Skip to main content

Азербайджан: Европейский суд высказывается за освобождение журналиста

Установлено грубое нарушение права на свободное выражение мнений

(Нью-Йорк, 22 апреля 2010 г.) – Сегодня Европейский суд по правам человека единогласно признал нарушение правительством Азербайджана права на свободное выражение мнений в отношении известного журналиста, сообщает Хьюман Райтс Вотч. Шестью голосами против одного судьи также высказались за его немедленное освобождение.

В постановлении отмечается, что Азербайджан «грубо» и «несоразмерно» ограничил свободу выражения мнений, приговорив к лишению свободы известного журналиста Эйнуллу Фатуллаева. Суд также пошел на беспрецедентный шаг и прямо высказался за немедленное освобождение Фатуллаева, отметив, что незаконное лишение его свободы «не оставляет сколько-нибудь реального выбора в том, что касается мер по исправлению нарушений».

«Сегодняшнее решение должно положить конец вопиющему судебному произволу в отношении Фатуллаева, - говорит Георгий Гогиа, сотрудник Хьюман Райтс Вотч по Закавказью. – Теперь азербайджанским властям остается только выпустить его на свободу».

Европейский суд по правам человека рассматривает вопросы соблюдения Европейской конвенции о правах человека ее участниками, к числу которых принадлежит и Азербайджан. Решения суда являются для государств юридически обязывающими, а их исполнение контролируется Советом Европы.

Эйнулла Фатуллаев был основателем и главным редактором газет «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан», выходивших большими тиражами. В апреле 2007 г. он был осужден на два с половиной года по делу о клевете и оскорблении в связи с приписываемой ему интернет-публикацией о ходжалинской бойне 1992 г. в Нагорном Карабахе.

Через полгода по другому делу - об угрозе терроризмом и разжигании межнациональной розни - Фатуллаев получил еще восемь с половиной лет. Обвинения были связаны со статьей в «Реальном Азербайджане», в которой он утверждал, что поддержка Баку американской позиции по Ирану делает Азербайджан уязвимым для нападения со стороны последнего, и рассматривал вероятные цели иранских ударов.

Признав «весьма чувствительный характер вопросов» обсуждавшихся в статье Фатуллаева о ходжалинской бойне, Европейский суд указал, что «свобода информации распространяется не только на благожелательно воспринимаемые сведения или идеи, но и на те, которые задевают, шокируют или вызывают неудовольствие». Суд также подтвердил важную роль, которую свобода слова и СМИ в демократическом обществе играет при установлении исторической правды.

В отношении второй публикации Европейский суд установил, что она относится к вопросам, представляющим «всеобщую и общественную значимость», поэтому Фатуллаев действовал в рамках журналистского долга, поделившись информацией и высказав свое мнение о вешней политике правительства и ее возможных последствиях. По мнению Страсбурга, обнародование списка потенциальных объектов нападения «не повысило и не снизило вероятность гипотетической иранской атаки», поэтому обвинительный приговор Фатуллаеву носит произвольный характер.

В очевидной попытке наказать Фатуллаева за обращение в Европейский суд власти в декабре 2009 г. возбудили против него новое уголовное дело, на этот раз - о хранении наркотиков. Следствие по делу завершено, материалы переданы в суд.

«Новое надуманное дело явно преследует цель запугать журналиста и подольше продержать его за решеткой, - говорит Г.Гогиа. – Власти должны немедленно снять с Фатуллаева все обвинения и освободить его».

Решение Европейского суда вынесено на фоне ухудшающейся ситуации со свободой СМИ в Азербайджане. Власти нередко применяют против инакомыслящих журналистов и активистов гражданские иски о защите чести и достоинства и уголовные дела о диффамации и клевете, фабрикуют дела о хранении наркотиков, хулиганстве и т.п. В Страсбурге не осталось незамеченным, что судебный произвол в отношении Фатуллаева и суровость приговоров чреваты «негативными последствиями для реализации свободы выражения мнений журналистами в Азербайджане и могут оттолкнуть прессу от открытого обсуждения общественно значимых вопросов».

Европейский суд установил, что лишение лиц свободы в связи с журналистской деятельностью, нарушает право на свободное выражение мнений, гарантированное статьей 10 Европейской конвенции о правах человека, за исключением тех редких случаев, когда такая деятельность приводит к серьезному посягательству на другие основные права и свободы, как в ситуациях с языком вражды или призывами к насилию.

«Азербайджанским властям нужно прекратить преследовать людей за выражение ими собственного мнения, - говорит Г.Гогиа. – И нужно отменять уголовную ответственность за клевету».

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.