- 緬甸民族武裝團體若開軍在若開邦殺傷數百名羅興亞穆斯林並焚毀其村莊的兩年之後，倖存者至今無法伸張正義和返回家園。
- 若開軍在朝向兩處緬甸軍事基地推進途中，蓄意射殺在附近試圖逃難的無武裝村民，但若開軍否認犯下戰爭罪行。
- 緬甸軍方和若開軍應停止攻擊平民、釋放所有被非法拘留者並賠償受害者。衝突雙方應充分配合聯合國及其他機構進行獨立調查。
（曼谷）－人權觀察今天發表報告指出，緬甸民族武裝團體若開軍（Arakan Army）在若開邦（Rakhine State）殺死、殺傷數百名羅興亞穆斯林並焚毀其村莊的兩年之後，倖存者至今無法返回家園，許多人實際上遭到拘留。若開軍拒絕為布帝洞鎮（Buthidaung）荷伊雅爾斯里（Hoyyar Siri，緬語地名：Htan Shauk Khan）的屠殺事件負責，這起屠殺涉及嚴重違反戰爭法的行為，足以構成戰爭罪行。
這份全文56頁的報告，《「遍地屍骨」：若開軍在緬甸荷伊雅爾斯里屠殺羅興亞穆斯林》，記錄2024年5月2日若開軍戰士向兩處緬甸軍事基地前進途中，蓄意向附近試圖逃難的無武裝村民開火的攻擊事件。這場屠殺的詳情直到一年多後，倖存者逃抵孟加拉和馬來西亞才開始浮現。
「若開軍2024年在若開邦蓄意殺害數百名羅興亞平民並焚毀他們的村莊，將若開軍與緬甸軍政府的武裝衝突推上了新的罪惡層次，」人權觀察亞洲區副主任米納克希．甘古利（Meenakshi Ganguly）說。「如今，屠殺倖存者實際上被若開軍拘押，若開軍既沒有賠償也沒有追究施暴責任。」
人權觀察訪談了數十名見證者和倖存者，以衛星影像加以佐證，並分析、核實了相關照片和影片。
緬甸軍政府部隊和若開軍在若開邦的敵對情勢於2023年11月再次升溫。雙方均犯下嚴重暴行，包括刻意攻擊平民、放火和非法徵兵。若開軍曾致函人權觀察，聲稱若開軍戰士僅僅攻擊軍方人員或羅興亞武裝團體成員。調查結果足以否定若開軍說法。
若開軍戰士首先向一群揮舞白旗走出荷伊雅爾斯里的平民開火。「我兒子第一個中彈，」一名男性受訪者說。「接著我太太和小女兒也中彈，再來是我的大女兒。」村民們轉身逃離時，戰士又持續朝他們射擊。
一名女性受訪者說，若開軍戰士把一群村民趕進清真寺旁的水田。「沒過多久，他們什麼也沒說就向我們開槍掃射，」她說。「一個也不放過。我丈夫被一顆子彈打倒，若開軍看到他還活著，便走過來對他又補上幾槍。」
根據人權觀察彙整的名單，荷伊雅爾斯里屠殺當場遇害或至今失蹤的村民共計逾170人，包括約90名兒童。實際死亡人數可能更多。
人權觀察分析並核實多幀照片和影片，顯示荷伊雅爾斯里村內三個不同地點留有人類遺骸。在其中兩個地點，可以看到死者身穿平民服裝。見證者陳述和衛星影像顯示，若開軍戰士在荷伊雅爾斯里縱火，並在取得控制後摧毀整個村莊。
若開軍戰士還掠奪村民的現金和珠寶。一名遭若開軍拘捕的男子表示，他和其他被捕者遭到毆打和電擊等酷刑。多名見證人報導，若開軍戰士從村中綁走多名羅興亞女性。
2025年2月， 若開軍下令荷伊雅爾斯里倖存居民一律遷往附近臨時搭建的營地。在這之後設法逃抵孟加拉的部分村民向人權觀察表示，他們被剝奪遷徙自由、被強迫勞動並面臨極嚴重的糧食與藥品短缺。他們說，若開軍曾於去年8月組織媒體到荷伊雅爾斯里進行受管控的訪問，倖存者被迫作出虛假證言，為若開軍屠殺平民的罪行開脫。
最近十年來，緬甸軍方在若開邦實施了族群清洗、滅絕種族行為和其他暴行，迫使超過一百萬羅興亞人外逃。荷伊雅爾斯里屠殺證明，羅興亞難民仍無法安全返回若開邦，包括在若開軍控制地區亦然。
緬甸軍方和若開軍應立即停止攻擊平民，釋放所有被非法拘留的平民，並賠償受害者及其家屬。若開軍曾致函人權觀察表示，願協助具有公信力和自主性的國際人權團體實地調查。衝突雙方應充分配合獨立調查，包括允許緬甸問題獨立調查機制、聯合國緬甸人權狀況特別報告員和人權團體到訪。
「緬甸軍方顯然漠視2024年發生在荷伊雅爾斯里羅興亞平民身上的暴行，軍政府至今從未解決他們的廣泛人權疑慮，」甘古利說。「關切此事的各國政府應該緊急施壓，要求緬甸軍政府和若開軍雙方尊重若開邦所有社群的人權。」
