Skip to main content
A pro-democracy protester flashes a three-finger salute during a protest against the government near the Democracy Monument in Bangkok, Thailand, October 13, 2020. © 2020 REUTERS/Panu Wongcha-um

(曼谷)—人權觀察今天表示,泰國當局應立即撤回所有控罪,無條件釋放2020年10月13日在曼谷和平示威中被捕的民主抗爭者。

當天下午3點40分左右,警方強制驅散由人民集團(People’s Group)主辦,在曼谷民主紀念碑舉行的民主示威活動。警方拳打腳踢,有些示威者被重摔倒地。部分示威者向逮捕他們的警員扔擲油漆。警方控告被捕人士意圖引發暴力、未經許可使用擴音器以及其他多項罪名。

「泰國政府在曼谷民主紀念碑前驅散一場平和的民主示威,正好說明抗爭者的論點,」人權觀察亞洲區主任布萊德・亞當斯(Brad Adams)說。「對示威者的控告應當撤回,並予立即無條件釋放。」

近200名示威者中有21人遭警方逮捕,包括示威領導人朋帕塔拉拉薩(Jatuphat “Pai Dao Din” Boonpattararaksa)。示威者被押送到曼谷以北巴吞他尼府的第一區域邊防巡邏警察營區接受偵訊。警方不准來自泰國人權律師團(Thai Lawyers for Human Rights)的律師會見被捕抗爭者。

Police arrest activist Jatupat Boonpattararaksa near the Democracy Monument in Bangkok, Thailand, October 13, 2020. ©2020 AP Photo

自7月18日起,青年聯盟在泰國各地多次發起和平示威,要求解散國會、制定新憲法和當局停止騷擾人民行使言論自由權。部分示威者後來更要求改革君主制度,限制王室權力。

總理巴育將軍最近收回先前傾聽異議的承諾,對民主抗爭改採較敵對立場。據泰國人權律師團報導,至少65名示威者因為在曼谷等地舉辦和平示威而被控非法集會。部分示威領袖還因為主張改革君主制而被控煽動叛亂罪,可被判處七年以下有期徒刑。

國際人權法,包括泰國已於1996年批准的《公民權利與政治權利國際公約》,保障言論與和平集會自由的權利。但泰國當局持續審查言論,禁止公眾討論人權、政治改革和君主制等議題。自2014年軍事政變迄今,已有數百名抗爭者和異議人士因為和平表達個人觀點而被控煽動叛亂、電腦犯罪和大不敬(侮辱君主)等刑事重罪。

最近五個月以來,隨著泰國當局為防治新冠疫情實施嚴酷的緊急狀態措施,政府對於行使公民與政治權利行為的敵意不斷升高。人權觀察指出,當局日益假藉防疫名義禁止反政府集會、騷擾民主抗爭者。

「民主紀念碑前的逮捕行動令人高度擔憂泰國政府是否將對人民基本自由實施更嚴厲的打壓,」亞當斯說。「泰國的國際友邦應呼籲該國政府停止逮捕和平示威者,傾聽他們的意見,並允許他們自由、安全地表達未來願景。」

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Donate today to protect and defend human rights

Human Rights Watch operates in over 100 countries, where we work to investigate and document human rights abuses, expose the truth and hold perpetrators to account. Your generosity helps us continue to research abuses, report on our findings, and advocate for change, ensuring that human rights are protected for all.

區域/國家
主題