Skip to main content
捐款赞助

如果到这个星期五还有人寄望特朗普不会按照他竞选时的政见治国,相信总统职务之艰钜庞杂、或美国制度的制约力量可以令他屈膝低头,他的表现足以让这些人一扫悬念。

他的就职演说有如来自1930年代的鲜血与祖国(纳粹口号)召集令,以“全心全意効忠美国”做为工业外移“大屠杀”的抚慰剂和死硬种族主义的全效活化剂。

美国总统当选人唐纳德・特朗普走进国会大厦西门就职典礼会场,宣誓成为美国第45任总统,美国华盛顿特区,2017年1月20日。 © 2017 路透社

 “我们将得到我国军队和执法机构伟大的男女官兵的保护”, 他宣告。“而且最重要的是,我们将得到上帝的佑护...此刻应当谨记我国士兵永志不忘的古训──不论我们的肤色是黑、是棕、还是白,我们都流淌着同样鲜红的爱国者的血。”

这完全是强硬国族主义的语言。在特朗普及其头号策士史蒂夫・巴农(Stephen K Bannon)力推的“美国优先”愿景中,不存在互相承认共通人性以保护我们免于仇恨,不存在法律和人权以高举并维护我们的尊严,只见顺服于狭獈的国族理念,由士兵、警察和上帝加以保卫。

这种世界观对任何一个印度人来说都不陌生,同样的“国族优先(nation first)”态度反映在不厌其烦地奉劝异议人士:“你该去巴基斯坦”。

同样地,很少印度人会惊讶于特朗普总统一旦夺得白宫这个超级讲台,他攻击新闻界的火力只会愈加猛烈。所有当代政治领袖都渴望掌握话语权,但对发下豪语要颠覆现状的民粹主义者来说,仅仅玩弄话术还不够。他们不但要改写故事,还必须改写基本事实,才能将围绕事实而建起的问责体系彻底缴械。对他们而言,新闻界是小菜一碟,是新德里市中心(Lutyens’ Delhi)或华盛顿环内(inside the Beltway)“贪腐体制”的替身,但它也是个威胁。不论在政治上或结构上,攻击新闻界的正当性都有助于巩固自己的正当性。

上星期六,白宫新闻秘书肖恩・斯派塞(Sean Spicer)首次站上发言人讲台。他的表现让问题不言可喻。

首先,他一杆子打翻全场记者,宣称有关就职大典观礼人数的报导是“刻意造假”。

斯派塞继而撂下一连串大话,全都是立马即可揭穿的谎言:他夸大搭乘华盛顿地铁与会的人数,假称国家广场周围空空荡荡是因铺设保护草皮的地砖所致,还提到入场管制措施的作用,进而坚称“这是迄今观众最多的一次就职典礼──毋庸置疑──不论就现场人数或全球观众而言。”

斯派塞其实是拾特朗普总统的牙慧,后者几小时前才在大批中情局员工面前抨击媒体是“地球上最不诚实的一群人”,然后他说,阳光将随他的话音落下而露脸,结果并没有,只是再添一句吹嘘之词。

如果你对天上有多少乌云这么简单的问题都无法相信总统亲口所言,你应当觉悟“后真相(post-truth)”现已大行其道。正巧,特朗普最圆滑可靠的代言人凯莉安・康威(Kellyanne Conway)翌晨现身《面对媒体(Meet the Press)》节目,并且为谎言起了新的名字:“另类事实(alternative facts)”。

特朗普需要另类事实,因为表面上忠于真相是民主体制的基本要求。在白宫公然扯谎,就是表明你靠著做为人民意志的化身而掌握了真相。只要有人民的支持,你可以任意扭曲事实,历任总统惯以谎言遮掩的各种秘密──水门案、性丑闻、大规模毁灭武器、退税、俄罗斯──就再也伤不了你。

因此,毫不意外,上周末的事实争辩集中在以观礼人数做为受欢迎程度的替代品。特朗普的观礼群众必须是史上最大;他的支持率也是,还有他的好感度、网上阅听量、推特点阅数。一切不同说法都被斯派塞和康威说成是企图对特朗普的总统职位“去合法性的论述”。

他们当然错了。主张特朗普不是合法总统的人其实很少。不过,选举人票胜出、选民票数落败的微小合法性,以及受到民主体制束缚的总统权力,也不足以支持革命。

就在白宫简报室窗外,以及全美各地,在斯派塞发言的当下,超过三百万人正在游行支持女权。

走上街头的示威人潮体现出无可置疑的挑战──它是一个特朗普政府也不能改变的事实。

爱好民主的美国人在未来几年内需要更多这样的表现。

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
区域/国家

最多人浏览