(Берлин, 5 июня 2012 г.) – 4 июня суд в Казахстане, вынес обвинительный приговор 34 нефтяникам и другим лицам по делу о столкновениях с полицией в декабре 2011 г., несмотря на использование показаний, полученных с помощью пыток и недозволенного обращения, сообщает Хьюман Райтс Вотч. Власти должны снять все необоснованные обвинения и провести тщательное и беспристрастное расследование заявлений подсудимых о пытках и другом недозволенном обращении, заявила международная правозащитная организация.

На процессе, который начался 27 марта, городской суд Актау признал 34 из 37 нефтяников и других граждан виновными в различных преступлениях, включая «организацию и участие в массовых беспорядках» и кражи во время столкновений на западе Казахстана. Судя по всему, наиболее сурово суд наказал тех нефтяников, которые проявляли наибольшую активность во время прошлогодней забастовки, отмечает Хьюман Райтс Вотч.

«Когда суд выносит приговор, не расследовав должным образом серьезных заявлений о пытках со стороны подсудимых, это просто издевка над правосудием, - заявила Джейн Бьюкенен, и.о. замдиректора Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Тот факт, что самые активные нефтяники были осуждены на годы тюремного заключения, лишь подкрепляет опасения, что речь идет о наказании за мирную забастовочную деятельность».

Трое нефтяников из числа 13 человек, приговоренных к лишению свободы и не попавших ни под условный срок ни под амнистию, были активными участниками мирной семимесячной забастовки в Жанаозене и контактировали с международными СМИ и организациями еще до того, как забастовка в середине декабря завершилась вспышкой насилия. Роза Тулетаева, Максат Досмагамбетов и Талгат Сактаганов получили семь лет, шесть лет и четыре года соответственно.

Наблюдатели сообщали, что на суде многие подсудимые жаловались на побои, удушение, психологическое давление и другое недозволенное обращение с целью принуждения к даче изобличающих показаний. Полученные таким образом показания по меньшей мере одного подсудимого использовались против других, в том числе осужденных к лишению свободы. Подсудимые утверждали, что недозволенное обращение имело место со стороны полиции, следователей, сотрудников Комитета национальной безопасности Казахстана, а также, по крайней мере в одном случае, - работника прокуратуры Жанаозена. Власти не провели эффективного расследования этих заявлений, отмечает Хьюман Райтс Вотч.

Те подсудимые, кого приговорили к лишению свободы, получили от трех до семи лет. Двадцать один человек из осужденных на тюремное заключение были освобождены в зале суда: пятеро амнистированы, 16 получили условные сроки от одного до трех лет. Трое подсудимых были оправданы по всем пунктам.

Суд рассматривал преступления, совершенные 16 декабря 2011 г. в Жанаозене, где долгое время проходила забастовка нефтяников.

В мае 2011 г. забастовку объявили работники «Озенмунайгаза» - дочерней компании государственной нефтегазовой корпорации Казахстана «КазМунайГаз». Больше десяти человек заявили, что будут голодать, требуя пересмотра коллективного договора, введения тарифных коэффициентов и изменения введенной годом ранее системы оплаты труда. Работники говорили Хьюман Райтс Вотч, что к забастовке присоединились тысячи человек. Несмотря на то, что местный суд признал ее незаконной, рабочие продолжали требовать повышения оплаты труда. В июле, когда полиция выгнала забастовщиков с территории компании «Озенмунайгаз», они переместились на центральную площадь Жанаозена.

В декабре 2011 г. на площади вспыхнули столкновения. Некие люди в спецовках нефтяной компании забрались на сцену, установленную к празднованию Дня независимости Казахстана, где собирались нефтяники, и стали крушить звуковую аппаратуру. Видеосюжет об этом был показан в эфире нескольких информационных программ. В тот день были подожжены и разграблены несколько зданий и магазинов.

Полиция в ответ открыла огонь. По официальным данным, были убиты 12 и ранены десятки человек. Как следует из официальных заявлений Генеральной прокуратуры, еще трое умерли во время столкновений, 35 сотрудников полиции получили ранения.

Расследованием событий занималась Генеральная прокуратура. Были задержаны и допрошены сотни людей. Хьюман Райтс Вотч документировала заявления о пытках и недозволенном обращении со стороны свидетелей или пострадавших из числа задержанных полицией 16 – 19 декабря. Подсудимые на суде аналогичным образом заявляли, что после задержания подвергались пыткам и недозволенному обращению.

Пятеро подсудимых (Шабдол Уткилов, Роза Тулетаева, Жанат Мурынбаев, Кайрат Едилов, Мэлс Сарыбаев) заявили, что полицейские или следователи принуждали их к даче показаний, причиняя удушье пластиковым пакетом.

Подсудимый нефтяник Танатар Калиев, обвинявшийся в организации массовых беспорядков, заявил суду что на допросе его «били табуреткой по голове, угрожали, что у старшего сына будут проблемы». Показания Калиева были использованы против Тулетаевой и Досмагамбетова, на что указывала в своем заключительном выступлении их адвокат Гульнара Жуаспаева.

Гражданский активист Макс Бокаев, который наблюдал за процессом, заявил, что в зале суда многие подсудимые полностью или частично отказывались от показаний на предварительном следствии, утверждая, что дали их под давлением.

Конвенция против пыток, участником которой является Казахстан, запрещает использовать в суде показания и другие доказательства, полученные с помощью пыток или недозволенного обращения.

Вероятность того, что обвинительный приговор частично основывался на доказательствах, полученных с помощью пыток и других методов принуждения, а также нежелание правительства тщательно расследовать эти заявления, вызывает серьезные вопросы относительно изначальной справедливости суда, отмечает Хьюман Райтс Вотч.

«Официальные заявления об отправлении правосудия выглядят нелепо, когда приговор строился на фундаменте пыток и недозволенного обращения, - говорит Джейн Бьюкенен. – Этот вердикт делает посмешищем судебную систему Казахстана».

Подробнее о заявлениях подсудимых и других судебных процессах, связанных с забастовкой, см. ниже.