Skip to main content
Пожертвовать сейчас

Узбекистан: Освободить бывшего мидовского чиновника

Экс-дипломат подвергался пыткам в предварительном заключении, его семью притесняют

Кадыр Юсупов с семьей в Вене в 2008 г., в бытность его постпредом Узбекистана при ОБСЕ. © 2018 Семья Юсуповых

Дополнение: 9 января 2020 г. военный суд Узбекистана приговорил Кадыра Юсупова к пяти годам и шести месяцам колонии общего режима по обвинению в измене государству. Судебные заседания проходили в закрытом режиме. Этот несправедливый и необоснованный приговор является серьезным нарушением прав Юсупова, в том числе на справедливое судебное разбирательство и свободу. Власти должны обеспечить его немедленное освобождение, заявила Хьюман Райтс Вотч.

(Ташкент) – Власти Узбекистана должны немедленно освободить Кадыра (Кодиржона) Юсупова, который проходит по делу о госизмене и с момента ареста в декабре 2018 г. подвергается недозволенному обращению, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч. Он ушел с мидовской службы 10 лет назад и в настоящее время содержится в следственном изоляторе Службы государственной безопасности (СГБ) в Ташкенте. Юсупова нужно освободить из-под стражи до вынесения приговора (первое заседание суда назначено на 17 июня). Власти также должны обеспечить оперативное, тщательное, беспристрастное и прозрачное расследование по заявлениям о недозволенном обращении с ним, включая пытки.

«Правительство Узбекистана проводит реформы по ряду направлений, включая запрет пыток, - говорит Стив Свердлов, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии. – Но любой прогресс на бумаге останется формальным, когда законность откровенно попирается, а люди в реальности подвергаются пыткам».

За свою 27-летнюю дипломатическую карьеру 67-летний Кадыр Юсупов побывал на разных должностях, в том числе был постпредом Узбекистана при ОБСЕ. В 2009 г. он вышел в отставку и стал писать аналитические статьи по внешней и внутренней политике страны.

10 декабря 2018 г. он был задержан СГБ в ташкентском Республиканском научном центре экстренной медицинской помощи, где проходил лечение; впоследствии стало известно, что ему было предъявлено обвинение по статье 157 УК РУз (измена государству). Юсупов был госпитализирован с сотрясением мозга и другими тяжелыми травмами, полученными в результате, предположительно, попытки самоубийства. С тех пор и до настоящего времени он содержится в СИЗО СГБ.

Почти пять месяцев после ареста к Юсупову не допускали на адвоката, ни родственников и требовали от него, чтобы он отказался от услуг своего адвоката. Последнему разрешили контакты с подзащитным, в том числе конфиденциальные, только с 24 апреля 2019 г. – после того, как дело получило огласку в СМИ и правозащитные группы стали выражать свою озабоченность. С адвоката взяли подписку о неразглашении, и он может обсуждать расследование только с родственниками Юсупова.

Как сообщили Хьюман Райтс Вотч в семье Юсупова, по их сведениям, в течение четырех месяцев после ареста 10 декабря он подвергался психологическим пыткам. По словам родственников, он рассказывал, что с декабря 2018 г. по конец марта 2019 г. к нему в камеру по два – три раза в день заходили сотрудники СГБ и угрожали, что в случае отказа признать вину они изнасилуют его резиновой дубинкой, изнасилуют его жену и дочь и арестуют двух его сыновей, в том числе запросив экстрадицию одного из них из-за границы.

Родственники сообщили Хьюман Райтс Вотч, что на видеозаписи одного из допросов, который проводился еще до предоставления нанятому семьей адвокату доступа к арестованному, слышно и частично видно присутствие рядом с Юсуповым человека, подсказывающего ответы. Впоследствии Юсупов заявил, что это был один из тех людей, которые приходили к нему в камеру с угрозами. С связи с заявлениями подзащитного о пытках и других процессуальных нарушениях адвокат обратился в Генеральную прокуратуру, но никакого ответа не получил.

По словам родственников, сотрудники госбезопасности не разрешают им передавать Юсупову рецептурные препараты, которые тот регулярно принимает, а они сами находятся под слежкой и подвергаются притеснениям. 13 декабря 2018 г. младшего сына Юсупова, Тимура, не выпустили через границу в Казахстан: ему было сказано, что ему закрыт выезд из страны.

В ноябре 2017 г. президент Шавкат Мирзиёев своим указом запретил судам использовать полученные под пытками доказательства и принимать юридически значимые решения по делу на основании показаний, не нашедших своего подтверждения в суде. Указ вступил в силу в марте 2018 г., и с этого времени прокуроры обязаны проверять, не оказывалось ли на подследственного или на его близких физическое или психологическое давление. Реальное исполнение этих норм могло бы способствовать предупреждению пыток и другого недозволенного обращения с задержанными в Узбекистане.

«Налицо серьезные заявления, в том числе о пытках, лишении медикаментов, отказе в доступе к адвокату, а также о притеснениях семьи Юсупова, и они должны быть незамедлительно расследованы, - говорит Стив Свердлов. – По международным нормам и внутреннему законодательству Узбекистана уголовное преследование ни при каких обстоятельствах не может основываться на пытках. Юсупов должен быть освобожден, а причастные к недозволенному обращению с ним должны быть привлечены к ответственности».

Хьюман Райтс Вотч также призвала власти Узбекистана освободить и других лиц, лишенных свободы по политически мотивированным обвинениям в госизмене и подвергавшихся пыткам, в том числе ученого Андрея Кубатина (в заключении с 2017 г.) и бывшего военнослужащего Равшана Косимова (в заключении с 2009 г.)

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.