Skip to main content
تبرعوا الآن

المجتمع المدني الأفريقي يدعو الدول الأفريقية الأطراف في نظام روما إلى التأكيد على التزامها بالمحكمة الجنائية الدولية

في 3 يوليو/تموز 2009 اتفق الاتحاد الأفريقي على أن دوله الأعضاء ستجمد التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية في سياق توقيف وتسليم الرئيس السوداني عمر البشير. وكانت المحكمة قد أصدرت أمر توقيف بحق الرئيس عمر البشير في 4 مارس/آذار 2009 عن جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية يُفترض وقوعها في دارفور.

إن قرار الاتحاد الأفريقي يهدد بحجب العدالة عن ضحايا أسوأ الجرائم المرتكبة في القارة. وهذا القرار لا يستقيم مع المادة 4 من نظام إنشاء الاتحاد، الواردة فيه رفض الإفلات من العقاب، وكذلك لا يستقيم مع الالتزامات التعاقدية لثلاثين حكومة أفريقية بتصديق تلك الحكومات على نظام روما المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية. كما يقوض القرار من الإجماع الذي توصلت إليه الدول الأفريقية الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية في أديس أبابا في يونيو/حزيران 2009.

إننا من واقع التزامنا بالمساعدة على حماية حقوق الإنسان وصيانة سيادة القانون، فإننا - المنظمات الموقعة أدناه - ندعو الدول الأفريقية الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية إلى التأكيد على دعمها للمحكمة والتزامها بمراعاة التزاماتها المنشئة بموجب نظام روما، لا سيما فيما يخص توقيف ونقل الرئيس السوداني إلى عهدة المحكمة الجنائية الدولية.

وقد تم تشكيل المحكمة الجنائية الدولية من أجل المساءلة في الجرائم الأكثر جسامة ذات البُعد الدولي: من إبادة جماعية إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. والحكومات الأفريقية - مع المجتمع المدني الأفريقي - لعبت دوراً ناشطاً في تأسيس المحكمة، وكانت الحكومات الأفريقية من بين أول الدول التي صدقت على نظام روما.

وأغلب الدول الأفريقية أصبحت أطرافاً في المحكمة الجنائية الدولية: بنين وبتسوانا وبوركينا فاسو وبوروندي وجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وجزر القمر وجمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجيبوتي والغابون وغامبيا وغانا وغينيا وكينيا وليسوتو وليبيريا وملاوي ومالي وموروشيوس ومدغشقر وناميبيا والنيجر ونيجيريا والسنغال وسيراليون وجنوب أفريقيا وتنزانيا وأوغندا وزامبيا. وبالتصديق على نظام روما، فقد أعلنت هذه الدول التزامها بالتعاون مع المحكمة في الدفاع عن حقوق الضحايا وضمان مثول الجناة المسؤولين عن أخطر الجرائم المعروفة للإنسانية - أيا كانوا - أمام العدالة.

وسبق في أديس أبابا في يونيو/حزيران الماضي، أن أكدت هذه الدول على استمرار دعمها للمحكمة. ولم تنل الإجماع أية عروض بالنظر في الخروج بتوصيات على صلة بالانسحاب المحتمل من المحكمة الجنائية الدولية، أو بتجميد التعاون مع المحكمة.

إن القرار الذي تم تبنيه في القمة الأفريقية قبل ثلاثة أسابيع هو خطوة للخلف. فالأسانيد التي استند عليها الاتحاد الافريقي في تجميده التعاون مع المحكمة هو عدم رد مجلس الأمن على طلب من الاتحاد الأفريقي بتجميد قضية المحكمة الجنائية الدولية بحق البشير. وتبعاً لالتزامات الدول الأطراف بنظام روما، فهذه مسألة يمكن توجيهها إلى مجلس الأمن، لكنها لا تكفي لوقف التعاون مع المحكمة.

وإثر قمة الاتحاد الافريقي، أصدرت حكومتا بتسوانا وأوغندا تصريحات تؤكد فيها على التزامها بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية، وهذه التصريحات هامة.

