Bodies of people killed by Syrian security forces during protests in Daraa city, stored in a mobile refrigerator, May 4, 2011.

© 2011 Private

(Нью-Йорк, 1 июня 2011 г.) - Систематические убийства и пытки сирийскими спецслужбами в городе Дараа, происходящие там с начала протестов 18 марта 2011 г. могут быть квалифицированы как преступления против человечества, говорится в публикуемом сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч.

57-страничный доклад «Мы никогда не видели такого ужаса: Преступления против человечества в Дараа» основан на более 50 интервью с жертвами и свидетелями преступлений. Доклад посвящен нарушениям в мухафазе (провинции) Дараа, где происходили наиболее кровавые события, после того, как протесты, требующие больше демокпатических свобод, начались в разных частях страны. Подробности этих событий практически не освещались из-за информационной блокады, наложенной сирийскими властями. Жертвы и очевидцы, проинтервьюированные Хьюман Райтс Вотч, описывают систематические убийства, избиения, пытки с использованием электрошокеров и задержания людей, обращавшихся за медицинской помощью.

«Уже более двух месяцев сирийские спецслужбы убивают и пытают свой народ с полной безнаказанностью», -  сказала Сара Ли Витсон, директор Хьюман Райтс Вотч по Ближнему Востоку и Северной Африке. «Они должны остановиться, а если они не остановятся, то Совет Безопасности будет обязан обеспечить, чтобы виновные понесли наказание».

Сирийское правительство должно предпринять незамедлительные шаги с тем, чтобы спецслужбы прекратили чрезмерное применение силы со смертельным исходом, заявила Хьюман Райтс Вотч. Совет Безопасности ООН должен наложить санкции против Сирии и призвать ее к ответственности, а в случае отсутствия адекватного ответа, передать сирийское досье в Международный уголовный суд.

Протесты начались в Дараа в ответ на задержание и пытки 15 детей, которых власти обвинили в том, что они рисовали граффити с лозунгами, призывающими к падению правительства. Начиная с этого момента спецслужбы в ответ на протесты неоднократно и систематически открывали огонь по преимущественно мирным демонстрантам. Согласно данным местных активистов, которые составляли список убитых, только в провинции Дараа спецслужбы убили по меньшей мере 418 человек и более 887 по всей Сирии. Точные цифры установить невозможно.

Очевидцы из Дараа, проинтервьюированные Хьюман Райтс Вотч, предоставили непротиворечивые свидетельства применения спецслужбами огня на поражение против демонстрантов и прохожих, в большинстве случаев без предупреждения или попыток разогнать демонстрантов ненасильственными средствами. Сотрудники различных подразделений мухабарат (службы безопасности) и множество снайперов, размещенных на крышах, умышленно целились в демонстрантов и многие жертвы получили смертельные ранения в голову, шею или грудь. Хьюман Райтс Вотч задокументировала несколько случаев, когда спецслужбы, участвующие в операциях направленных против демонстрантов в Дараа и других городах, получали от своих командиров приказы стрелять на поражение.

Наиболее чрезвычайные случаи задокументированные Хьюман Райтс Вотч  включают:

  • - Штурм мечети Аль-Омари (которая стала сборным пунктом для демонстрантов, а также служила импровизированным госпиталем для раненых) и нападения на протестующих, происходившие 23-25 марта в результате этого штурма; во время этих событий были убиты более 30 демонстрантов;
  • - Нападения на демонстрантов во время двух протестов, происходивших 8 апреля, в результате которых погибли по меньшей мере 25 человек;
  • - Нападения во время демонстрации протеста и похоронной процессии в городе Израа 22 и 23 апреля, унесшие жизни по меньшей мере 34 демонстрантов;
  • - Убийства во время блокады Дараа и его пригородов, которая началась 25 апреля, и во время попытки прорвать осаду, предпринятой жителями близлежащих городов 29 апреля, унесшие около 200 жизней.

.

Девять очевидцев из городов Тафас, Тсеел и Сахем аль-Голан описали Хьюман Райтс Вотч одно из этих нападений, произошедшее 29 апреля, когда тысячи людей из пригородов Дараа попытались прорвать блокаду города. Очевидцы рассказали, что спецслужбы остановили демонстрантов, пытавшихся попасть в Дараа через блокпост возле западного входа в город. Один из очевидцев из города Тсеел, участвовавший в демонстрации рассказывает:

«Мы остановились там, ожидая прибытия дополнительных людей. Мы держали оливковые ветви и демонстранты говорили, что мы хотим принести еду и воду в Дараа. У нас с собой были канистры с водой и свертки с едой. Со временем тысячи людей собрались на дороге - толпа растянулась на шесть километров.

«Мы стали приближаться к блокпосту. Мы кричали: «мирные, мирные», а они открыли в ответ огонь. Спецслужбы были везде  -  в близлежащих полях, на водяном баке за блокпостом, на крыше, находящегося неподалеку завода, на деревьях; огонь шел со всех сторон. Люди начали бежать, падали, пытались унести раненых. Девять человек из Тсеел были там ранены, один из них умер».

