(纽约) -人权观察组织今天指出,联合国安理会不该再拖延时间,而应立即使用可衡量的基准以保护世界各地困于冲突中的妇女,并确保她们也参与和平谈判。

安理会对困于冲突中的妇女作出了承诺。2009年10月,安理会要求秘书长就实施该主要任务,编写一项指标。措施今天将提交安全理事会,理事会可以选择即刻采取行动或推迟行动。

人权观察组织的妇女权利倡导者,玛丽安娜·莫尔曼 (Marianne Mollmann) ,说:"为了这一发展,就已经花了十年的时间。这些是众所周知必要采取的措施,我们没有借口再迟疑一分钟,推迟采取行动。"

外交官表示,安理会很可能会"留意" 秘书长的报告。他们还说,安理会可能推迟至10月才实施任何指标,因为那是安理会第1325号决议的10周年。该决议规定了联合国和其成员国对冲突中的妇女这一问题的任务。第1325号决议自2000年每年都出报告,但报道方向不一致,也没展示具体的目标。

要实施秘书长推荐的指标可能需要采取更多措施,但报告固然认为许多指标需要的信息都是现成,可靠。人权观察指出,安理会应认可立即使用已有数据的指标,特别是关于阿富汗和刚果民主共和国这些国家的联合国报告。

莫尔曼说:"要认真研究妇女在冲突中受侵害的问题,得事先了解问题的范围。安理会可以乘这机会清楚描述问题的紧迫性,以便报告实际数字,也有个衡量成功和失败的切实方法。"

指标应该强调安理会就克服问题而做出的承诺,任何拖延却只会致于标准形成围绕着10周年的辩论的重点。人权观察对此表示关注。

"安理会在检讨过去10年为困在冲突中的妇女付出的努力时,应该意识到:妇女需要的不只是收集数据的承诺,她们应该得到更多," 莫尔曼说。"我们要联合国会员国履行诺言:让妇女得以作为和平缔造者,并停止在战争中发生强奸。"