Skip to main content
捐款赞助
(Top left) A house destroyed in the October 7 attack by Hamas- led fighters in Kibbutz Be’eri, southern Israel, November 5, 2023. © 2023 Aris Messinis/AFP via Getty Images, (Top right) A mother with her 3-year-old child, who suffers from severe malnutrition, shows the pills prescribed for her son in the Jabalia Camp in northern Gaza, June 9, 2024. (C) 2024 Abood Abusalama/Middle East Images via AFP/Getty Images, (Bottom left) The families of hostages and their supporters participate in the “United for the Release the Hostages” Rally in Paris Square after completing a four-day march in Jerusalem, March 2, 2024. (C) 2024 Alexi J. Rosenfeld/Getty Images, (Bottom right) A man pushes a bicycle as he walks amid rubble in the devastated area around Gaza's Al-Shifa hospital, April 3, 2024. (C) 2024 AFP via Getty Images 

战争法的一条基本原则是,不分政府军或武装团体,所有交战各方必须尽可能将平民损害减至最轻。蓄意攻击平民,包括对平民与战斗员不加区别的攻击,都是被禁止的。国际法相关规范旨在尽量减少平民受到苦难和破坏。

但在以色列和巴勒斯坦,过去一年充斥着对平民的非法攻击,其导致的苦难达到令人战栗的规模。

2023年10月7日一整天在以色列南部遇害的平民共计815人,其中19人在哈马斯武装部门和其他巴勒斯坦战士乘小艇在齐基姆(Zikim)海滩登陆时被当场击毙。在场目击的29岁青年阿奇亚德・米尔巴(Achiad Milba)回忆:“大家仓皇逃命,许多人失足跌倒,大声尖叫。我说不出那种可怕的感觉。” 当天约有251人被掳为人质。

12月21日,以色列军队攻入加沙市北部。士兵把手榴弹扔进21岁的穆敏・哈里迪(Mu’min al-Khalidi)与家人避难的房间,并且朝内射击,击毙7人。穆敏在家人的尸体下面清醒过来。 “言语无法形容我当时的感受。我只想知道为什么?为什么我要遇上这种大屠杀?为什么我失去家人?我们做了什么要受到这种对待?”

许多加沙人质遭到捕获者射杀,或遭受不人道待遇。许多巴勒斯坦人则在以色列监所中遭到酷刑、虐待、隔离监禁或性暴力。

海牙国际法院已三次下令以色列不得对巴勒斯坦人实行种族灭绝,并应允许援助物资进入加沙。但以色列军方仍持续非法围困加沙,并多次攻击医院和人道工作者。

据加沙卫生部统计,截至2024年9月已有将近42,000名巴勒斯坦人在加沙遇害,大部分是妇女和儿童。被瓦砾压死或因饥饿、病痛、感染和疾病致死的人数可能更多。

加沙平民几乎全部被迫迁移,挤进仅占加沙全境百分之3的区域。他们几乎全都食不果腹。儿童没有学校可上,而且饱受创伤。建筑物绝大部分遭到破坏或摧毁。许多社区被整个夷为平地。

患脑性麻痹的15岁女孩葛扎尔(Ghazal)说,她在10月11日加沙市遭遇攻击时失去了辅具,两天后当以色列军方下令居民撤离时,她哀求父母让她留下:“我对〔家人〕是一个累赘,是他们在财物以外的另一个负担。我找不到任何交通工具。我只好放弃,在马路中间坐下,大哭。我叫他们自己走,不要带着我。”

以色列和巴勒斯坦人权受害者数十年来面对着有罪免责的高墙。以色列对巴勒斯坦人的种族隔离和迫害政策正在加剧,包括约旦河西岸的土地掠夺和致命暴力。

国际刑事法院正在考虑对数名以色列和哈马斯领导人发出逮捕令。

有些外国政府声称要阻止迫害,实际上却提油救火,向交战双方运送普遍侵害人权所需的武器。外国官员(包括美国在内)若明知而仍向侵犯人权的部队运送武器,有可能成为国际法犯罪的共犯

最近中东各地敌对情势不断升高,造成更多平民面临危险。所有平民——不分以色列、巴勒斯坦和黎巴嫩——都有权得到保护、尊严和正义。 

Correction

10/8/2024: This piece has been updated to reflect the correct spelling of Ahiad Ben Yitzchak's name.


 

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.