Skip to main content
捐款赞助

面对镇压,白罗斯人以幽默止痛

白罗斯持续镇压,抗议人士幽默回应——但联合国行动或制裁可能有实际帮助

发表于: Open Democracy
Riot police stand guard during demonstrations against police violence in Minsk, Belarus, September 6, 2020.  © 2020 Alexey Maishev/Sputnik via AP

白罗斯大选后的全国抗争遭到残暴镇压,安全部队暴行和拘留所酷刑虐待已造成一个又一个悲剧。但有些白罗斯人玩起黑色幽默,利用谷歌地图,在首都明斯克郊区奥奎斯丁纳(Okrestina)街上的一种建筑物加上评论。有些比较正面:

“该大楼拥有大型车队,可以到市区任何角落接你!” 一则评论说,“我注意到此地交通便利;内部设有桑拿浴室,还有一群专业按摩治疗师等着你!不必惊讶,该大楼人满为患,但别担心,每个人都能在此觅得一席之地!”

“在平坦、坚硬的地面上睡觉,对你的背部有益,” 另一帖文说,“我睡得像死人一样。再说一次——这是个放松的好地方。只是你没法把亲朋好友弄出来!”

有些人则有所保留,只给它一颗星:

“我不推荐:WiFi不稳定、天花板漏水、员工没礼貌。空气不太健康,可能很吵闹。”

“这个地方很一般。两条腿都被打了⋯⋯但不知怎地倒没打断。而且,脸上的瘀青不用两星期,只消十天就不见了。”

鲁卡申科动用残暴武力压制抗议并未奏效,抗议行动反而持续扩大。但安全部队的犯罪行为必须加以揭露、谴责,而且最终应予法办。

我和一位同事上个月底到明斯克、格罗德诺(Hrodna)和戈梅利(Homel)做调研,途中许多勇敢的男男女女和我们分享痛苦经历。他们大多曾在街头被捕,只因为参加和平示威,或者刚巧路过。他们被警察或镇暴部队(OMON)用厢型车或巴士载运到不同的警察拘留所。在里面,安全部队常把他们四人一组塞进没有窗户的单人或双人囚室,或者强迫他们趴在其他人身上像叠扑克牌一样,同时殴打甚至威胁强暴他们。

当他们被送到派出所办理登记,常常要通过一条“耻辱走廊”——镇暴警察排成一排对他们拳打脚踢,并且被迫在庭院或大厅中罚站、罚跪或趴在地上几个小时,不能吃东西、上厕所或充分喝水,也没有机会联络家属或律师,只要乱动或抗议就会被打。

然后,他们多半会被移送到奥奎斯丁纳看所守,关进狭小、拥挤的牢房,没有床铺、食物和新鲜空气。出庭时没有律师辩护,经过5分钟的不公正审讯,最后一律被判处15天以内的拘留。

有些人没有受审,也得在看守所待上好几天。他们日复一日承受殴打和其他虐待的恶梦,直到囚犯人数超过安全部队负荷才被释放,以便腾出空间接待下一批倒楣房客。

鲁卡申科执行镇压的残暴程度令人难以置信,但千真万确。这些侵犯人权行为应当受到深入的国际审查,收集相关事证作成公开报告,用来将责任人移送法办。

联合国人权理事会,即联合国最高人权机构,已于9月14日起在日内瓦开始新的会期。它应该加强施压,追究相关人权侵犯的责任。它应该向鲁卡申科和全世界发出绝不容忍这种暴行的明确讯息,要求联合国人权事务高级专员基于前述目标展开调查。

那些谷歌地图上的评论也许可以赢得会心微笑,但联合国的报告和后续制裁才能导致正义伸张。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Donate today to protect and defend human rights

Human Rights Watch operates in over 100 countries, where we work to investigate and document human rights abuses, expose the truth and hold perpetrators to account. Your generosity helps us continue to research abuses, report on our findings, and advocate for change, ensuring that human rights are protected for all.

区域/国家

最多人浏览