(Вашингтон, округ Колумбия, 14 мая 2014 г.) – Дети, работающие на табачных фермах США, подвергаются различным опасностям, в том числе воздействию никотина и токсичных пестицидов, заявляет Хьюман Райтс Вотч в опубликованном сегодня докладе. По закону в США запрещена продажа табачных изделий несовершеннолетним, однако детский труд на табачных фермах является легальным. Крупнейшие табачные компании мира закупают табак, выращенный на фермах США, но ни у одной из них нет разработанных норм и стандартов в области детского труда, которые обеспечивали бы надежную защиту детей от вредной и опасной работы.

В 138-страничном докладе «Невидимые дети в табачной индустрии: опасный детский труд в США» задокументированы условия работы детей на табачных фермах четырех штатов, где выращивается 90% американского табака: в Северной Каролине, Кентукки, Тенесси и Вирджинии. Дети рассказали Хьюман Райтс Вотч о том, что во время работы на табачных фермах у них бывает рвота, тошнота, головная боль и головокружение – все симптомы острого отравления никотином. Кроме того, по словам многих детей, они работали сверхурочно, не получая при этом соответствующей оплаты. Также они зачастую работали на жаре, не имея возможности укрыться в тени или без достаточного перерыва. При этом им не выдавали защитной одежды или выданная одежда не отвечала соответствующим требованиям.

«По окончании учебного года дети отправляются на табачные плантации, где не выкуривая ни одной сигареты, все равно подвергаются воздействию опасного никотина, – заявила Маргарет Вурт, исследователь Хьюман Райтс Вотч по правам ребенка и один из авторов доклада. – Не удивительно, что дети, подвергшись воздействиию ядов на табачных плантациях, болеют».

В основе доклада – интервью с 141 работающим на табачных фермах ребенком в возрасте от семи до семнадцати лет.

Как сообщает Хьюман Райтс Вотч, помимо уже упомянутых опасностей, работающие на табачных фермах дети подвергаются и другим серьезным рискам. Они имеют дело с опасными инструментами и оборудованием, поднимают тяжести, без страховки взбираются в амбарах на большую высоту, чтобы подвесить табачные листья. Дети также рассказывали о том, что когда на соседних полях распыляли тракторами пестициды, они попали под распыление, после чего у них была рвота, головокружение, затрудненное дыхание и жжение в глазах.

Многие пестициды, используемые в табаководстве,  - это известные нейротоксины, т.е. яды, поражающие нервную систему. Рак, когнитивные расстройства, нарушения репродуктивной системы – вот лишь некоторые долгосрочные последствия воздействия пестицидов на детский организм, который является особо уязвимым, так как  находится в стадии формирования и развития.

Хьюман Райтс Вотч разослала письма десяти американским и международным табачным компаниям и встретились с представителями многих из них с целью убедить в необходимости ввести политику (или же укрепить уже существующие правила) по предотвращению опасного детского труда.

«Табачные компании не должны извлекать выгоду из опасного детского труда, – заявила Вурт. – На них лежит ответственность за принятие четких и всесторонних нормативов и стандартов, направленных на искоренение опасного детского труда на табачных фермах, и за обеспечение соблюдения этих правил фермами».

Угроза здоровью детей
В сельском хозяйстве США ежегодно занято несколько сот тысяч детей, но данных о точном числе детей, работающих в табаководстве, нет. Многие из проинтервьюированных Хьюман Райтс Вотч детей рассказали, что начали работать на табачных фермах, когда им было 11–12 лет, работали в основном летом, чтобы помочь родителям прокормить семью. В большинстве случаев это были дети латиноамериканских иммигрантов, проживающие в местности возделывания табака и посещающие школу.

Интервьированные Хьюман Райтс Вотч дети описывали случаи внезапного резкого ухудшения самочувствия во время работы на табачной ферме. «Это случается, когда вы работаете на солнце, – говорит 16-летняя девочка из Кентукки. – Начинается тошнота, позывы к рвоте. Ты пьешь воду, потому что сильная жажда, но от воды становится хуже. Тебя рвет, прямо пока ты срезаешь [листья табака], но все ты все равно продолжаешь работать». 12-летний мальчик из Северной Каролины рассказывал, что во время работы у него начинала болеть голова: «Это было ужасно. Такое чувство, как-будто что-то засело в голове и пытается ее съесть изнутри».

Острое отравление никотином (известное также как «болезнь зеленого табака») случается, когда при работе с табаком, особенно влажным, никотин абсорбируется через кожу. Типичные симптомы такого отравления – тошнота, рвота, головная боль и головокружение. И хотя долгосрочные последствия точно неизвестны, результаты некоторых исследований свидетельствуют о том, что воздействие никотина на детей-подростков может сказаться на развитии мозговой деятельности.

Некоторые дети рассказали Хьюман Райтс Вотч о том, что получили травмы в результате работы с острыми инструментами и тяжелым оборудованием. В Кентукки, Тенесси и Вирджинии, дети зачастую собирают табак вручную, срубая растения топориками и нанизывая табачные листья на длинные остроконечные иглы. Дети рассказывали, что часто резались и кололи себе руки и ноги. 16-летний мальчик описал несчастный случай во время уборки урожая табака в Тенесси: «Я порезался резаком… Наверное, я задел вену или что-то еще, потому что кровь шла безостановочно и мне пришлось идти в больницу… Моя нога была вся в крови». Один 17-летний мальчик, которого интервьюировала Хюьман Райтс Вотч, лишился двух пальцев в результате несчастного случая во время работы с косилкой для стрижки саженцев табака.

