Skip to main content

‘他们来了!’:中国艺术家记录迫迁遭拘捕

华涌为拍摄北京驱逐外来移民而被骚扰

“他们来了!!!!!” 这是华涌上周五在华北城市天津被公安带走前最后发上推特的信息

48岁的华涌被捕罪名是“聚众扰乱交通秩序”。他是北京知名画家,因为拍摄北京迫迁外来移民遭公安追捕而逃到天津。在华涌最后拍到的其中一个画面中,可以听见公安人员正大力敲门,并要求他马上开门。

三天后,华涌暂获取保释放,但随时可能受到刑事控告。

自11月中旬以来,在北京一栋过于拥挤且安全未达标的公寓失火夺走19条人命之后,北京市政府针对市区外围安全不合格公寓发动清除租户行动。迁移危险建筑住户可能有其必要性,但当局不应在几无预警情况下迫迁上万名外来劳工。起初,许多北京外来劳工在寒冬中抱着家当被扫地出门的照片在网上疯传,引起公众哗然。但当局迅速开始审查媒体相关报导。尽管如此,华涌仍设法用手机记录迫迁实况,并将数十支视频上传YouTube和其他网站。

中国维权人士、人权律师和批评政府人士现在随时面临警察上门将他们带走、抄家或纯粹骚扰。2015年8月某天,天津市公安人员突然闯进李春富律师家中将他逮捕。他的5岁儿子吓坏了,跟妈妈说:“爸爸被用手铐带走了。” 妈妈想安慰孩子,便说那些手铐只是“玩具”。“那些不是玩具,”孩子反驳说。

尽管家门随时可能被警察敲响,中国人权活动者、律师和作家并未因此屈服。正如华涌在为女儿录下的一段视频中所说:“爸爸所做的一切,就是为了你们这代人不要再经历爸爸和爷爷们经历过的那些事情。”

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家