Skip to main content
Afgani delle province settentrionali, fuggiti dalle loro case a causa dei combattimenti tra i talebani e le forze di sicurezza afgane, si rifugiano in un parco pubblico a Kabul, Afghanistan, 13 agosto 2021. ©2021 AP Photo/Rahmat Gul

(纽约)- 人权观察今天表示,因塔利班进逼而日益危险的阿富汗人急需撤往海外和国际保护。对于因过去职务或地位而可能成为塔利班攻击目标的人士及其直系血亲,外国政府应优先发给签证并协助确保其安全通过。

在所有濒临危险的平民群体中,风险特别高的包括:曾经从事促进人权、民主与教育工作者;学者、作家、记者及其他媒体工作者;以及曾为外国政府工作者。少数族群成员和什叶派穆斯林,特别是哈扎拉人,也面临较大风险。

“塔利班对于被其视为‘敌人’的平民,素有虐待或杀害的纪录,” 人权观察亚洲区副主任派翠夏・戈斯曼(Patricia Gossman)说。“不论从阿富汗国内或国外,各国政府和联合国官员应为濒危的阿富人提供保护与援助,优先处理旅行文件与运输。”

人权观察表示,各国政府应立即暂停驱逐或强迫人员返回阿富汗。所有各国都应公开认可,逃出阿国的阿富汗人应得到寻求庇护的有意义机会。联合国及其成员国应当对阿富汗人逃往的国家增加人道主义援助,并对接纳他们的国家给予支持。各国政府也应加强支持对阿富汗人的紧急撤离、迁移与安置行动,并紧急召集会议制定协调一致的高危人员第三国安置准则。

各国政府还应该加强支持阿富汗国内外推动人权、女权、儿童权利、教育、卫生保健和其他必要需求的非政府团体。各国政府应确保阿富汗公民社会团体能够参与有关援助与安置的讨论。

日内瓦的联合国人权理事会应紧急通过决议,成立专责机构收集并保存阿富汗冲突各方涉及侵犯人权的证据,并在联合国人权事务高级专员协助下备妥相关档案,以促进公正、独立的刑事司法程序。

联合国安全理事会应该立即通过决议,要求阿富汗冲突各方遵守国际人权标准和国际人道主义法,特别是对在押平民与战斗员的人道待遇。安理会应重申,国际刑事法院可以对缔约国阿富汗的战争罪行和其他暴行进行起诉。该决议应呼吁所有各方,确保所有平民,包括境内移徙者在内,都能充分、自由地取得联合国机构和人道主义团体发出的人道主义援助。

安理会将于9月延长联合国阿富汗援助团(联阿援助团)的任务期限。联阿援助团的任务应予扩大,明确纳入收集冲突各方严重侵犯与虐待的资讯和证据。安理会应指示联阿援助团公开报告其调查结果,并与国际刑事法院检察官办公室以及调查阿富汗战争罪和其他侵权行为的其他国际或国内机构共享信息和证据。

“阿富汗交战各方需要认识到,全世界众目睽睽之下,侵犯人权的证据将无所遁形,” 戈斯曼说。“残民以逞者,总有一天要为自己的罪行站上国际刑事法院或其他法庭接受审判。”

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家