Skip to main content
捐款赞助

许多人以为对恐怖主义的恐惧应该转化为对穆斯林的恐惧。川普总统在竞选时承诺禁止穆斯林入境美国,以及上任后发布行政命令禁止通过数个穆斯林占多数国家访美,又为这种印象火上添油。这种错误想法导致美国仇视伊斯兰的气围更加浓烈。

根据联邦调查局(FBI)和其他数据显示,去年对穆斯林的仇恨犯罪报案件数已升至9.11恐攻以来最高点。反穆斯林的仇恨团体据报也在增加,据南方贫民法律中心(Southern Poverty Law Center)估计,这类团体的数目在2016年增为前一年的三倍。由于许多官员,包括川普总统本人,一再发出危险论调,将伊斯兰教和全世界16亿穆斯林等同于暴力极端主义,我们有必要冷静分析相关事实与数据,及其反映出的不同图像。

民众举著美国国旗参加一年一度的穆斯林日大游行,纽约曼哈顿,2016年9月25日。 © 2016 路透社

全球各地的恐攻事件有些的确是穆斯林暴力极端分子所为,但光凭宗教信仰本身并不能有效预测恐怖主义暴力行为。许多因素都和恐怖主义相关,而不只是当事人的宗教信仰。

专门分析全球和平与安全议题并提供衡量标准的经济与和平研究所(Institute for Economics and Peace,简称IEP)每年都发布报告,说明恐怖主义的驱动元素和相关因素。其最新报告指出,自1989年至今所有恐攻事件中,百分之93发生在高度政治不稳定与国家暴力──例如法外杀人、酷刑和未经审判监禁──的国家。

该研究同时发现,百分之90的恐攻事件发生在正经历国内或国际冲突的国家,而且,越是不尊重人权、越是存在打击宗教自由政策的国家,恐怖主义的程度越高。经济与和平研究所还发现,发展中国家的社会经济因素,诸如“青年失业、媒体缺乏公信力、民主信念低落、毒品犯罪和对移民的负面态度”,与恐攻事件有强烈关联。

根据民意调查,全世界穆斯林普遍拒斥暴力与极端主义,大多数受访者一面倒谴责自杀炸弹等战术。事实上,许多穆斯林人口众多国家的人民,对暴力极端主义威胁的担忧和西方国家不相上下。调查并显示,在穆斯林人口众多的各国,许多人并不赞同ISIS和盖达等恐怖组织,仅以黎巴嫩为例,该国至今只有百分之一人口赞同ISIS。同时,尽管存在穆斯林从未抗议恐怖主义的不实说法,许多穆斯林学者神职人员社区领袖都一再谴责恐怖主义和ISIS、盖达等暴力组织。

美国有些恐攻事件是涉及暴力极端主义的穆斯林所为,这个问题当然值得重视,9.11事件以后的数起恐攻已夺走96条人命,更不容或忘。然而,同一时间段死于同胞枪下的美国人超过30万。美国人死于恐怖攻击的机率,比被雷打到或吃东西噎死还低。

要解决美国真正的安全问题,必须面对事实,而非传播恐惧。


W・保罗・史密斯

美国部协调员

还应注意,新纳粹、白人至上主义等极右派人士或组织所策划的暴力和阴谋行动,对美国的威胁有过之而无不及。事实上,在2016年奥兰多枪击案之前,极右派恐怖攻击的致死人数,比9.11事件以来与伊斯兰极端主义有关的恐攻更多。然而,前者受到的关注远远低于后者,而且几乎总是被视为个别问题人物的孤立行为。

真相是,恐怖主义的威胁远非许多人想像之大。尽管恐怖攻击防不胜防,但美国当前仇视伊斯兰的氛围其实基于恐惧多于事实,只会强化对穆斯林社群的宗教歧视和孤立。诿罪于穆斯林不会让我们更安全,反而坐实ISIS用来招兵买马的宣传论调:美国正与伊斯兰教作战。要解决美国真正的安全问题,必须面对事实,而非传播恐惧。

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
区域/国家

最多人浏览