Skip to main content
Пожертвовать сейчас

За последние два дня тысячи мигрантов и лиц, ищущих убежища, отважились пешком преодолеть полторы сотни километров от Будапешта до границы с Австрией. Оставив позади грязь и неизвестность вокзала Келети, они решили пробить свой собственный гуманитарный коридор в сердце Евросоюза. Безусловно, они вошли в историю.

Они шли с высоко поднятой головой, одни – с детьми на руках, другие – в одних носках, третьи – на костылях. Вдоль автотрассы, перекрытой для обеспечения безопасности, выстроились симпатизирующие им венгры, которые раздавали идущим воду, еду и прогулочные коляски. Многие беженцы говорили мне, что испытывают добрые чувства к населению страны, но отнюдь не к венгерскому правительству.

Беженцы в Венгрии идут маршем в сторону австрийской границы, 5 сентября 2015 г. Lydia Gall/HRW

В течение нескольких дней власти Венгрии, эксцентрично цепляясь за правила ЕС, старались не пропустить никого к австрийской границе – вплоть до отмены поездов в Западную Европу. Дело в том, что в рамках Дублинской системы именно страна первого въезда несет ответственность за лиц, ищущих убежища, и обязана не пропускать их дальше.

Вчера поздно вечером, когда часть людей устроилась на обочине на ночлег, правительство сдалось и прислало автобусы, чтобы отвезти к австрийской границе людей с трассы и часть из оставшихся на вокзале Келети. Австрия согласна пропустить к себе всех тех, кто доберется до границы – многие продолжили свой путь в сторону Германии. В обеих странах люди демонстрировали исключительную солидарность, встречая уставших путников с одеялами, едой и игрушками. С австрийской стороны границы Красный Крест приложил усилия, чтобы люди наконец выспались в нормальных кроватях – впервые за много дней или даже недель. Больше двух тысяч австрийцев выразили готовность поехать на машине в Будапешт, чтобы отвезти мигрантов в Австрию и Германию.

Долгий марш мигрантов стал свидетельством неспособности Евросоюза разобраться с кризисом с беженцами у границ и на своей территории. В Будапеште прошедшая неделя была наполнена хаосом и эмоциями. Я никогда не забуду мужества и отчаянной решимости этих людей самим решать свою судьбу без оглядки на неудовлетворительную политику ЕС и враждебность венгерских властей. Их борьба сигнализирует о срочной необходимости реформирования политики ЕС в области предоставления убежища, справедливого распределения ответственности между всеми 28 государствами – членами ЕС и организации безопасных и законных путей въезда на территорию Евросоюза.

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.