Практически никто из проинтервьюированных Хьюман Райтс Вотч детей не говорил о том, что работодатель проводил с ними занятия по технике безопасности и охране здоровья, или выдал им защитную одежду. Вместо этого, дети, чтобы не промокнуть во время работы на влажных от росы или дождя полях, надевали на себя черные мешки для мусора.

Федеральные данные по производственному травматизму со смертельным исходом свидетельствуют, что сельское хозяйство является наиболее опасной среди отраслей, в которых заняты юные работники. В 2012 г. две трети погибших в результате производственных травм детей в возрасте до 18 лет работали в сельском хозяйстве. Более 1800 детей, работавших на американских фермах, получили несмертельные травмы.

Большинство проинтервьюированных Хьюман Райтс Вотч детей рассказали, что на рабочих местах у них не было туалетов и умывальников, им негде было помыть руки, поэтому табак и пестициды оставались на руках даже во время приема пищи.

Отсутствие защиты со стороны закона США

В соответствии с трудовым законодательством США дети, занятые в сельском хозяйстве, могут работать сверхурочно, с более раннего возраста и в более опасных условиях, чем в любой другой отрасли. Все фермы могут нанимать на работу детей начиная с 12 лет на неограниченный по продолжительности рабочий день в свободное от учебы время и при согласии родителей; для работы детей на маленьких фермах возрастных ограничений вообще не существует. С 16 лет подростки-сельхозработники могут привлекаться к работам, классифицируемым Департаментом труда США как опасные. Во всех других отраслях минимальный возраст ребенка для выполнения опасных работ – 18 лет. В 2011 г. Департамент труда предложил ввести правила, запрещающие детям до 16-ти лет работать на табачных фермах, но в 2012 г. эти правила были отменены.

«Не обеспечивая защиту здоровья и безопасности детей и подростков, работающих в сельском хозяйстве, в том числе и на табачных фермах, Соединенные Штаты проявляют равнодушие к американским семьям, – заявила Вурт. – Администрация Обамы должна ввести нормативы, четко определяющие, что работа на табачных фермах является опасной для детей, а Конгрессу следует принять законы, предоставляющие детям и подросткам, занятым в сельском хозяйстве, ту же защиту, что и детям,  работающим в других отраслях».

Роль табачных компаний

Хьюман Райтс Вотч предоставила свои данные и рекомендации 10-ти компаниям, закупающим выращенный на плантациях Соединенных Штатов табак, в том числе восьми компаниям – производителям сигарет: Altria Group(материнская компания Philip Morris USA), British American Tobacco, China National Tobacco, Imperial Tobacco Group, Japan Tobacco Group, Lorillard, Philip Morris International, Reynolds American, а также двум международным поставщикам листьев табака, закупающим и затем продающим его производителям сигарет: Alliance Oneи Universal Corporation.

Все компании, за исключением China National Tobacco, откликнулись и заявили, что они обеспокоены проблемой детского труда в их производственном процессе. Однако, по заявлению Хьюман Райтс Вотч, подход компаний к проблеме не обеспечивает надлежащую защиту детей от опасной работы. В ряде случаях, компании допускают более низкие стандарты охраны детского труда в производственном процессе в Соединенных Штатах, чем во всех других странах, в которых эти компании закупают табак.

Из всех компаний, к которым обращались Хьюман Райтс Вотч, наиболее комплексную глобальную политику в сфере детского труда проводит Philip Morris International. С целью реализации и внедрения своей политики, Philip Morris International, начиная с 2010 г.,  проводит профессиональное обучение и  осуществляет контроль за производственным процессом в своей компании по всему миру. В 2009 г. Хьюман Райтс Вотч зафиксировали нарушения прав на фермах, поставляющих сырье дочерней компании международного табачного гиганта – Филип Моррис Казахстан.

Хьюман Райтс Вотч обратилась к компаниям с призывом запретить участие детей во всех работах, представляющих риск для их здоровья и безопасности, в том числе во всех работах, связанных с непосредственным контактом с растениями табака или сухим табаком, поскольку эти работы несут в себе опасность воздействия никотина. Помимо этого, компании должны установить эффективный контроль за соблюдением трудовых стандартов, причем это должен быть как внутренний контроль, так и независимый контроль со стороны третьего лица.

«Фермерский труд тяжек сам по себе, но дети, работающие на табачных фермах, чувствуют себя настолько плохо, что у них начинается рвота. Эти дети буквально покрыты пестицидами, и у них нет нормальной рабочей одежды.  – заявила Вурт. – Табачные компании должны искоренить опасный детский труд на табачных фермах и поддержать усилия по обеспечению детям альтернативных возможностей для получения образования и профессионального развития».

 

Big tobacco profits from child labor in US tobacco fields. Take action now:  https://www.hrw.org/ChildFreeTobacco #ChildFreeTobacco