May 2, 2014

夢がもてない

日本における社会的養護下の子どもたち

用語集
In Final Talks, Western Governments Should Agree to Include Prevention, Treatment
January 10, 2013
In Final Talks, Western Governments Should Agree to Include Prevention, Treatment

A proposed international treaty to address the damaging effects of mercury should include specific provisions to protect the health of children and other vulnerable populations, Human Rights Watch said today. Governments are to meet in Geneva beginning January 13, 2013, for a fifth and final round of talks for the treaty.

May 27, 2014
Image file: 
Introduction: 
日本では、実親と暮らせなくなった39,047人(2013年時点)の子どもたちが、­乳児院、児童養護施設、情緒障害児短期治療施設、自立援助ホーム、里親制度、ファミリ­ーホームからなる「社会的養護」システムの下で生活しています。そのうち、施設に収容­中の子どもは全体の85%。この比率は、米国の23%や韓国の56%と比べてもとても­高く、子どもにとり家庭環境での養育が重要とする国際基準からもかけ離れています。更­に、養子縁組され、社会的養護の外に出る子どもはわずか303人(2011年)しかい­ません。これらの子どもたちは、生活に必要なスキルを身につける機会もなく、大人とな­っても自立した生活を営むことが難しい状況におかれています。
May 13, 2014
Image file: 
Caption: 
儿童照料机构中小学女童的睡房-八人房。个人床位是这些女童仅有的私人空间,但也仅以薄布区隔。摄于2012年8月。
Ce système alternatif restreint les opportunités dont devraient bénéficier des milliers d'enfants
May 1, 2014
Ce système alternatif restreint les opportunités dont devraient bénéficier des milliers d'enfants

(Tokyo, le 1er mai 2014) - La pratique répandue au Japon de placer des enfants vulnérables dans des institutions au lieu de foyers familiaux prive des milliers d’entre eux de l’opportunité de se préparer à une vie productive et indépendante au sein de la société japonaise, a d&eacu

More reporting on:
May 1, 2014
Image file: 
Caption: 
Un dortoir pour filles dans un centre d’accueil pour enfants dans la préfecture d'Iwate, dans le nord-est du Japon. Huit jeunes filles partagent cette chambre, ce qui ne leur permet guère d’avoir une vie privée. Août 2012.
May 1, 2014
Image file: 
Caption: 
Un dortoir pour filles dans un centre d’accueil pour enfants dans la préfecture d'Iwate, dans le nord-est du Japon. Huit jeunes filles partagent cette chambre, ce qui ne leur permet guère d’avoir une vie privée. Août 2012.
May 1, 2014

Without Dreams

Children in Alternative Care in Japan

Glossary of Terms
Map