Skip to main content
捐款赞助
北京市中心商业区挂出巨幅标语牌,准备迎接中国共产党第十九次全国代表大会在此召开,2017年10月14日。标语牌内容为:“更加紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围,不断夺取中国特色社会主义事业新胜利”。 © 2017 路透社

为迎接五年一次的全国党代表大会于10月18日召开,中国共产党正卯足全劲增强“维稳”措施,确保不出意外且无人挑战其统治地位。

然而这种对所谓“不稳定”的强力管控──为了创造表面的和谐──只不过为了掩藏当局平时对基本自由与法治的轻率压制。

10月11日,一名浙江理工大学学生发现个人支付宝账户资金被盗而向公安报案,却在两天后收到校方书面通知:该生因“私自”拨打110报警电话,“严重损害了[学校]声誉”,决定给予警告处分。无独有偶,上海一家物业管理公司也贴出告示,请求住户在9月30日到10月25日之间──即十九大会期前后──不要打110电话。

拨打110报警电话到底有什么问题?精明的网友推测,因为此举将惊动公安勤务指挥中心,反映当地基层政府当局未能成功管控辖区内的“不稳定因素”──特别是在高层重大会议期间。

当局还在十九大期间严格限制居民日常生活,显然把人人都当成对稳定的威胁。

北京部分大卖场夜总会甚至健身中心均已被勒令暂时歇业。10月11日,住房分享网站Airbnb宣布取消10月底前北京市中心所有订房服务。本周各项特殊措施被某些地方政府称为进入“一级战备状态”,包括下令闹区餐厅不得用火,烟花和其他易燃物品一律禁售,以及各加油站暂停自助加油等等。

按照往例,全国各地公安机关已将大批人权活动者和律师拘留或看管起来。就连远离北京的群众活动都不能幸免:公安机关限令十九大期间不得举办500人以上的活动,距北京2,300公里之遥的海南岛电影节因此被迫延期。

在自信满满的形象背后,中国政府对日常琐事的大肆限制,不仅显露出不安全感,而且反映出在国家主席习近平统治下对社会生活进行全方位管控的冲动愈发强烈。随着习近平迈向总书记第二任期,中国人权的前途恐怕只会更加黯淡。

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
区域/国家

最多人浏览