Другой очевидец из Тафаса рассказывает:

«Предупреждения не было, не было выстрелов в воздух. Это была засада. Огонь был со всех сторон, из автоматов. Спецслужбы были расположены в полях вдоль дороги и на крышах зданий. Они намеренно целились в людей. Многие были ранены в голову и грудь.  

«Двое мужчин из Тафаса были убиты там: 22-летний Мухаммад Аиман Барадан и 38-летний Зиад Хреидин.  Зиад стоял рядом со мной, когда снайперская пуля попала ему в голову. Он умер на месте. Всего 62 человека были убиты и более сотни ранены, я помогал перевозить их в больницу в Тафас».

Сирийские власти неоднократно обвиняли демонстрантов в Дараа в развязывании насилия и  в нападениях на спецслужбы. Однако все свидетельства, собранные Хьюман Райтс Вотч указывают, что в большинстве случаев демонстрации были мирными. 

Хьюман Райтс Вотч задокументировала несколько случаев, в которых в ответ на убийства демонстрантов, жители Дараа прибегли к насилию, совершив поджоги машин и зданий и убив сотрудников спецслужб. Хьюман Райтс Вотч заявила, что такие случаи должны быть расследованы, но они ни в коей мере не оправдывают массивное и систематическое применение против демонстрантов огня на поражение.

Сирийские власти также неоднократно отказывали раненым демонстрантам в получении медицинской помощи, не подпуская машины скорой помощи к раненым, а в нескольких случаях открыв огонь по медицинскому персоналу или спасателям, которые пытались унести раненых.  Спецслужбы взяли под свой контроль большинство больниц в Дараа и задерживали раненых, которых туда доставляли. В результате, многие раненые избегали больниц и обращались в импровизированные клиники, где им не мог быть обеспечен надлежащий уход. По меньшей мере в двух случаях, задокументированных Хьюман Райтс Вотч, люди умерли из-за непредоставления необходимой медицинской помощи.


Очевидцы из Дараа и близлежащих городов описывали Хьюман Райтс Вотч крупно-масштабные зачистки, проводимые спецслужбами, в ходе которых ежедневно задерживались сотни человек, а также целенаправленные аресты активистов и членов их семей. Задержанные, многие из которых дети, содержались в ужасающих условиях. По словам всех бывших задержанных, они, как и сотни других, которых они видели в заключении, подвергались пыткам, в том числе длительным избиениям палками, скрученными  проводами,  другими приспособлениями  и электрошоку. Некоторых пытали на импровизированных металлических и деревянных «дыбах» и, по меньшей мере в одном случае, задокументированном Хьюман Райтс Вотч, задержанный мужчина был изнасилован с использованием дубинки.

Двое очевидцев независимо друг от друга сообщили Хьюман Райтс Вотч о внесудебной казни задержанных 1 мая 2011 в спонтанно организованном месте для содержания задержанных на футбольном поле в Дараа. Один из задержанных сказал, что спецслужбы казнили 26 задержанных; другой описал количество казненных как  «более 20-ти».  Хьюман Райтс Вотч не смогла дополнительно подтвердить эти свидетельства. Однако, подробная информация, предоставленная двумя независимыми очевидцами и тот факт, что другие части их показаний были полностью подтверждены другими свидетелями, поддерживает достоверность этих утверждений.

25 апреля спецслужбы начали крупно-масштабную военную операцию в Дараа, установив блокаду, длившуюся по меньшей мере 11 дней и распространенную на близлежащие города. Под прикрытием тяжелого огня, спецслужбы оккупировали все районы города, приказали людям оставаться внутри домов, и открывали огонь по тем, кто не соблюдал запрет. По словам очевидцев, жители Дараа во время осады испытывали острую нехватку продовольствия, воды, медикаментов  и других необходимых вещей. Спецслужбы прострелили водяные бочки. Электричество и все средства связи были отключены. Не имея возможности  похоронить или должным образом хранить растущее число трупов, жители Дараа хранили многие из них в передвижных холодильниках для овощей, работавших на дизельном топливе.

Сирийские власти также установили информационную блокаду Дараа. Они не пустили в город независимых наблюдателей и отрезали все средства коммуникации. Спецслужбы искали и конфисковали мобильные  телефоны, на которых были засняты кадры событий, происходивших в Дараа, и арестовывали и пытали тех, кого подозревали в попытках передачи снимков и другой информации, в том числе нескольких граждан других государств. В некоторых областях электричество и средства коммуникации остаются отрезанными.

Хьюман Райтс Вотч призвала правительство Сирии незамедлительно  прекратить использование спецслужбами против демонстрантов и активистов избыточной  силы и силы со смертельным исходом, освободить всех произвольно задержанных и предоставить незамедлительный и беспрепятственный  доступ в Дараа правозащитным группам и журналистам. Она также призвала Совет Безопасности принять  адресные финансовые санкции и запрет на поездки для должностных лиц, ответственных за продолжающиеся нарушения прав человека, а также способствовать и поддерживать усилия расследовать и призвать к ответственности виновных за тяжелые, широко распространенные  и систематические нарушения прав человека, совершенные в Сирии.

«Сирийские власти сделали все возможное, чтобы скрыть кровавые репрессии в Дараа», - сказала Витсон. «Но такие страшные преступления невозможно скрыть и рано или поздно виновные ответят за свои действия ».