Skip to main content
The concept art for the Guan Yin statue, Songkhla, Thailand. © 2024 Prachatai

(曼谷)-人權觀察今天表示,泰國南部分離主義叛亂分子於2024年11月20日在宋卡府高達136公尺的中國女神雕像建築工地對平民發動非法榴彈攻擊。這是五年來叛亂分子首次襲擊非伊斯蘭宗教場所。

叛亂分子於清晨6點10分向位於貼帕(Thepa)縣的這處世界最高觀音雕像建築工地發射多枚榴彈,造成兩名工人和一名9歲女童受傷。爆炸並引發工寮火災及一輛小型卡車毀損。行凶者在現場留下傳單,揚言若繼續興建就要殺害工地上的泰國佛教徒和緬甸勞工。

「叛亂分子攻擊觀音像工地的勞工,是嚴重違反戰爭法而可能構成戰爭罪的行為,」人權觀察亞洲區主任伊蓮.皮爾森(Elaine Pearson)說。「負有責任的武裝團體和個人應為這種不法且應受道德譴責的行為受到追究。」

當地馬來族穆斯林從2022年開始抗議由工業地產公司TPI Polene Power出資的觀音像計畫。他們擔心這座雕像將為該公司提出的爭議性工業區開發計畫鋪路,從而助長中國在附近地區的影響力。

國際人道法(亦稱戰爭法)禁止蓄意攻擊平民和民用物體,包括禮拜場所和文化設施,同時也禁止非針對特定軍事目標的無區別攻擊。

此次叛亂分子攻擊觀音像建築工地是泰國南部邊境地區首次發生針對華人寺廟的攻擊事件。在此之前,自稱代表馬來族穆斯林社區的民族革命陣線(Barisan Revolusi Nasional)叛亂分子認為佛教寺院和僧侶是泰國以佛教國家霸佔其領土的象徵,故以之作為攻擊目標。從2004到2019年, 叛亂分子殺害至少23名、打傷20多名僧侶。叛亂分子也攻擊奉命保護僧侶出入寺院的軍警人員。

在泰國政府和民族革命陣線進行和談期間,叛亂分子仍持續襲擊平民和民用物體。人權觀察曾多次譴責民族革命陣線這種違反戰爭法的行為。

泰國政府軍警部隊和民兵也對馬來族穆斯林平民和疑似民族革命陣線成員犯下多項違反戰爭法和國際人權法的罪行,包括法外殺人、強迫失蹤和酷刑。叛亂分子的攻擊不能作為這些違法行為的理由。

人權觀察指出,根深柢固的官員作惡有罪免罰文化造成南部邊境地區的情勢益加嚴峻。泰國當局至今未能起訴被控涉及2004年10月陶公府榻拜區暴力驅散馬來族穆斯林示威群眾導致85人在軍方拘押下死亡、數百人受傷事件的14名前軍方人員和政府官員。由於為期20年的法律追訴時效已於10月25日屆滿,今後也無法再採取法律行動。

「至關重要的是,民族革命陣線和其他叛亂分子必須立即停止攻擊平民,泰國當局則必須全面起訴應為人權侵犯負責的軍警人員,」皮爾森說。「唯有到那時,泰國深南地區的平民百姓才能逃脫20年來慘遭各方輪番侵害的循環。」

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
區域/國家

最多人瀏覽