Skip to main content

Киргизия: обеспечить арестованному активисту безопасность и процессуальные права

Власти должны расследовать заявления о пытках и освободить правозащитника из-под стражи до независимого рассмотрения дела

(Нью-Йорк, 24 июня 2010 г.) - Власти Киргизии должны гарантировать Азимжану Аскарову все процессуальные права и немедленно принять меры по обеспечению его безопасности, заявила Хьюман Райтс Вотч. Во время свидания с арестованным 60-летним правозащитником 22 июня адвокат зафиксировал следы недозволенного обращения.

«Нас глубоко беспокоит безопасность Аскарова, говорит Анна Нейстат, старший сотрудник Хьюман Райтс Вотч по чрезвычайным ситуациям. - Власти откровенно нарушают его права».

Аскаров был задержан милицией 15 июня в Базар-Кургане по обвинению в организации массовых беспорядков и возбуждении межнациональной ненависти. Официально обвинение ему было предъявлено только 18 июня, хотя по закону это должно быть сделано в течение 48 часов.

Власти препятствуют общению арестованного правозащитника с адвокатом по выбору. Поначалу независимого защитника к нему просто не допускали. 20 июня, после вмешательства Хьюман Райтс Вотч, ему разрешили свидание с адвокатом, которого предоставила местная правозащитная организация. Несмотря на наши неоднократные требования, сотрудники милиции все время оставались в кабинете.

После этого Хьюман Райтс Вотч обратилась к Абдулле Бакирову, курирующему дело Аскарова в областной прокуратуре, и тот заверил нас, что арестованному будет обеспечена возможность свободно общаться с адвокатом в конфиденциальной обстановке. Однако когда 22 июня к Аскарову пришел еще один адвокат - Нурбек Токтакунов, они были вынуждены общаться в присутствии заместителя прокурора Базар-Кургана Джамилей Туражановой.

В тот день Туражанова отказала Токтакунову в ходатайстве о приватной встрече с подзащитным, сославшись на некие «правила внутреннего распорядка». По словам адвоката, в течение всего свидания на расстоянии слышимости оставались начальник милиции и конвойный. Токтакунов также говорит, что ему не разрешили передать арестованному уголовный и уголовно-процессуальный кодексы и очки.

Хотя присутствие милиции и прокурора не позволяло Аскарову свободно говорить, он показал адвокату ссадины на левом боку и пояснице, которые Токтакунов сфотографировал. По мнению адвоката, они остались после жестоких побоев, которым Аскаров был подвергнут вскоре после задержания.

Токтакунов немедленно подал ходатайство о проведении медицинского освидетельствования, но зам. прокурора отвергла его, заявив, что освидетельствование уже проводилось. Она, однако, отказалась предоставить защитнику копию заключения.

Аскаров содержится в изоляторе Базар-Курганского РОВД. В ходе беспорядков, в организации которых он обвиняется, один из сотрудников РОВД был убит, несколько милиционеров получили ранения. Когда наши сотрудники прибыли туда 20 июня, дежурные милиционеры пытались уверить их, что мы напрасно беспокоимся. Один из них заявил: «Вы, наверное, думаете, что он такой белый и пушистый, но мы-то знаем, что это за тварь». Другой добавил, что его нужно побыстрее поставить к стенке.

«До тех пор пока Аскаров находится в окружении милиционеров, готовых порвать его на куски, его жизни и здоровью будет угрожать реальная опасность,  говорит А.Нейстат. - Прокуратура должна немедленно заняться проверкой правдоподобных заявлений о пытках, а Аскарова нужно отпустить под залог, пока все обвинения и улики против него не будут рассмотрены независимым следствием».

В соответствии со статьей 9 ратифицированного Киргизией Международного пакта о гражданских и политических правах каждое арестованное или задержанное по уголовному делу лицо в срочном порядке доставляется к судье или к другому должностному лицу, которому принадлежит по закону право осуществлять судебную власть, и имеет право на судебное разбирательство в течение разумного срока или на освобождение. Если нет объективных законных оснований для содержания под стражей, задержанный освобождается до суда. Исходя из правдоподобных заявлений о пытках, явной враждебности сотрудников РОВД и обстоятельств, сопровождавших его арест, Хьюман Райтс Вотч считает необходимым немедленное освобождение Аскарова из-под стражи.

Дополнительную обеспокоенность вызывает то обстоятельство, что адвокат, как представляется, столкнулся с проблемами с связи с личностью подзащитного. 23 июня около десятка мужчин и женщин у входа в местную прокуратуру окружили его и угрожали расправой. В связи с этим инцидентом мы позвонили Абдулле Бакирову в областную прокуратуру, однако тот лишь высказал предположение, что это могли быть родственники погибшего сотрудника милиции, и отказался принимать какие-либо меры реагирования.

Основные принципы, касающиеся роли юристов (ООН, 1990 г.) обязывают правительства обеспечивать, чтобы адвокаты «могли выполнять все свои профессиональные обязанности в обстановке, свободной от угроз, препятствий, запугивания или неоправданного вмешательства», а в случаях, «когда возникает угроза безопасности юристов в результате выполнения ими своих функций, власти обеспечивают им надлежащую защиту» (принципы 16 и 17).

Справка

Азимжан Аскаров возглавляет местную правозащитную организацию «Воздух», которая входит в правозащитную сеть «Справедливость» в Джалал-Абадской области. На протяжении нескольких лет он занимается условиями содержания в местах заключения и обращением с задержанными в милиции.

Аскаров документировал факты насилия и грабежей в Базар-Кургане, которые последовали за событиями в Оше, в том числе один случай, когда милиция не препятствовала погромщикам. По данным российского правозащитного центра «Мемориал», брат Аскарова, задержанный вместе с ним и впоследствии отпущенный,  говорит, что в милиции от Азимжана требовали указать место, где находится камера, которой он снимал, и видеоматериалы.

В день задержания Аскарова милиция обыскала его дом. Поначалу его жена не пускала милиционеров во двор, однако те, по сведениям, стали стрелять по воротам и в воздух. 17 июня сотрудники милиции вновь приходили с обыском.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.