(Москва, 29 октября 2013 г.) – До открытия зимних Олимпийских игр 2014 г. в Сочиостается всего сто дней. Международному олимпийскому комитету (МОК) следует использовать момент, чтобы сделать публичное заявление о нарушениях, связанных с подготовкой к играм в России, заявила Хьюман Райтс Вотч.
МОК также должен призвать Россию отменить закон, дискриминирующий лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ), отмечает международная правозащитная организация.
Недавно избранный глава МОК Томас Бах находится в Сочи для участия во Всемирной конференции по спорту и окружающей среде, которая будет проходить с 30 октября по 1 ноября. Это первый визит Баха в Россию в его новом качестве, и российские власти, скорее всего, обратят внимание, насколько новый глава МОК готов отстаивать олимпийские принципы и права человека. 28 октября Бах встретился с президентом Владимиром Путиным.
«До начала сочинских игр остается сто дней, и у МОК и его президента Баха остается мало времени, чтобы призвать Россию прекратить нарушения на законодательном и правоприменительном уровнях, - говорит Джейн Бьюкенен, замдиректора Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – И о каком празднике спорта можно говорить, когда Россия так откровенно нарушает олимпийские принципы человеческого достоинства и недискриминации?»
Зимние Олимпийские игры 2014 г. будут проходить в курортном городе Сочи на черноморском побережье России с 7 по 23 февраля, Паралимпийские игры с 7 по 16 марта.
Ранее Хьюман Райтс Вотч сообщала о нарушениях прав человека в контексте подготовки к играм в России, в том числе, о:
· Эксплуатации работников, включая трудовых мигрантов, на олимпийских стройках и массовых незаконных задержаниях и незаконных выдворениях работников;
· Отдельных случаях выселения владельцев домов и их семей без справедливой, а иногда и вообще без какой-либо компенсации, а также необеспечении компенсации или разумных вариантов переселения тем людям, у которых жилье и имущество пострадало или оказалось затронутым олимпийским строительством;
· Ситуациях, в которых власти оказывали давление на журналистов и гражданских активистов, критикующих политику правительства в Сочи, в том числе в контексте подготовки к Олимпиаде.
18 октября 2013 г. рабочий с Главного олимпийского медиацентра зашил себе рот, протестуя против невыплаты заработной платы и бездействия властей в решении этого вопроса. После вмешательства правозащитников и резонанса в СМИ работодатель погасил задолженность не только этому работнику, но и многим другим на этом объекте.
Главный медиацентр должен послужить важнейшим ресурсом для тысяч журналистов, прибывающих в Сочи для освещения игр. Он включает в себя вещательный центр, рабочие места для журналистов, конференц-залы, гостиницы, рестораны и т.п.
Хьюман Райтс Вотч описала несколько случаев в 2012 г., когда представители компании-субподрядчика на Главном медиацентре не выплачивали работникам заработную плату, отказывались предоставлять трудовой договор и выселяли из оплачиваемого за счет компании общежития тех работников, которые пытались жаловаться.
Попранные права трудовых мигрантов
С начала сентября 2013 г. сочинские власти устраивают облавы на тысячи трудовых мигрантов и других людей в городе под предлогом выявления нарушений миграционного или трудового законодательства. В большинстве случаев, как представляется, мишенью становятся люди с неславянской внешностью. Многие задержанные содержались в негуманных условиях, в том числе в гараже отдела полиции Центрального района Сочи, некоторым отказывали в доступе к адвокату. Сотни работников были высланы, в ряде случаев – без предоставления возможности обжаловать выдворение или доступа к адвокату.
«Эта Олимпиада стала возможной благодаря труду рабочих, приехавших в Сочи как из России, так и из других государств, которые работали подолгу и нередко - в эксплуататорских условиях. Их руками построены основные объекты, гостиницы, дороги, транспортные узлы и другая инфраструктура, - говорит Джейн Бьюкенен. – И при этом их работодателям на ключевых олимпийских объектах сходят с рук откровенные нарушения, включая невыплату – иногда многомесячную – заработной платы».
Все работники на олимпийских объектах должны получить заработанное в полном объеме и не должны подвергаться мести за обращение с жалобами, заявила Хьюман Райтс Вотч.
Неубедительные заверения
В июне 2013 г. Госдума приняла закон, запрещающий распространение среди несовершеннолетних любой информации, направленной на формирование «привлекательности нетрадиционных сексуальных отношений, искаженного представления о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений». Запрет распространяется на печать, телевидение, радио и интернет. Понятие «нетрадиционных сексуальных отношений» в законе не раскрывается, однако по общему правилу под этим понимаются отношения между представителями ЛГБТ-сообщества.
МОК запросил у российских властей «заверения» в том, что участники и гости сочинских игр не будут подвергаться дискриминации. При этом высокопоставленные российские чиновники заявляют, что упомянутый закон не является дискриминационным и будет применяться ко всем, кто находится на территории России, в том числе во время Олимпиады.
МОК отказался требовать от России отмены этого закона, хотя шестой принцип Олимпийской хартии гласит: «Любая дискриминация в отношении страны или отдельного человека по признаку расы, религии, политики, пола или иному несовместима с принадлежностью к Олимпийскому движению».
Хартия не ограничивает действие принципов недискриминации исключительно временем проведения Олимпийских игр.
27 октября в Санкт-Петербурге трех ЛГБТ-активистов забрали в полицию за то, что они размахивали радужными флагами во время встречи олимпийского огня в рамках 123-дневной эстафеты через всю Россию, которая должна завершиться на открытии Олимпиады 7 февраля 2014 г. С активистов взяли письменные объяснения, однако по состоянию на 29 октября никаких обвинений им не предъявлялось.
«До тех пор, пока МОК не выступит в защиту принципов своей собственной Олимпийской хартии, есть риск того, что сочинская олимпиада войдет в историю из-за дискриминации ЛГБТ-сообщества, допущенной властями во время ее проведения, - говорит Джейн Бьюкенен. – Организаторам игр в Сочи еще не поздно заявить, что дискриминации нет места в Олимпийском движении».
