado el 3 de abril del 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con David Arias, periodista, 10 de febrero de 2023; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con testigo y familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado por temor a represalias; Entrevista virtual de Human Rights Watch con familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con testigo y familiar de la víctima, Rosa Luque Mamani, 20 de febrero de 2023.
Radio Exa Asillo, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/RADIOEXAASILLOPunoperu/videos/729952458369025 (consultado el 24 de marzo de 2023); Diario Sin Fronteras, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/diariosinfronteras/videos/701206551588293 (consultado el 31 de marzo de 2023).
Entrevista de Human Rights Watch con el general Raúl Alfaro, entonces comandante general de la policía peruana, Lima, 7 de febrero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco Samillán, 14 de febrero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco Samillán, 14 de febrero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con un familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificada; Autopsia realizada por Paul Artemio Mamani, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Certificado de diligencia de necropsia realizada por el fiscal adjunto provincial Rolando Agramonte Ramos, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Fotos enviadas a Human Rights Watch por Hugo Curotto Olaechea, fotoperiodista y corresponsal de Reuters/AP, 9 de enero de 2023.
Entrevista virtual de Human Rights Watch con un familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado; Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 09/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Max Nina, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/photo?fbid=10223224974308392&set=pcb.10223224975788429 (consultado el 10 de enero de 2023).
FAMA TV, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/famatv27/videos/1581763675603352 (consultado el 2 de febrero de 2023).
Autopsia realizada por Julio Wilbert Barrio Nuevo, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 09/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Max Nina, post en Facebook, 9 de enero de 2023, https://www.facebook.com/photo?fbid=10223224975068411&set=pcb.10223224975788429 (consultado el 10 de enero de 2023).
“Manual de derechos humanos aplicado a la función policial”, 14 de agosto de 2018, p. 39, https://static.legis.pe/wp-content/uploads/2018/08/Manual-de-derechos-humanos-policia-nacional-Legis.pe_.pdf.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Mauro Cayo Sacaca, 20 de febrero de 2023. Autopsia realizada por Paul Artemio Mamani, 10 de enero de 2023, en los registros de Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Pedro Luque, tío de Edgar Jorge Huarancca Choquehuanca, 15 de febrero de 2023. La autopsia concluyó que sufrió tres heridas de bala. Autopsia realizada por Milton Edgar Condori, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 09/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Fotografía compartida con Human Rights Watch por Hugo Curotto Olaechea, fotoperiodista y corresponsal de Reuters/AP, 9 de enero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con familiar de las víctimas, 14 de febrero de 2023. Pidió no ser identificada.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con familiar de las víctimas, 14 de febrero de 2023. Pidió no ser identificada; Autopsia realizada por Paul Artemio Mamani, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Milagros Samillán, hermana de Marco, 14 de febrero de 2023.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con el familiar de la víctima, 17 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado; Autopsia realizada por Milton Edgar Condori, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Un vídeo verificado por Human Rights Watch lo muestra en el suelo, más allá de la valla del aeropuerto.
Autopsia realizada por Milton Edgar Condori, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 08/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con Vilma Quispe, hija de Marcos Quispe, 17 de febrero de 2023.
Autopsia realizada por David Chuquipoma Pacheco, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 05/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con un familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado por temor a represalias; Autopsia realizada por David Chuquipoma Pacheco, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 05/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con un familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificado por temor a represalias.
SIG Sauer afirma que su pistola SP2022 utiliza cartuchos de “9mm Luger”, que son los mismos que los de 9x19mm Parabellum. SP2022 Nitron Carry, SIG Sauer, https://www.sigsauer.com/sp2022-nitron-carry-size.html (consultado el 4 de abril de 2023);”Sig Sauer será el proveedor de pistolas 9 mm para la Policía de Perú”, Infodefensa, 9 de diciembre de 2015, https://www.infodefensa.com/texto-diario/mostrar/3132639/sig-sauer-sera-proveedor-pistolas-9-mm-policia-peru (consultado el 4 de abril de 2023).
