Skip to main content

США/Иордания: прекратить аутсорсинг пыток

Передача Иордании подозреваемых в терроризме нарушает международное право

С 11 сентября 2001 г. ЦРУ США передало Иордании по меньшей мере 14 подозреваемых в терроризме для «обработки» недозволенными методами, говорится в опубликованном сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч.

В 36-страничном докладе документировано, как ЦРУ с 2001 г. и по меньшей мере до 2004 г. пользовалось услугами иорданского Управления общей разведки для содержания под стражей и допроса подозреваемых. В это же время отдельные задержанные американскими властями лица передавались и другим странам, однако, как представляется, далеко не в таких масштабах.

«Администрация Буша утверждает, что не отправляла людей в изоляторы других стран для допроса с применением недозволенных методов, - говорит Джоан Маринер, директор Хьюман Райтс Вотч по проблемам борьбы с терроризмом. – Однако нами зафиксировано больше десятка случаев, когда арестованных отправляли в Иорданию для пыток».

Доклад во многом основан на свидетельствах бывших задержанных-иорданцев, которые содержались вместе с подозреваемыми в терроризме иностранцами. При этом, насколько известно, никому из последних уголовные обвинения так и не предъявлялись.

Как представляется, иорданское Управление общей разведки систематически подвергало поступавших от ЦРУ подозреваемых пыткам и жестокому или бесчеловечному обращению. Обычно арестованных в течение длительного времени били палкой по пяткам («фалака»).

В интервью Хьюман Райтс Вотч в Аммане в августе 2007 г. высокопоставленные представители иорданской разведки отрицали, что у них содержались переданные из США подозреваемые, равно как и возможность применения пыток. Однако, утверждает Хьюман Райтс Вотч, заслуживающие доверия доказательства делают такие заявления неубедительными.

Точное число лиц, переданных американцами властям третьих стран, неизвестно. Выступая 7 сентября 2007 г. в Совете по международным отношениям, директор ЦРУ Майкл Хейден дал понять, что после 11 сентября 2001 г. речь может идти о «двузначном числе средней величины».

Хьюман Райтс Вотч предполагает, что среди переданных иорданским властям подозреваемых было по меньшей мере пять выходцев из Йемена, трое алжирцев, двое саудовцев, мавританец, сириец, тунисец и один или несколько российских чеченцев. Не исключено, что передавались также выходцы из Ливии, иракского Курдистана, Кувейта, Египта и ОАЭ.

В настоящее время пятеро находятся в Гуантанамо, один предположительно содержится под стражей в Саудовской Аравии. Местонахождение нескольких человек неизвестно или известно только предположительно; некоторые, возможно, были возвращены в страну гражданской принадлежности (в частности, Сирию, Алжир или Ирак).

Хьюман Райтс Вотч призвала правительство США отказаться в борьбе с терроризмом от практики передачи подозреваемых для пыток в третьих странах и раз и навсегда закрыть соответствующую программу ЦРУ. Международная правозащитная организация также призвала иорданские власти немедленно начать судебное расследование использования разведкой пыток, недозволенного обращения и произвольного содержания под стражей.

Текст доклада на английском: https://www.hrw.org/reports/2008/jordan0408/

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.