Skip to main content

中国:镇压日益恶化,藏族学校男生被扣留

青少年学生因乱涂乱画被隔离

(纽约)-人权观察今日报道,中国政府应立刻释放七名因被怀疑在建筑物上涂写亲藏独口号而被扣留的藏族中学生。被扣留者之一,年龄十四岁,据称在逮捕中或逮捕后被严重殴打,亲属在上一次看到该男孩时,他正血流不止。

这七个男学生,都来自游牧民家庭,在甘肃省夏和(拉卜楞)县甘南地区阿姆查克波拉村中学读书。其中四个男孩十五岁,三个十四岁。甘南被定为中国正式的“藏族自治区”之一。

人权观察说,警方在九月七日左右扣留了约四十名学生。这些学生据称于前一日在村警察局墙上和其它墙上涂写了召唤达赖喇嘛回归和自由西藏的口号。四十八小时之内,除了七名学生,其它学生都被警察释放。据闻警方还就乱涂乱画标语事件向学校职员询问。

“ 因为政治罪逮捕青少年学生表明了西藏的变化很小,”人权观察亚洲部主任布莱得.亚当姆斯说。“由于政治罪而打学生表明,要创造中国领导人常常谈到的‘和谐社会’,中国还有很长的路要走。”

开始时,学生们被扣在阿姆查克波拉的一个警察局,允许会见家人。然而,在九月十日,被认为是国家安全警察的便衣官员把他们移到附近的夏和县镇(拉卜楞),在村东部。在儿童从村里移走前不久,有传闻说警察拒绝亲戚们把受伤男孩带走以使其能得到治疗的要求。之后夏和的官员拒绝透露儿童的所在地及承认他们被扣留。

失踪男孩中,五个的名字是:拉姆塞特,十五岁;朝巴卡布,十四岁;多玛卡布,十四岁;塞克胡,十四岁;还有第二个拉姆塞特,十五岁。其他两人的名字不明,受伤的被扣留者的身份也不明。藏族人很少使用他们的姓。

这些学生的逮捕是中国当权者对多样问题的异议的最轻微暗示所增强的严厉反应的最近例证。这些问题有:文化和宗教政策,对藏族牧者的强迫重新移民,环境下降,用汉族人代替西藏干部,更多地把汉族人迁到传统藏族地区。最近几个月的一些事件牵涉到藏族居民和警方的冲突。

在二零零六年九月底,中国边境警方向七十三名走向尼泊尔边境的藏族人开火。其中两人,包括一名青少年藏族尼姑,被射中杀死,警方然后扣留了约十二名儿童。他们的所在地有四个月无人知晓,对此事件没有任何的公开调查。

根据有中国参与的联合国儿童权利公约,儿童有言论自由。不应对任何儿童进行折磨或其它残忍的,非人的或低下的待遇或惩罚,或非法专横的扣留。对儿童进行合法扣留应该只能是迫不得已的最后手段,而且拘留时间应该尽可能的短。被扣留儿童有权与他们的家庭联系,也有权得到及时的司法帮助。

人权观察呼吁,联合国儿童基金会迫切地与有关政府谈论这些事件,以寻求对这些脆弱的儿童的保护的保证。

“要结束这起令人难堪的可恶事件,中国政府应立即释放这些男孩,保护他们和他们的父母免受虐待,并解释他们为什么受到严厉的对待”, 亚当斯说。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家
主题