Skip to main content
Rohingya community members gather before a television at Jamtoli Camp 15, Cox's Bazar, Bangladesh as they await the International Court of Justice’s final judgment in the genocide case against Myanmar, November 19, 2026. © 2026 Human Rights Watch

11月19日,設於海牙的國際法院就岡比亞控告緬甸違反《防止及懲治滅絕種族罪公約》這宗具有里程碑意義的案件宣判之際,數以千計羅興亞人在孟加拉國難民營焦急等候。 

在科克斯巴扎爾的賈姆托利第15號難民營,許多人擠在一台電視機前。判決宣讀約兩小時後,天空開始下雨,但沒有人離開。 

法院院長以英語宣讀判決。2017年逃離緬甸軍方襲擊後,逾百萬羅興亞人在這些擁擠的難民營棲身,營內極少聽見英語。當地時間下午5時13分,一名社區領袖以羅興亞語向等候的人群轉述判決,告訴他們法院以九票對六票裁定緬甸「對若開邦北部的羅興亞群體實施種族滅絕」。 

人群鼓掌歡呼,許多人流下眼淚。 

來自拉代當鎮區、58歲的莫納賈特・阿拉姆(Monajat Alam)說:「緬甸軍方一直企圖令世人以為我們說的都是謊言。今天,真相終獲確認。」 

判決所依據的證據顯示,緬甸軍方在2017年發動軍事行動期間殺害數以千計羅興亞平民,包括兒童,並大規模實施性暴力和摧毀村莊。法院認定,證據亦顯示緬甸意圖消滅相當大一部分羅興亞人口。

內馬特・胡森(Nemat Hussen)帶同兒子前來。他來自布迪當鎮區茂努村,緬甸軍人曾於2017年8月27日在當地屠殺數百名羅興亞村民。茂努村是岡比亞請求法院審查、以判斷是否存在種族滅絕意圖的三個村莊之一。 

「2017年,我失去了母親和長子,」胡森說。「從那天起,我一直等待正義得到伸張。今天,我帶兒子來聽取判決。」 

法院命令緬甸採取多項措施,包括調查涉嫌犯下種族滅絕罪者,並在有充分依據時提出起訴;賠償羅興亞人所遭受的損害;以及協助流離失所者安全、自願且有尊嚴地返回家園。

「今天,我對未來有了很大的希望,」莫納賈特・烏丁(Monajat Uddin)說:「我希望有一天我們能夠返回若開邦,平安生活,也希望家鄉能夠恢復安全,讓我們回去。」

Every piece on our website is resource intensive. If you donate whatever you can today, we will use it to continue investigating abuses and advocate for change in 100+ countries.

區域/國家
主題