Skip to main content
Пожертвовать сейчас

Дело Беркович и Петрийчук— и моральный долг встать на их защиту

Опубликовано в: The Moscow Times
театральный режиссер Евгения Беркович и драматург Светлана Петрийчук в Хамовническом районном суде, Москва, Россия, 9 июня 2023.  © 2023 Igor' Ivanko/Kommersant/Sipa USA via AP Photo

4 мая, прошел ровно год с того дня, когда были арестованы театральный режиссер Евгения Беркович и драматург Светлана Петрийчук. Двум женщинам, брошенным за решетку по надуманным обвинениям в «публичном оправдании терроризма» и его пропаганде — посредством поставленного ими совместно и удостоенного профессиональных наград спектакля — грозит до семи лет лишения свободы. Хотя уголовное дело было направлено в суд в апреле, первое заседание для его рассмотрения по существу состоится не раньше октября.

Беркович и Петрийчук были включены в правительственный перечень «террористов и экстремистов», что лишило их возможности распоряжаться какими-либо средствами на своих счетах — кроме 10 тысяч рублей (чуть больше 90 долларов США) в месяц на личные нужды. Российское законодательство позволяет применять эту меру воздействия по отношению к любому человеку, осужденному за совершение террористических или экстремистских преступлений или только подозреваемому в их совершении.

Многие журналисты и комментаторы предполагают, что абсурдное уголовное дело — месть за смелое и убедительное осуждение войны в серии стихотворений Беркович, написанных вскоре после начала полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году. Ведь первая публичная читка пьесы была поставлена Беркович еще в 2019 году. Спектакль даже был удостоен престижной премии «Золотая маска» в 2022-м, через несколько месяцев после начала вторжения. Но правоохранительным органам понадобился еще год, чтобы обнаружить в пьесе какие-либо проблемные высказывания. Тем временем дерзкие стихи Беркович становились все более многочисленными — и все более известными.

Сообщается, что состояние здоровья двоих дочерей Беркович резко ухудшилось за время их вынужденной разлуки с матерью. 89-летняя бабушка Беркович, известная писательница и правозащитница Нина Катерли, умерла спустя семь месяцев после ее ареста.

Пьеса «Финист ясный сокол», которая, по мнению властей, пропагандирует и оправдывает терроризм, посвящена российским женщинам, попадающим в ловушки ИГИЛ и других военизированных радикально исламистских организаций. Автор пьесы и режиссер спектакля пытаются понять и объяснить причины того, что так много женщин по всей России оказались уязвимы для вербовщиков ИГИЛ.

Пьеса в значительной мере основана на протоколах судебных заседаний по делу Варвары Карауловой, 19-летней студентки философского факультета Московского государственного университета, которая в 2015 году попыталась уехать в Сирию, но была арестована и приговорена к лишению свободы на четыре с половиной года. Видоизмененная версия истории Карауловой переплетается в пьесе с темами из русских сказок. Название пьесы, «Финист ясный сокол», отсылает к герою известной сказки, в которой полюбившая его девушка преодолевает, казалось бы, непреодолимые препятствия, чтобы быть вместе с любимым.

Я посмотрела онлайн публичную читку пьесы, на которой основаны обвинения. Исследуя трагедию женщин, чувствующих себя никому не нужными, которых заманивают в ИГИЛ обещаниями любви и светлого будущего, она не содержит никаких элементов пропаганды. Совсем наоборот. Исследовательский центр «Сова», ведущая российская экспертная организация, изучающая уголовные дела по обвинениям в терроризме и экстремизме, также тщательно проанализировал пьесу и не нашел в ней признаков оправдания терроризма. Несмотря на это, обвинение и сомнительные эксперты, которых оно привлекло для обоснования своей позиции, решили приравнять попытку изучить первопричины терроризма к его оправданию.

Российские власти не в первый раз смешивают эти два понятия. В печально известном деле 2021 года Светлана Прокофьева, независимая журналистка из Пскова, была приговорена к крупному штрафу по надуманным обвинениям в терроризме за утверждение о том, что репрессивная политика России в отношении свободы слова и свободы собраний приводит к радикализации молодежи. До вынесения приговора она в течение года не могла покидать своего места жительства. Ее имя было внесено в перечень «террористов и экстремистов», а средства на ее счетах были заморожены.

Уже совсем недавно, в феврале этого года, Борис Кагарлицкий, университетский преподаватель и главный редактор марксистского интернет-издания «Рабкор», был приговорен к пятилетнему сроку лишения свободы по обвинению в «оправдании терроризма» посредством поста в социальной сети, в котором он лишь предположил, что в атаке 2022 года на Керченский мост, соединяющий оккупированный Крым с Россией, с военной точки не было ничего удивительного зрения. Как и Беркович, Кагарлицкий — известный противник войны России с Украиной. Интересно, что суд первой инстанции приговорил его к штрафу в размере 600 000 рублей (6 570 долларов США). Однако обвинение обжаловало приговор, сочтя его слишком мягким – и добилось своего.

Беркович и Петрийчук уже год находятся за решеткой, и, учитывая практически нулевую терпимость Кремля к критике и независимым мнениям, сложно сохранять оптимизм относительно исхода их дела. Но дело не в нашем оптимизме или отсутствии такового. Дело в том, что Кремль обязан освободить этих женщин, не совершивших ничего противозаконного, и прекратить мстить своим критикам. А моральный долг каждого из нас — демонстрировать солидарность с ними.

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
Регион / Страна