Baie de Guantánamo, à Cuba -- Abd al-Rahim al-Nashiri, vêtu de l'uniforme blanc des prisonniers, pousse un soupir en s'asseyant dans la salle d'audience climatisée et fortement éclairée lors d'une audience préliminaire à la base navale américaine de la baie de Guantánamo...