Skip to main content
捐款赞助

(贝鲁特)- 人权观察今天表示,沙特阿拉伯应立即澄清2020年11月20日在沙国被捕两名中国籍维吾尔族穆斯林的状況,并公布其被捕依据。沙特当局不应将两人遣返,因为他们回到中国很可能受到任意拘押和酷刑。

本件逮捕发生在11月21至22日由沙特阿拉伯主办的20国集团(G20)领导人峰会前夕。人权观察先前曾呼吁20国集团成员国向沙特阿拉伯施压,促其停止无情打击基本自由,包括监禁、骚扰公开持不同政见者和人权活动者,非法攻击也门平民,以及公然无视国际上对沙特记者卡舒吉遭特务谋杀案究责的呼声。

“沙特阿拉伯若拘押穆斯林同胞并将他们强制遣返中国面临无尽迫害,将使该国借主办G20峰会宣扬国威的努力大打折扣,” 人权观察中东区副主任裘・史托克(Joe Stork)说。“沙特当局应立即公布两名维吾尔族在押人员的状況,并说明他们被捕的原因。”

根据与沙特阿拉伯境内维吾尔社群有所联系的维吾尔运动人士阿不都外力・阿尤普(Abduweli Ayup)告知人权观察,沙特当局于11月20日晚上在麦加逮捕了52岁的维吾尔族穆斯林宗教学者艾米都拉・外力(Hemdullah Abduweli)及其友人努尔麦麦提(Nurmemet Rozi)。阿尤普说,罗济设法联系上家人,表示他们被关在吉达市的布瑞曼(Bureiman)监狱且“很危险”。被捕二人都是土耳其居民。

艾米都拉・外力于2月抵达沙特阿拉伯进行宗教朝圣。据曾与他联系的另一消息源表示,艾米都拉・外力曾在当地维吾尔社区发表演讲,鼓励维吾尔人和穆斯林为新疆现况祈祷并“拿起武器⋯反击中国侵略者”,此后即开始藏匿。

11月初,艾米都拉・外力向媒体《中东之眼》(Middle East Eye)表示,他担心中国当局已向沙特阿拉伯要求将他拘捕并遣送出境。《中东之眼》刊出了艾米都拉・外力的中国护照、土耳其居留证和沙特签证等资料。

维吾尔运动人士阿尤普表示,他在2017到2018年间曾记录到五起维吾尔人被沙特阿拉伯强制遣返中国的案例。

维吾尔人是说突厥语的穆斯林,多数居住在中国西北的新疆维吾尔自治区。中国政府长期敌视许多表现维吾尔民族认同的行为,并对新疆日常生活实施广泛管控,包括限制宗教活动。 2016年末尾开始,中国政府假借反恐名义,急剧升高对新疆的压迫,对该区1,300万突厥裔穆斯林进行强迫政治灌输、大规模监控和严格的行动限制。估计有一百万人被关进“政治教育”营。

镇压的目标大多锁定维吾尔人的宗教实践。维吾尔人只要有学习古兰经、未经政府许可朝圣、穿着宗教服饰或其他表现“过分宗教狂热”的“不正常”思想或行为,就可能被拘捕监禁。据估计,由于2017年实施的这项政策,全新疆已有约16,000座清真寺(即总数的百分之65)遭到摧毁或破坏。

沙特王储及实际统治者穆罕默德于2019年2月访华,显然支持中国政府的治疆政策。中国官媒新华社引述穆罕默德表示,“中国有权为维护国家安全采取反恐和去极端化举措,沙方予以尊重和支持⋯” 沙特阿拉伯也在2019和2020年加入向联合国致函支持中国治疆政策

中国对维吾尔人实施任意拘押、酷刑和强迫失踪的纪录,加上缺乏司法独立,令人严重关切艾米都拉・外力和努尔麦麦提一旦被遣返恐遭酷刑虐待。

依照习惯国际法,并作为《反酷刑公约》缔约国,沙特阿拉伯有义务确保受其监管人士不被强迫送往任何可能令其面临迫害、酷刑或其他严重人权侵害的地方。

近年来,维吾尔人遭违反国际法强制遣返中国的事件时有所闻。 2017年7月,埃及逮捕62名维吾尔人,并将其中至少12人遣返中国。 2015年8月,泰国强制遣送220名维吾尔人回到中国。 2012年12月,马来西亚将六名维吾尔人遣送中国。关于这些案件,人权观察无法从泰国、马来西亚或中国政府得到任何进一步讯息,包括被遣返人员的下落与安危。

“穆罕默德亲王公然支持中国对穆斯林维吾尔人社群的迫害已经够糟,他的政府不该再直接插手,将这两名维吾尔人送入任意拘押和酷刑的风险之中,” 史托克说。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

主题