وقد أبدت منظمات المجتمع المدني في شتى أنحاء القارة القلق إزاء قرار الاتحاد الأفريقي. وضمان عدم تقويض الخطوات اللازمة لوضع حد للإفلات من العقاب في قارتنا يتطلب جهداً جماعياً من جميع الأفارقة. وبدلاً من التراجع على مسار الإنجازات المتحققة حتى الآن، فإننا نتطلع لأن تثبت حكوماتنا على دعمها للعدالة لصالح ضحايا أسوأ الجرائم، وما يتبع هذا من وجوب التأكيد على التزامها بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية.

المنظمات الموقعة على هذا البيان:

1. Action des Chrétiens Activistes des Droits de l'Homme à Shabunda (ACADHOSHA), South Kivu, DRC
2. Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture (ACAT), Bujumbura, Burundi
3. Adala Association, Rabat, Morocco
4. Advocates for Public International Law Uganda (APILU), Kampala
5. Africa Internally Displaced Persons Voice (Africa IDP Voice), Lusaka, Zambia
6. Africa Legal Aid, Accra, Ghana
7. Africa Talks, Accra, Ghana
8. African Centre on Justice and Peace Studies, Kampala, Uganda
9. African Development and Peace Initiative (ADPI), Adjumani, Uganda
10. AIDS Consortium, Johannesburg, South Africa
11. Amnesty International Burkina Faso
12. Amnesty International-Morocco, Rabat
13. Amnesty International Senegal
14. Amnesty International South Africa
15. Amnesty International Zimbabwe
16. Antenne Social Alert Burkina (ASAB), Ouagadougou, Burkina Faso
17. Anti-Corruption Trust of Southern Africa, Windhoek, Namibia
18. Arab Center for the Independence of Judiciary and Legal Profession (ACIJLP), Cairo, Egypt
19. Arche d'Alliance, Bukavu, DRC
20. Article 19, Nairobi, Kenya
21. Association ACAT (Action des Chrétiens pour l'abolition de la torture), Madagascar
22. Association Africaine de Défense des Droits de l'Homme (ASADHO), DRC
23. Association Africaine de Défense des Droits de l'Homme, section du Sud-Kivu (ASADHO/SUD-KIVU), DRC
24. Association Capverdienne des Femmes Juristes, Praia, Cape Verde
25. Association des Animateurs sur le Lac Kivu, Bukavu, DRC
26. Association des Victimes de Crimes et Répressions Politiques au Tchad (AVCRP), N'Djamena, Chad
27. Association des Volontaires du Congo Asvoco-Fondation Dufina, Goma, DRC
28. Association Marocaine des Droits Humains (AMDH), Rabat, Morocco
29. Association of Environmental Lawyers of Liberia (Green Advocates), Monrovia, Liberia
30. Association pour la promotion et la défense de la dignité des victimes (APRODIVI), Ituri, DRC
31. Association pour la renaissance des droits humains au Congo (ARC-ONDH), Kinshasa, DRC
32. Association pour les Droits de l'Homme et l'Univers Carcéral (ADHUC), Moungali, Brazzaville - Congo
33. Association Tchadienne pour la Promotion et la Défense et des Droits de l'Homme, N'Djamena, Chad
34. Breaking The Wall of Silence, Windhoek, Namibia
35. Bureau de Coordination Société Civile du Sud Kivu, Bukavu, DRC
36. Bushenyi District CSO Forum, Bushenyi, Uganda
37. Carrefour d'Idées pour le Développement Intégral (CIDI), Nord-Kivu, DRC
38. Catholic Justice and Peace Commission (JPC), Monrovia, Liberia
39. Centre d'études sur la Justice et la Résolution 1325, Kinshasa, DRC
40. Centre for Applied Legal Studies (CALS), Johannesburg, South Africa
41. Centre for Constitutional Rights, Cape Town, South Africa
42. Centre for Coordination of Youth Activities (CCYA), Freetown, Sierra Leone
43. Centre for Democracy and Development, Abuja, Nigeria
44. Centre for Human Rights, Faculty of Law, University of Pretoria, South Africa
45. Center for Human Rights and Rehabilitation (CHRR), Lilongwe, Malawi
46. Centre for Justice and Crime Prevention (CJCP), Cape Town, South Africa
47. Center for Justice for Accused Persons, Kampala, Uganda
48. Center for Research and Development, Mutare, Zimbabwe
49. Centre for the Study of Violence and Reconciliation (CSVR), Johannesburg, South Africa
