- 缅甸民族武装团体若开军在若开邦杀伤数百名罗兴亚穆斯林并焚毁其村庄的两年之后,幸存者至今无法伸张正义和返回家园。
- 若开军在朝向两处缅甸军事基地推进途中,蓄意射杀在附近试图逃难的无武装村民,但若开军否认犯下战争罪行。
- 缅甸军方和若开军应停止攻击平民、释放所有被非法拘留者并赔偿受害者。冲突双方应充分配合联合国及其他机构进行独立调查。
(曼谷)-人权观察今天发表报告指出,缅甸民族武装团体若开军(Arakan Army)在若开邦(Rakhine State)杀死、杀伤数百名罗兴亚穆斯林并焚毁其村庄的两年之后,幸存者至今无法返回家园,许多人实际上遭到拘留。若开军拒绝为布帝洞镇(Buthidaung)荷伊雅尔斯里(Hoyyar Siri,缅语地名:Htan Shauk Khan)的屠杀事件负责,这起屠杀涉及严重违反战争法的行为,足以构成战争罪行。
这份全文56页的报告,《‘遍地尸骨’:若开军在缅甸荷伊雅尔斯里屠杀罗兴亚穆斯林》,记录2024年5月2日若开军战士向两处缅甸军事基地前进途中,蓄意向附近试图逃难的无武装村民开火的攻击事件。这场屠杀的详情直到一年多后,幸存者逃抵孟加拉和马来西亚才开始浮现。
“若开军2024年在若开邦蓄意杀害数百名罗兴亚平民并焚毁他们的村庄,将若开军与缅甸军政府的武装冲突推上了新的罪恶层次,” 人权观察亚洲区副主任米纳克希.甘古利(Meenakshi Ganguly)说。“如今,屠杀幸存者实际上被若开军拘押,若开军既没有赔偿也没有追究施暴责任。”
人权观察访谈了数十名见证者和幸存者,以卫星影像加以佐证,并分析、核实了相关照片和影片。
缅甸军政府部队和若开军在若开邦的敌对情势于2023年11月再次升温。双方均犯下严重暴行,包括刻意攻击平民、放火和非法征兵。若开军曾致函人权观察,声称若开军战士仅仅攻击军方人员或罗兴亚武装团体成员。调查结果足以否定若开军说法。
若开军战士首先向一群挥舞白旗走出荷伊雅尔斯里的平民开火。“我儿子第一个中弹,” 一名男性受访者说。“接着我太太和小女儿也中弹,再来是我的大女儿。” 村民们转身逃离时,战士又持续朝他们射击。
一名女性受访者说,若开军战士把一群村民赶进清真寺旁的水田。“没过多久,他们什么也没说就向我们开枪扫射,” 她说。“一个也不放过。我丈夫被一颗子弹打倒,若开军看到他还活着,便走过来对他又补上几枪。”
根据人权观察汇整的名单,荷伊雅尔斯里屠杀当场遇害或至今失踪的村民共计逾170人,包括约90名儿童。实际死亡人数可能更多。
人权观察分析并核实多帧照片和影片,显示荷伊雅尔斯里村内三个不同地点留有人类遗骸。在其中两个地点,可以看到死者身穿平民服装。见证者陈述和卫星影像显示,若开军战士在荷伊雅尔斯里纵火,并在取得控制后摧毁整个村庄。
若开军战士还掠夺村民的现金和珠宝。一名遭若开军拘捕的男子表示,他和其他被捕者遭到殴打和电击等酷刑。多名见证人报导,若开军战士从村中绑走多名罗兴亚女性。
2025年2月, 若开军下令荷伊雅尔斯里幸存居民一律迁往附近临时搭建的营地。在这之后设法逃抵孟加拉的部分村民向人权观察表示,他们被剥夺迁徙自由、被强迫劳动并面临极严重的粮食与药品短缺。他们说,若开军曾于去年8月组织媒体到荷伊雅尔斯里进行受管控的访问,幸存者被迫作出虚假证言,为若开军屠杀平民的罪行开脱。
最近十年来,缅甸军方在若开邦实施了族群清洗、灭绝种族行为和其他暴行,迫使超过一百万罗兴亚人外逃。荷伊雅尔斯里屠杀证明,罗兴亚难民仍无法安全返回若开邦,包括在若开军控制地区亦然。
缅甸军方和若开军应立即停止攻击平民,释放所有被非法拘留的平民,并赔偿受害者及其家属。若开军曾致函人权观察表示,愿协助具有公信力和自主性的国际人权团体实地调查。冲突双方应充分配合独立调查,包括允许缅甸问题独立调查机制、联合国缅甸人权状况特别报告员和人权团体到访。
“缅甸军方显然漠视2024年发生在荷伊雅尔斯里罗兴亚平民身上的暴行,军政府至今从未解决他们的广泛人权疑虑,” 甘古利说。“关切此事的各国政府应该紧急施压,要求缅甸军政府和若开军双方尊重若开邦所有社群的人权。”