Skip to main content

中国疫情防控措施造成的人类牺牲

中国人民的声音与权利遭审查剥夺。当世卫赞扬中国抗疫,我们要问:代价多大、谁在承担?

发表于: USA Today
武汉一名戴口罩男子隔著围篱将食品送进被隔离社区,中国湖北,2020年2月23日。 © 2020 Chinatopix via AP

世界卫生组织访华专家组组长布鲁斯・艾尔沃德博士(Bruce Aylward)最近受访,盛赞中国政府的抗疫措施。“我认为最关键的教训是速度──速度决定一切,” 艾尔沃德说。

艾尔沃德指的是中国当局只用10天建成临时急救医院隔离近6千万人等等。他没有提到有些医生因为发出病毒警告而被当局迅速噤声网上对这件事情的讨论也被清除,凡是批评政府防疫不力的人都遭到拘捕

就算中国当局後来──在起初的隐匿和慌张反应之後──采取的严厉围堵措施是有用的,我们也应该追问:代价多大、谁在承担?

审查制度挡不住的故事

如果中国有言论自由,脸书和推特等全球媒体网站以及中国网路平台将会湧进无数来自被隔离民众的绝望呼救,和有关死亡、疾病的血泪故事。当你在自己的社交媒体帐号看到所谓的“迅速”措施竟造成如此大量的苦难,你可能会对这些措施有不同评价。

但绝大多数中国人没办法到推特或脸书上去说自己的新冠病毒故事,因为它们和其他全球网路平台都被中国屏蔽了,而政府审查员可以在极短时间内删除国内社交媒体平台上所有与病毒相关的帖文。

许多人可能压根就不想在网路上发言──因为大家都知道,在中国批评政府可能给自己惹麻烦,甚至吃上牢饭。

然而,尽管有审查制度,令人脊凉的故事还是不断出现:一名植物人男孩因为父亲被隔离後无人照顾而丧命。一位白血病妇人因为多家医院以避免交叉感染为由拒诊而过世。一名母亲哀求警察,让她患白血病的女儿过桥去作化疗。一名肾病患者因为无法去医院洗肾,从自家公寓阳台跳楼自杀。还有至少十人被隔离在旅馆房间,却遇到大楼倒塌而死於瓦砾。

无声的苦难

中共政权造成的无声苦难,和它救灾应变的“成功”是一体两面。

中国“成功”控制住2002-03年的严重急性呼吸道症候群疫情,但当时采用积极荷尔蒙疗法导致SARS患者出现严重後遗症,至今未获适当补偿,其中包括许多医护人员。2008年遭规模7.9强震夷平的汶川市现已“奇蹟般”重建,但因学校豆腐渣工程失去孩子的父母们,至今还要忍受警方骚扰,当年调查命案的维权人士黄琦去年又被判处12年重刑。中国在过去30年中铺设了总长占世界三分之二的高速铁路,但许多人认为当局在2011年温州动车追撞事故後隐匿死亡人数

中国新冠肺炎病例的最新估计数据显示,疫情已趋缓和。但愿如此。一如过去历次灾难,北京已开始揽功。“党和政府始终把人民群众的生命安全和身体健康放在第一位,采取一系列切实有效的防控措施,坚决遏制疫情蔓延势头”,官方媒体这么说

中共粉饰本身恶行的一贯做法看来不会出现例外,因此有些中国人决定靠自己来保存历史真相。一名中国推特用户写道,由於审查制度,许多死者“连数字都不是,只留下亲人的哀哭。” 他请求自己的关注者“说一下自己亲人、朋友、或周围人…的情况。也算给这个恐怖的时代留下个小小的记录吧”。这则推文得到近千则回应,大部分是这位用户和其他人蒐集到的个人亲身经历。

世卫组织不该在称赞中国政府防疫的同时刻意忽视被当局掩盖的人类牺牲。对於新冠疫情防控造成的人权侵犯,艾尔沃德博士认为不值一提,但全中国人民将不会轻易淡忘。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家

主题