Skip to main content

На прошлой неделе суды в Казахстане вынесли решение против двух независимых новостных редакций, вызвав тревогу у наблюдателей за свободой СМИ в Казахстане, особенно учитывая тот факт, что данные журналисты уже не первый раз оказываются под прицелом.

В первом случае многомиллионный иск за клевету был подан против журналистки и владелицы независимого информационного интернет-сайта Nakanune.kz Гузяль Байдалиновой. В апреле 2015 года один из крупнейших банков Казахстана «Казкоммерцбанк» подал в суд на Байдалинову и российскую компанию «Медиа-Консалт», которой принадлежит медиа-портал «Республика» (ранее закрытый по решению суда в Казахстане) утверждая, что на сайтах была опубликована ложная информация о возможной коррумпированности банка.

Байдалинова считает, что статья, опубликованная на сайте Nakanune.kz содержит достоверную информацию, засуживающую доверия по вопросу, который представляет серьезное беспокойство общественного интереса, и этот вопрос должен быть расследован полицией. Адвокат Байдалиновой заметил, что банк не установил суду какие именно фактические издержки он понес после публикации статьи.

Байдалинова проиграла дело и ей было назначено выплатить банку компенсацию в размере, превышающем 100 000 долларов США.

Во втором случае независимый журнал ADAM был оштрафован примерно на 800 долларов, а его выпуск приостановлен на три месяца. Городские власти подали на журнал в суд в связи с нарушением закона Казахстана «о языках», публикуя материалы только на русском, а не на русском и казахском языках. Хотя в свидетельстве о регистрации ADAM указано, что журнал выпускается и на русском и на казахском языках, главный редактор журнала Аяна Шарипбаева утверждает что, по закону журнал не обязан публиковать статьи на обоих языках.

Суд вынес решение о приостановлении выпуска журнала сроком на три месяца через пару часов после того, как городские власти уведомили журнал о нарушении.

Примечательно, что восемь месяцев назад в декабре 2014 года был закрыт его предшественник — издание ADAM bol.

Когда речь идет о свободе слова, суды играют решающую роль в обеспечении пространства для дискуссии по вопросам, вызывающим общественный интерес. Ни журналистов, ни редакции СМИ нельзя наказывать за критические публикации. К сожалению, медиа-среда в Казахстане весьма ограничительна, а власти Казахстана славятся закрытием независимых СМИ, критикующих власть.

И ADAM, и Nakanune.kz собираются обжаловать решение суда (Nakanune.kz уже во второй раз). Дела Байдалиновой и Шарипбаева  должны рассматриваться судом  справедливо и беспристрастно, где главным будет свобода выражения мнений, положив конец  сомнениям, за которые  редакции подвергаются преследованиям за их критические публикации.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.