Read a text description of this video
Text: February 24, 2022
Text: Around 10:30 am a Russian cluster munition struck outside this hospital in Ukraine’s Donetska region.
Text: Four civilians were killed, 10 wounded, six of them healthcare workers.
Text: The attack damaged the hospital, an ambulance and civilian vehicles.
Text: Cluster munitions are banned under a 2008 international treaty.
Text: But neither Russia nor Ukraine has signed the treaty.
Text: The 110 states that have joined the treaty should condemn this attack and the use of this type of weapon.
Text: To learn more about the 2008 Convention on Cluster Munitions, go to: www.hrw.org
(Berlin) - Eine russische Rakete mit Streumunition schlug am 24. Februar 2022 in der Nähe eines Krankenhauses in Vuhledar, einer Stadt in der von der ukrainischen Regierung kontrollierten Region Donezk, ein. Der Angriff tötete vier Zivilist*innen und verletzte 10 weitere, darunter sechs medizinische Fachkräfte. Der Angriff beschädigte das Krankenhaus, einen Krankenwagen und zivile Fahrzeuge.
Human Rights Watch befragte telefonisch einen Arzt und eine Verwaltungskraft des Krankenhauses, das als Central City Hospital bekannt ist. Sie teilten die Namen der Verwundeten und Getöteten sowie Fotos von zwei der Toten. Human Rights Watch überprüfte auch Fotos, die in sozialen Medien gepostet oder direkt von Krankenhausmitarbeitern verschickt wurden und die Schäden des Angriffs zeigen, darunter zwei Leichen und die Überreste der Waffe, die offenbar eingesetzt wurde, eine ballistische Rakete der Serie 9M79 mit einem Sprengkopf aus Streumunition 9N123.
"Bei diesem grausamen Angriff wurden Zivilist*innen getötet und verletzt und ein Krankenhaus beschädigt", sagte Steve Goose, Direktor für Waffen bei Human Rights Watch. "Die russischen Streitkräfte sollten den Einsatz von Streumunition einstellen und die rechtswidrigen Angriffe mit Waffen beenden, die wahllos Menschen töten und verstümmeln."
Den ganzen Bericht gibt hier in englischer Sprache.
