Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alyokhina, and Yekaterina Samutsevich, who were charged with hate-motivated hooliganism and taken into custody on March 2012. Samutsevich was released in October 2012.

© 2012 AP Images

(Москва, 1 марта 2013 г.) – Российские власти должны немедленно и без дополнительных условий освободить из колонии двух оставшихся участниц феминистской панк-группы PussyRiot.

Надежда Толоконникова и Мария Алехина находятся за решеткой уже год – они были арестованы 2 марта 2012 г. В августе они были осуждены на два года лишения свободы каждая по делу о «хулиганстве на почве ненависти» в связи с политической акцией в московском Храме Христа Спасителя.

«Каждый день, проведенный ими за решеткой, - это несправедливость, - говорит Рейчел Денбер, замдиректора Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Участницы PussyRiotизначально не заслуживали обвинения в преступлении на почве ненависти».

В августе прошлого года Хамовнический суд Москвы признал Надежду Толоконникову, Марию Алехину и Екатерину Самуцевич виновными в хулиганстве по мотивам религиозной ненависти и вражды, совершенном группой лиц (часть 2 статьи 213 УК). В октябре Мосгорсуд заменил Екатерине Самуцевич этот срок на условный, поскольку она в отличие от двух других не успела принять полноценное участие в акции.

21 февраля 2012 г. группа PussyRiotв составе четырех исполнителей устроила 40-секундный «панк-молебен» в Храме Христа Спасителя. В ярких одеждах и шапках-балаклавах они поднялись на солею (возвышение перед иконостасом), куда рядовые прихожане обычно не допускаются. Там они попытались исполнить специально сочиненную для акции песню «Богородица, Путина прогони!», сопровождая пение танцами, прыжками и выкриками. Примерно через минуту их вывели из храма, которому не был причинен какой-либо имущественный ущерб.

В тот же день по социальным сетям широко разошелся видеоролик с наложением полной версии песни «Богородица, Путина прогони!» на сцены из «перформанса» в храме. В песне выражался протест против предполагаемой близости Русской Православной Церкви к Кремлю и тесных отношений между патриархом РПЦ и президентом РФ.

Судья поддержала позицию обвинения о том, что действия девушек были мотивированы религиозной ненавистью и что они оскорбили и глубоко унизили православных верующих. Толоконникова, Алехина и Самуцевич утверждали, что целью их акции было выразить возмущение тесными связями РПЦ и Кремля и тем, как церковь и государство поддерживают и усиливают консервативные подходы друг друга по таким вопросам, как гендерное равенство и права геев. Участницы панк-группы особенно жестко критиковали патриарха за его открытую поддержку Путина на президентских выборах.

В приговоре говорилось, что подсудимыми «не было сделано никаких политических заявлений, не была упомянута фамилия ни одного из политиков».

Хьюман Райтс Вотч не считает, что противоправные действия должны оставаться безнаказанными только лишь в силу того, что они были сопряжены с законным выражением мнения, однако у российских властей было достаточно альтернативных способов привлечь PussyRiotк ответственности, в том числе в административном порядке.

Дело PussyRiotбыло политически мотивированным, считает Хьюман Райтс Вотч. Судья попыталась в приговоре увязать выражение PussyRiotфеминистской идеологии с оскорблением православных ценностей - с дальнейшим выходом на преступление на почве ненависти. Но поскольку целью акции в храме был протест против политики Кремля, то речь явно идет о выражении политической позиции. А это само по себе не подлежит преследованию ни по российскому законодательству, ни по международному праву.

«Лишение свободы участниц PussyRiot– это лишь одно из проявлений общей линии на подавление критики власти и политического инакомыслия, явственно прослеживающейся в сегодняшней России, - говорит Рейчел Денбер. – Достаточно вспомнить об ограничительных законах, очернительских кампаниях и притеснениях гражданских активистов, которыми был отмечен прошедший год».