Las autoridades militares de Birmania deben adoptar medidas para poner fin a los abusos y garantizar que los responsables rindan cuentas.

Estados miembros de la Unión Europea deberían apoyar públicamente la creación de una comisión internacional de investigación sobre los crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Birmania antes de la sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas en septiembre.

El Gobierno birmano continúa denegando libertades fundamentales e imponiendo restricciones injustificadas a las agencias de ayuda, a pesar de los avances significativos en la rehabilitación de las áreas devastadas por el ciclón Nargis hace dos años.

El Gobierno tailandés debe investigar con prontitud el uso de la fuerza letal por parte de soldados tailandeses en contra de migrantes birmanos en un suceso que resultó en la muerte de tres niños.