50. Center for Trauma Counseling and Conflict Resolution (CETCCOR), Monrovia, Liberia
51. Children Education Society (CHESO), Dar Es Salaam, Tanzania
52. Cite des Droits de l'Homme et de Paix (CIDHOP), Bukavu, DRC
53. Civic Initiative, Monrovia, Liberia
54. Civil Resource Development and Documentation Centre (CIRDDOC), Enugu, Nigeria
55. Civil Society Alternative Process of Sierra Leone (CSAP-SL), Freetown
56. Coalition Congolaise pour la Justice Transitionnelle (CCJT), Bukavu, DRC
57. Coalition Ivoirienne pour la Cour Pénale Internationale, Abidjan, Côte d'Ivoire
58. Coalition of Eastern NGOs (CENGOS), Nigeria
59. Coalition of Justice and Accountability, Sierra Leone
60. Collectif des Organisations des Jeunes Solidaires du Congo-Kinshasa (COJESKI-RDC), North Kivu, DRC
61. Conseil Régional des ONG de Développement (CRONGD NK), North Kivu, DRC
62. Coordonnateur de la Coalition nationale pour la CPI, Kinshasa, DRC
63. Counselling Services Unit, Harare, Zimbabwe
64. Crisis in Zimbabwe Coalition, Harare
65. Culture pour la Paix et la Justice (CPJ), Kinshasa, DRC
66. Darfur Democratic Forum (DDF), Khartoum, Sudan
67. Dauphins Munzihirwa-Kataliko (DMK), Bukavu, DRC
68. Démocratie et les Droits de l'Homme (CREDDHO), Goma, DRC
69. DITSHWANELO - The Botswana Centre for Human Rights, Gaborone
70. Dynamique des Femmes Juristes, Goma, DRC
71. Duport Rd Union for Community Empowerment and Development, Monrovia, Liberia
72. East Africa Law Society (EALS)
73. East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project, Kampala, Uganda
74. Federation of Women Lawyers (FIDA), Nairobi, Kenya
75. Foundation for Human Rights & Democracy (FOHRD), Monrovia, Liberia
76. Foundation for Human Rights Initiative (FHRI), Kampala, Uganda
77. Greater Northern Uganda Transitional Justice Working Group (GNTJWG), Gulu, Uganda
78. Group JEREMIE, Bukavu, DRC
79. Group of Actions Against Marginalisation (GRAM-Kivu), Bukavu, DRC
80. Groupe Lufalanga Pour La Justice et La Paix, Makiso, DRC
81. Gulu NGO Forum, Uganda
82. Héritiers de la justice, Bukavu, DRC
83. Human Rights and Documentation Centre (HRDC), Windhoek, Namibia
84. Human Rights and Protection Forum (HRPF), Monrovia, Liberia
85. Human Rights Concern - Eritrea
86. Human Rights First Association for Rwanda (HRFA-R)
87. Human Rights Institute of South Africa, Johannesburg
88. Human Rights Media Centre, Cape Town, South Africa
89. Human Rights Network, Uganda (HURINET (U))
90. Human Rights Watch, Johannesburg, South Africa
91. Initiative Congolaise pour la Justice et la Paix (ICJP), Bukavu, DRC
92. Institute for Accountability in Southern Africa, Cape Town, South Africa
93. Institute for African Integration (iAi), Harare, Zimbabwe
94. Institute for Human Rights and Development in Africa, Banjul, The Gambia
95. International Center for Policy and Conflict (ICPC), Nairobi, Kenya
96. International Centre for Transitional Justice (ICTJ), Cape Town, South Africa
97. International Crime in Africa Programme, Institute for Security Studies, Pretoria, South Africa
98. International Society for Civil Liberties and the Rule of Law (Intersociety), Anambra state, Nigeria
99. Justice and Peace Commision (JPC), Northern Uganda Arch diocese, Gulu, Uganda
100. Justice and Reconciliation Project (JRP), Gulu, Uganda
101. Kenya Human Rights Commission (KHRC), Nairobi
102. Kenyan Section of the International Commission of Jurists (ICJ-Kenya), Nairobi
103. Khartoum Center for Human Rights & Environmental Development, Sudan
104. Khulumani Support Group, Pretoria, South Africa
105. Kituo Cha Katiba, Kampala, Uganda
106. La coalition Centrafricaine pour la CPI, Central Africa Republic
107. La Ligue Algérienne pour la Décence des Droits de L'Homme, Algiers, Algeria
