Skip to main content

(貝魯特)- 人權觀察今天表示,沙特阿拉伯應立即澄清2020年11月20日在沙國被捕兩名中國籍維吾爾族穆斯林的狀況,並公布其被捕依據。沙特當局不應將兩人遣返,因為他們回到中國很可能受到任意拘押和酷刑。

本件逮捕發生在11月21至22日由沙特阿拉伯主辦的20國集團(G20)領導人峰會前夕。人權觀察先前曾呼籲20國集團成員國向沙特阿拉伯施壓,促其停止無情打擊基本自由,包括監禁、騷擾公開持不同政見者和人權活動者,非法攻擊也門平民,以及公然無視國際上對沙特記者卡舒吉遭特務謀殺案究責的呼聲。

「沙特阿拉伯若拘押穆斯林同胞並將他們強制遣返中國面臨無盡迫害,將使該國藉主辦G20峰會宣揚國威的努力大打折扣,」人權觀察中東區副主任裘・史托克(Joe Stork)說。「沙特當局應立即公布兩名維吾爾族在押人員的狀況,並說明他們被捕的原因。」

根據與沙特阿拉伯境內維吾爾社群有所聯繫的維吾爾運動人士阿不都外力・阿尤普(Abduweli Ayup)告知人權觀察,沙特當局於11月20日晚上在麥加逮捕了52歲的維吾爾族穆斯林宗教學者艾米都拉・外力(Hemdullah Abduweli)及其友人努爾麥麥提(Nurmemet Rozi)。阿尤普說,羅濟設法聯繫上家人,表示他們被關在吉達市的布瑞曼(Bureiman)監獄且「很危險」。被捕二人都是土耳其居民。

艾米都拉.外力於2月抵達沙特阿拉伯進行宗教朝聖。據曾與他聯繫的另一消息源表示,艾米都拉.外力曾在當地維吾爾社區發表演講,鼓勵維吾爾人和穆斯林為新疆現況祈禱並「拿起武器⋯反擊中國侵略者」,此後即開始藏匿。

11月初,艾米都拉・外力向媒體《中東之眼》(Middle East Eye)表示,他擔心中國當局已向沙特阿拉伯要求將他拘捕並遣送出境。《中東之眼》刊出了艾米都拉.外力的中國護照、土耳其居留證和沙特簽證等資料。

維吾爾運動人士阿尤普表示,他在2017到2018年間曾記錄到五起維吾爾人被沙特阿拉伯強制遣返中國的案例。

維吾爾人是說突厥語的穆斯林,多數居住在中國西北的新疆維吾爾自治區。中國政府長期敵視許多表現維吾爾民族認同的行為,並對新疆日常生活實施廣泛管控,包括限制宗教活動。2016年末尾開始,中國政府假借反恐名義,急劇升高對新疆的壓迫,對該區1,300萬突厥裔穆斯林進行強迫政治灌輸、大規模監控和嚴格的行動限制。估計有一百萬人被關進「政治教育」營。

鎮壓的目標大多鎖定維吾爾人的宗教實踐。維吾爾人只要有學習古蘭經、未經政府許可朝聖、穿著宗教服飾或其他表現「過分宗教狂熱」的「不正常」思想或行為,就可能被拘捕監禁。據估計,由於2017年實施的這項政策,全新疆已有約16,000座清真寺(即總數的百分之65)遭到摧毀或破壞。

沙特王儲及實際統治者穆罕默德於2019年2月訪華,顯然支持中國政府的治疆政策。中國官媒新華社引述穆罕默德表示,「中國有權為維護國家安全採取反恐和去極端化舉措,沙方予以尊重和支持⋯」沙特阿拉伯也在2019和2020年加入向聯合國致函支持中國治疆政策

中國對維吾爾人實施任意拘押、酷刑和強迫失蹤的紀錄,加上缺乏司法獨立,令人嚴重關切艾米都拉.外力和努爾麥麥提一旦被遣返恐遭酷刑虐待。

依照習慣國際法,並作為《反酷刑公約》締約國,沙特阿拉伯有義務確保受其監管人士不被強迫送往任何可能令其面臨迫害、酷刑或其他嚴重人權侵害的地方。

近年來,維吾爾人遭違反國際法強制遣返中國的事件時有所聞。2017年7月,埃及逮捕62名維吾爾人,並將其中至少12人遣返中國。2015年8月,泰國強制遣送220名維吾爾人回到中國。2012年12月,馬來西亞將六名維吾爾人遣送中國。關於這些案件,人權觀察無法從泰國、馬來西亞或中國政府得到任何進一步訊息,包括被遣返人員的下落與安危。

「穆罕默德親王公然支持中國對穆斯林維吾爾人社群的迫害已經夠糟,他的政府不該再直接插手,將這兩名維吾爾人送入任意拘押和酷刑的風險之中,」史托克說。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

主題