Skip to main content

Узбекистан: Насильственное исчезновение журналиста

В задержании просматриваются признаки мести за независимую журналистику

Дополнение

24 сентября коллегам Сергея Наумова стало известно, что он содержится в приемнике-распределителе городского отдела внутренних дел Ургенча, где отбывает 12 суток административного ареста за «мелкое хулиганство». Он был осужден после краткого слушания, которое сопровождалось процессуальными нарушениями и на котором у него не было доступа к независимому защитнику.

Как следует из судебных документов, он был осужден 21 сентября за то, что якобы столкнулся на улице с женщиной, словесно оскорблял ее и хватал оскорбительным образом. Наумов категорически отрицал какое-либо недостойное поведение со своей стороны, и судья вынес решение на основании письменных показаний неназванного свидетеля, которого в суде не допрашивали. Помимо ареста Наумов должен оплатить 15% судебных издержек.

Сергей Наумов три дня содержался в полной изоляции, не имея доступа ни к адвокату по выбору, ни к родственникам. До 24 сентября включительно ни коллеги Наумова, ни нанятый ими адвокат не могли получить свидание. Местные активисты считают, что обвинение строится на сфабрикованных доказательствах и преследует цель помешать его независимой журналистской деятельности.

24 сентября 2013 г.

(Нью-Йорк) – Власти Узбекистана должны немедленно раскрыть информацию о судьбе и местонахождении независимого журналиста Сергея Наумова, пропавшего после задержания 21 сентября, заявила Хьюман Райтс Вотч. Если он задержан, ему должен быть обеспечен полный объем процессуальных прав. Дело Сергея Наумова, о котором после задержания милицией 21 сентября нет никаких сведений, высвечивает продолжающиеся преследования независимых журналистов и мирных гражданских активистов и попытки правительства Узбекистана задушить независимый мониторинг.

«Жестокая практика ‘исчезновения’ критиков власти – это зловещий штрих к и без того вопиющей ситуации с правами человека в Узбекистане, - говорит Стив Свердлов, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии. – Насильственное исчезновение независимого журналиста приведет лишь к нарастанию критики».

Власти Узбекистана должны немедленно обнародовать информацию о местонахождении Наумова и, если он все еще задержан, освободить его или официально предъявить обвинение, заявила Хьюман Райтс Вотч.

50-летний независимый журналист Сергей Наумов является лауреатом премии и публикуется в нескольких независимых СМИ, включая Институт освещения войны и мира, Fergana.ru, Fergananews.comи Jarayon.com. В Ургенче на северо-западе Узбекистана он известен своей готовностью поднимать политически чувствительные проблемы. Он тесно сотрудничал с правозащитниками в рамках ряда мультимедийных проектов.

Незадолго до исчезновения Наумов вел на местных хлопковых полях фотосъемку государственной практики ежегодной принудительной мобилизации свыше миллиона детей и взрослых на сбор хлопка в период с середины сентября до начала ноября. В настоящее время представители Международной организации труда (МОТ) находятся в Узбекистане для мониторинга соблюдения конвенций МОТ о запрете детского труда.

Очевидцы сообщили активистам, что 21 сентября к Наумову домой пришли сотрудники ургенчской милиции, которые заявили, что на него поступила информация о краже золотого ожерелья у некой женщины и что ему может грозить до семи лет лишения свободы. Около 19:00 Наумов прислал коллеге из Института освещения войны и мира СМС-сообщение, в котором говорилось, что он находится в местном отделении милиции: «У меня проблема». Все последующие попытки дозвониться на его номер мобильного телефона оказались безрезультатными. За последние три дня местные правозащитники в поисках Наумова обошли местные органы милиции, прокуратуры и госбезопасности. Везде им говорили, что такой человек ими не задерживался и у них не содержится.

В международном праве насильственным исчезновением считается ситуация, когда власти отказываются признавать задержание человека или сообщать о его судьбе и местонахождении, таким образом ставя его вне защиты со стороны закона. «Исчезновения» повышают риск пыток или другого недозволенного обращения, отмечает Хьюман Райтс Вотч.

Близкие коллеги Наумова заявили Хьюман Райтс Вотч, что опасаются, что он, как и многие другие независимые журналисты и правозащитники, был задержан с целью воспрепятствования его журналистской деятельности, в данном случае – во время сбора хлопка, когда в стране находятся наблюдатели МОТ.

Его коллеги также сообщили Хьюман Райтс Вотч, что в последние месяцы органы госбезопасности настоятельно рекомендовали ему прекратить заниматься независимой журналистикой. Предыдущий раз Наумова задерживали для допроса 30 августа, когда он возвращался из Нукуса (Каракалпакстан), где готовил материал о протесте одной из семей против принудительного выселения.

«Задержание Сергея Наумова содержит все признаки незаконного насильственного исчезновения и выглядит как попытка пресечь его независимую журналистскую деятельность», - говорит Стив Свердлов.

В Узбекистане за свою деятельность или критику власти за решеткой находятся больше десятка правозащитников и целый ряд независимых журналистов и оппозиционных активистов. Многие активисты испытывают серьезные проблемы со здоровьем и подвергались пыткам в период предварительного заключения или в местах лишения свободы.

Ситуация с Наумовым продолжает практику властей Узбекистана, когда критиков власти задерживают, не признавая официально факт задержания. В июне сотрудники органов госбезопасности забрали из дома Хасана Чориева - отца лидера мирной оппозиционной политической партии «Бирдамлик» («Солидарность»): он объявился только через несколько недель.

В разгар сбора хлопка в сентябре 2012 г. власти избили и задержали, не раскрывая никакой информации о задержанном, правозащитника Уктама Пардаева, известного своими материалами о недозволенном обращении и пытках в милиции и о принудительном труде. После освобождения через 15 дней Пардаев заявил Хьюман Райтс Вотч, что рассматривает свой арест как попытку помешать ему вести мониторинг соблюдения прав детей и взрослых, которых заставляют собирать хлопок.

Власти Узбекистана должны немедленно предоставить Наумову доступ к независимому адвокату и разрешить ему контакты с близкими родственниками и друзьями.

«Международные партнеры Узбекистана, включая США и Евросоюз, на сегодня уже слишком хорошо знакомы с практикой правительства Узбекистана по вытаптыванию независимой журналистики и правозащитного мониторинга, - говорит Стив Свердлов. – Вопрос только в том, насколько жестко они будут готовы теперь увязать свои отношения с Ташкентом с немедленным прекращением этих вопиющих нарушений в Узбекистане».

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.