Disturbing image of two children allegedly killed by cluster bombs used in an airstrike on the town of Deir al-`Assafeer near Damascus on November 25. Compelling evidence suggests the cluster bomb strike killed at least 11 children and wounded others.

© 2012 Private

 

(Вашингтон) – Появились убедительные доказательства, что по меньшей мере 11 детей погибли и неустановленное количество было ранено в результате кассетной бомбардировки города Дейр аль-Ассафир близ Дамаска 25 ноября 2012 года, сообщает сегодня Хьюман Райтс Вотч. Сирийское правительство должно немедленно прекратить использование кассетных боеприпасов - особо опасного оружия, запрещенного большинством стран.

«Это нападение демонстрирует, что кассетные боеприпасы убивают гражданских лиц наравне с военнослужащими», - сказала Мэри Уорхэм, директор по внешним связям отдела Хьюман Райтс Вотч по вооружениям. «В связи с чудовищным ущербом, причиняемым ими гражданскому населению, кассетные бомбы не должны использоваться никем и ни при каких обстоятельствах».

Согласно видеоматериалам и показаниям местных жителей, по меньшей мере 11 детей погибли в результате удара, нанесенного в районе Сарайя в восточной части города Дейр аль-Ассафир. Два жителя этого района сообщили Хьюман Райтс Вотч, что когда началась кассетная бомбардировка, около 20 детей находились на поле, где они обычно играют.

Один из свидетелей сообщил:

Примерно в 14:50 в небе появился МИГ-23. Я был в 100 метрах от поля, где играли дети. Я посмотрел на улицу и увидел, что МИГ повис в воздухе, а потом, улетая, сбросил шесть кассетных бомб. Я видел, как две из них раскололись пополам. Потом я услышал серию небольших взрывов. Как фейерверк, но, конечно, громче. Потом люди с криками побежали к полю. Я пошел за ними – и еще несколько человек, которые были с мной, тоже пошли. Когда мы добрались туда, я увидел пятерых погибших детей и много раненых. Тяжело раненых детей доставили в близлежащие больницы, а детей с более легкими ранениями - в полевой госпиталь.

По результатам проведенного Хьюман Райтс Вотч анализа, видеозаписи с места удара, размещенные в Интернете сирийскими активистами, указывают на то, что в данной точке были использованы по крайней мере три кассетные бомбы RBK-250/275 АО-1SCh. Согласно международному баллистическому справочнику, каждая кассетная бомба RBK-250/275 АО-1SCh содержит 150 АО-1SCh противопехотных осколочных АБ малого калибра, и имеет площадь поражения 4800 квадратных метров (52000 квадратных футов).  Маркировка на остатках кассетных бомб указывает, что они были изготовлены в Советском Союзе в 1970-х годах. Неизвестно, как и когда они были приобретены Сирией.

Видеоматериалы, размещенные сирийскими активистами сразу же после нападения, показывают тяжело раненых детей и взрослых, лежащих на земле, с повреждениями, соответствующими тем, которые наносят кассетные бомбы.

Части разорвавшихся кассетных бомб и показания очевидцев указывают на то, что одна бомба попала в поле, где, по словам свидетелей, играли дети, вторая бомба упала на дом менее чем в 50 метрах оттуда, а третья бомба приземлилась на фермерском участке примерно в 150 метрах от поля.

Один видеоролик показывает неразорвавшиеся суббоеприпасы, найденные в поле, где, по словам свидетелей, играли дети. На видео житель, который живет рядом с полем, говорит, что по крайней мере шесть детей погибло на нем в результате удара: Шахд аль-Лаххам аль-Омар 4-х лет, Мамду Шехаб 11-ти лет, Мохамад аль-Шафуни 11-ти лет, Роба Юсеф аль-Али 13-ти лет и двое других детей, имена которых нам пока неизвестны.

По словам местных жителей, части второй кассетной бомбы были найдены менее чем в 50 метрах от поля, и этой бомбой убило четверых детей, на момент взрыва находившихся в доме: Мохамад Бассель аль Лаххам 5-ти лет, Иман аль-Лаххам 12-ти лет, `Аднан аль-Хусейн 7-ми лет  и Ану Мохамад 12-ти лет. Также был тяжело ранен старик.