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con familiar de la víctima, 15 de febrero de 2023. Pidió no ser identificada; Autopsia realizada por David Chuquipoma Pacheco, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Human Rights Watch verificó un video compartido en Twitter y dos fotografías subidas a Facebook que muestran a Heliot Cristhian Aricaza a 50 metros al este del aeropuerto sangrando por una herida en el cuello y siendo trasladado hacia el sur; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con la madre de Aricaza, Rosa Luque Mamani, 20 de febrero de 2023; Autopsia realizada por Feliz Uscamayta Chipana, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
“Homicidios en Juliaca”, IDL-Reporteros, 9 de abril de 2023, clip de video, Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=eV_s0t0KYg4 (consultado el 10 de abril de 2023).
Certificado de autopsia firmado por Yuriza Karol Neyra Flores el 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Certificado de autopsia firmado por Edward Israel Menai, 12 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
“How Peru Used Lethal Force to Crack Down on Anti-Government Protests,” The New York Times, 16 de marzo de 2023, https://www.nytimes.com/2023/03/16/world/americas/peru-protests-police.html?smid=nytcore-ios-share&referringSource=articleShare (consultado el 17 de marzo de 2023).
Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, “Informe pericial de balística forense No. 06/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Entrevista telefónica de Human Rights Watch con la madre de Brayan Apaza Jumpiri, Asunta Jumpiri Olvea, 17 de febrero de 2023; Entrevista telefónica de Human Rights Watch con el padre de Paul Franklin Mamani Apaza, Mateo Mamani Tito, 17 de febrero de 2023.
@coaquirapablo, post en TikTok, 9 de enero de 2023, https://www.tiktok.com/@coaquirapablo/video/7186827278523845894 (consultado el 2 de febrero de 2023).
@charoch19, post en TikTok, 9 de enero de 2023, https://www.tiktok.com/@charoch19/video/7186830925446040837 (consultado el 17 de marzo de 2023).
Autopsia realizada por David Chuquipoma, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Autopsia realizada por Paul Artemio Mamani, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch; Autopsia realizada por Yuriza Karol Neira Flores, 10 de enero de 2023, en archivo en Human Rights Watch.
Ministerio Público, Dirección de Análisis Forense, Informe pericial de balística forense, “Informe pericial de balística forense No. 04/2023”, 23 de enero de 2023, firmado por Augusto Antonio Bambaren, en archivo en Human Rights Watch.
Hospital Carlos Jorge Médano, post en Facebook, 10 de enero de 2023, https://www.facebook.com/HospitalCarlosMongeMedrano.Oficial/photos/pcb.1918847415136115/1918884881799035/ (consultado el 8 de marzo de 2023).
Red Salud San Román, post en Facebook, 11 de enero de 2023, https://www.facebook.com/photo?fbid=487427973571711&set=pcb.487428456904996 (consultado el 8 de marzo de 2023).
Entrevista de Human Rights Watch con el general Raúl Alfaro, entonces comandante de la policía peruana, Lima, 7 de febrero de 2023.
“Informe Pericial de Necropsia Médico Legal Número 019-2023”, Ministerio Público, sin fecha, en archivo en Human Rights Watch.
“Expolicía está implicado en crimen de suboficial calcinado en Juliaca”, La República, 24 de marzo de 2023, https://larepublica.pe/sociedad/2023/03/24/puno-expolicia-esta-implicado-en-crimen-de-suboficial-calcinado-en-juliaca-protestas-9-de-enero-lrsd-783816 (consultado el 30 de marzo de 2023).
“Crisis política y protesta social: Balance defensorial tras tres meses de iniciado el conflicto”, Informe de la Defensoría del Pueblo número 190, marzo de 2023, p. 41; Entrevista de Human Rights Watch con la fiscal de la Nación, Patricia Benavides, Lima, 8 de febrero de 2023. Al 28 de marzo de 2023, la fiscalía no había respondido a un pedido de Human Rights Watch para que especificara cuántas investigaciones correspondían a posibles abusos cometidos por las fuerzas de seguridad y cuántas a actos de violencia cometidos por manifestantes. Sin embargo, la Defensoría del Pueblo informó que la Fiscalía había abierto 105 investigaciones por delitos cometidos por manifestantes, como desobediencia a la autoridad, disturbios y alteración del orden público.