108. La Ligue des Electeurs (LE), DRC
109. La Maison des Droits de l'Homme du Cameroun, Douala, Cameroon
110. La Solidarité pour la Promotion sociale et la Paix (SOPROP), DRC and Rwanda
111. Lawyers for Human Rights (LHR), Pretoria, South Africa
112. Legal Assistance Centre, Windhoek, Namibia
113. Liberia Media Center, Monrovia
114. Lutheran Church Massacre Survival and Victims' Association (LUMASA), Monrovia, Liberia
115. Malawi Law Society, Blantyre
116. Manifesto99, Freetown, Sierra Leone
117. Mouvement Ivoirien des Droits Humains (MIDH), Côte d'Ivoire
118. Muslim Human Rights Forum (MHRF), Nairobi, Kenya
119. National Coalition on Affirmative Action (NCAA), Nigeria
120. National Society for Human Rights (NSHR), Namibia
121. Network Movement for Democracy and Human Rights (NMDHR), Freetown, Sierra Leone
122. Nigeria Coalition for the ICC (NCICC), Abuja
123. Observatoire congolais des droits de l'Homme (OCDH), Brazzaville - Congo
124. Œuvre communautaire pour l'éducation pour tous (OCET), Bukavu, DRC
125. Open Society Foundation for South Africa, Cape Town
126. Open Society Initiative for Southern Africa, Johannesburg, South Africa
127. Ordem dos Advogados de Moçambique, Maputo
128. Organisation dénommée Action Sociale pour la Paix et le Développement (ASPD), DRC
129. Organisation Marocaine des Droits Humains (OMDH), Rabat, Morocco
130. Peace Pen Communications, Nairobi, Kenya
131. Peace Youth Association (PYA), Khartoum, Sudan
132. Prepared Society, Mombasa, Kenya
133. Promotion de la Démocratie et protection des Droits Humains (PDH), Goma, DRC
134. Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme (RADDHO) Guinee
135. Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme (RADDHO) Senegal
136. Research and Advocacy Unit, Harare, Zimbabwe
137. Réseau Africain pour le Développement Intégré (RADI), Dakar, Senegal
138. Réseau des Associations des Droits de l'Homme du Sud Kivu (RADHOSKI), Bukavu, DRC
139. Réseau d'Initiatives locales pour le Développement durable (REID), Goma, DRC
140. Réseaux Provincial des ONGDH en RDC, North Kivu, DRC
141. Rights and Rice Foundation (RRF), Monrovia, Liberia
142. SADC Lawyers Association, Gaborone, Botswana
143. Samotalis Coalition of Human Rights, Hargeisa, Republic of Somaliland
144. Securitas Congo, Kinshasa, DRC
145. Sierra Leone Coalition for the International Criminal Court (SLCICC), Freetown
146. Sierra Leone Court Monitoring Programme, Freetown, Sierra Leone
147. Society Against Poverty and Hunger, Lagos, Nigeria
148. Society of Law Teachers of Southern Africa, Pretoria, South Africa
149. Socio-Economic Rights & Accountability Project (SERAP), Lagos, Nigeria
150. Solidarité des familles pour le développement (SOFADE), Bukavu, DRC
151. Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral, Beni, DRC
152. Solidarité Paysanne pour la Santé et le Développement Communautaire (SPSDC), Bukavu, DRC
153. Sonke Gender Justice Network, Cape Town, South Africa
154. South African History Archive (SAHA), Johannesburg, South Africa
155. Southern African Centre for Survivors of Torture (SACST), Johannesburg, South Africa
156. Southern African Litigation Centre (SALC), Johannesburg, South Africa
157. Synergie des Femmes pour le Victimes des Violences sexuelles (SFVS), Goma, DRC
158. Uganda Coalitionforthe International Criminal Court (UCICC)
159. Uganda National NGO Forum, Kampala
160. Union des femmes Paysannes du Sud-Kivu (UWAKI Sud-Kivu), Bukavu, DRC
161. West Africa Bar Association (WABA), Nigeria
162. Zimbabwe Exiles Forum, Pretoria, South Africa
163. Zimbabwe Human Rights NGO Forum, Harare
164. Zimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR), Harare

تحديث 19 أغسطس 2009

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.