Части третьей кассетной бомбы были найдены на фермерском участке примерно в 150 метрах от поля, где играли дети. Кассетная бомба убила Зейнаб Отман 12-ти лет и одного из ее родителей. Семья в это время работала на участке, по словам местного жителя. Кассетный удар также убил и покалечил скот, пасшийся неподалеку.

Свидетели сообщили Хьюман Райтс Вотч, что в их районе нет баз повстанческой Свободной Армии Сирии  (САС). «На наших полях и фермах нет ни оружия, ни техники САС», - заявил один из жителей. Другой сказал: «Там не было ни машин, ни техники, принадлежащих САС. Солдаты САС там не живут».  Хьюман Райтс Вотч не удалось независимо подтвердить достоверность сведений о том, что в данной точке не было бойцов САС. Но то, что множество детей играли на улице на момент начала бомбардировки, указывает на отсутствие боевых действий в непосредственной близости от места происшествия.

На основании имеющихся видеоматериалов Хьюман Райтс Вотч определила более 50 неразорвавшихся малокалиберных бомб АО-1SCh. Неразорвавшиеся бомбы смертельно опасны и могут взорваться от малейшего прикосновения или движения. Существует настоятельная необходимость в информировании населения по поводу риска и в мерах по срочной расчистке пораженных территорий в Сирии от неразорвавшихся суббоеприпасов, оставшихся в результате применения кассетных боеприпасов и других типов взрывного оружия.

Двое свидетелей сообщили Хьюман Райтс Вотч, что МИГ в тот день пролетал еще раз и сбросил приблизительно шесть кассетных бомб на другой район в восточной части Дейр аль-Ассафира.

Ранее, в октябре этого года, Хьюман Райтс Вотч документально установила участившееся использование сирийской авиацией кассетных бомб.

«Все правительства, в том числе поддерживающие Сирию, должны осудить дальнейшее использование Сирией кассетных бомб, так как это оружие подлежит запрету согласно международному праву в связи с ущербом, наносимым гражданскому населению», -сказала Уорхэм. «Необходима намного более сильная международная реакция, чтобы убедить сирийское правительство прекратить использование кассетных бомб».

По меньшей мере 16 правительств осудили использование Сирией кассетных боеприпасов, в том числе Австрия, Бельгия, Дания, Франция, Германия, Ирландия, Япония, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Швейцария, Великобритания и США.

Большинство стран мира приняли полный запрет на использование кассетных боеприпасов в рамках Конвенции по кассетным боеприпасам, которая с 1 августа 2010 года стала обязательным международным законом. Сирия не является участником конвенции и не участвовала в «Процессе Осло» 2007-2008 годов, который привел к созданию договора, запрещающего кассетные боеприпасы и предписываюшего очистку пораженных районов и помощь жертвам. В общей сложности 77 стран являются участниками Конвенции о кассетных боеприпасах, в то время как еще 34 подписали ее, но пока не ратифицировали.

Кассетные боеприпасы могут быть выпущены из ракет, минометов и артиллерии или сброшены авиацией, в том числе вертолетами. Они взрываются в воздухе, разбрасывая десятки, даже сотни суббоеприпасов или «малокалиберных бомб» по площади размером с футбольное поле. Эти снаряды часто не взрываются при первом падении, оставляя неразорвавшиеся устройства, которые действуют как противопехотные мины и взрываются при физическом контакте с ними.

В мае стало известно о применении кассетных боеприпасов в Судане, еще одной стране, не присоединившейся к Конвенции о кассетных боеприпасах. В 2011 году Ливия и Таиланд также использовали кассетные боеприпасы, обе страны также не подписали Конвенцию.

Хьюман Райтс Вотч является одним из учредителей международной Коалиции гражданских организаций против кассетных боеприпасов, которая стоит за Конвенцией по кассетным боеприпасам.

Видеоролики, размещенные сирийскими активистами в течение недели, начиная с 18 ноября 2012 года, демонстрируют использование бомб, начиненных зажигательными снарядами. Видеоматериалы указывают на то, что по крайней мере три бомбы RBK-250 были использованы недалеко от города Маарет аль-Нуман.  Каждая из них содержит 48 зажигательных снарядов ЗАБ-2.5 (ЗАБ – «зажигательная авиационная бомба»).