Skip to main content
捐款赞助
Dao Ba Cuong, a Vietnamese iron worker from Phu Yen province, staged protests inside his house after his son died in police custody. In April 2023, the police arrested and charged him with “abusing the rights to freedom and democracy” under article 331. Later that year, he was sentenced to two years in prison. © 2025 John Holmes for Human Rights Watch
  • 越南政府加强镇压异议,仅仅对政府政策或地方官员提出质疑或投诉就会受到处罚。
  • 越南当局滥用刑法第331条 “危害国家利益罪” ,不仅用它来迫使知名社运人士噤声,而且用它来报复批评公共服务缺失或警察滥权的普通民众。
  • 当局应立即停止有计画的镇压,释放所有因行使基本权利而被拘留或监禁人士。

(曼谷)-人权观察今天发表报告指出,越南政府加强镇压异议,仅仅对政府政策或地方官员提出质疑或投诉就会受到处罚。

这份26页报告《‘我们迟早都要被抓’:越南滥用‘危害国家利益罪’起诉》记录越南政府日益频繁引用刑法第331条规定,打击一切利用社交媒体和其他工具公开表达各方面质疑——包括宗教自由、土地权利、原住民权利以及政府和共产党贪腐——的人士。当局应立即停止有计画的镇压,释放所有因行使基本权利而被拘留或监禁人士。

“越南当局滥用刑法第331条‘危害国家利益罪’,不仅用它来迫使知名社运人士和告密者噤声,而且用它来报复批评公共服务缺失或警察滥权的普通民众,” 人权观察亚洲区副主任派翠夏・戈斯曼(Patricia Gossman)说。“第331条已成越南政府钳制越南公民基本权利的便捷工具。”

人权观察检视了数十份越南法院文书、众多媒体报导和数百则社交媒体影片及贴文。从2018年到2025年2月,越南法院至少对124人以刑法331条定罪并判处重刑。相较于前一个六年期间(2011-2017)只有28人因触犯刑法331条前身而被定罪判刑,这一情况显然大幅增加。

以往,依这条法律被定罪的通常只有部落格作家或人权运动者:即政府试图令其噤声但尚不认为对共产党专政构成威胁的对象。这些人会被判处相对于国家安全犯罪更轻一些的其他罪刑

但人权观察发现,越南当局扩大331条的适用范围,更深入触及社会其他领域——超出(大多现已入狱的)人权和民主异议人士,而可涵盖所有公开表达不满的民众。其结果是,普通民众只要批评基层官员就可能被捕并判处七年以下徒刑。

根据331条被判刑的案例包括:

  • 陶伯强(Dao Ba Cuong,音译)是一名钢铁业工人,2022年10月因其子遭警察拘留死亡而在家中发起抗议,并由家属将其抗议实况直播上网。陶伯强还常身穿丧家服装、手捧亡儿照片,走上街头抗议其子命案。 2023年12月,富安省法院将他判刑2年。
  • 武氏金黄(Vu Thi Kim Hoang,音译)让她的伴侣阮太雄(Nguyen Thai Hung,音译)住在家中,用她的笔记电脑在社交媒体上讨论政治议题。 2022年11月,她因此受惩,遭同奈省法院判刑2年6个月,阮太雄则被判处4年监禁。
  • 名明光(Danh Minh Quang,音译)是高棉族人,常在社交媒体上控诉高棉人受到歧视——包括新冠疫情期间被克扣援助——并倡导承认原住民族。 2024年2月,朔庄省法院将他判刑3年6个月。
  • 黎明世(Le Minh The,音译)常在社交媒体上讨论各种社会政治议题,包括经济发展、贪腐、贫穷和土地权利。他曾因发表意见于2018-2020年入狱21个月。 2023年,他再度因批评当局被捕、定罪,判刑2年。黎明世的妹妹黎氏萍(Le Thi Binh,音译)也因 “发表、直播和转传” “诽谤国家政策的内容而于2020-2022年入狱两年。

人权观察指出,越南当局越来越多引用331条,是越南政府持续扩大打压异议人士但很少得到外界关注的一个方面。这种情形反映出越南政府——尽管国际地位不断提升并跻身联合国人权理事会成员——无法以符合人权和善治的方式解决社会问题。

“越南的贸易伙伴经常忽略该国政府以经济发展和投资机会为借口,加强人权迫害,” 戈斯曼说。“国际捐助者和贸易伙伴应公开和私下施压越南,立即释放所有因在网上和平表达意见而被拘捕人士,并废除‘危害国家利益罪’。” 

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家

最多人浏览