Skip to main content
Menschen nehmen an der Beerdigung von Khin Maung Latt teil, einem Bezirksvorsitzenden der Nationalen Liga für Demokratie in Yangon, Myanmar, der am 7. März 2021 in Haft starb. © 2021 REUTERS/Stringer

(Sydney) - Myanmars Militär und Polizei sind für zahlreiche Todesfälle in Haft seit dem Militärputsch vom 1. Februar 2021 verantwortlich, sagte Human Rights Watch heute.

Human Rights Watch dokumentierte den Tod von sechs inhaftierten Aktivisten, die offensichtlich gefoltert wurden oder denen eine angemessene medizinische Versorgung verweigert wurde. Die Junta-Behörden haben diese Todesfälle weder ernsthaft untersucht noch Maßnahmen gegen die Verantwortlichen ergriffen.

„Die sechs Todesfälle, die Human Rights Watch dokumentiert hat, sind nur die Spitze des Eisbergs des Leidens und der Folter derjenigen, die von Myanmars Militär und Polizei festgehalten werden“, sagte Manny Maung, Myanmar-Forscherin bei Human Rights Watch. „Angesichts der Grausamkeit der Junta in allen Aspekten ihrer Herrschaft ist es wenig überraschend, dass keine offiziellen Maßnahmen ergriffen wurden, um Todesfälle in Haft zu untersuchen und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen“.

Die Junta sollte unverzüglich die Menschenrechtsverletzungen an Gegnern der Militärherrschaft beenden. Zu diesen gehören willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen, Folter und andere Misshandlungen sowie unfaire Gerichtsverfahren. Todesfälle in Gewahrsam sollten den Familienangehörigen unverzüglich mit den entsprechenden Unterlagen gemeldet werden, der Leichnam sollte überführt und die Verantwortlichen für die Misshandlungen zur Rechenschaft gezogen werden.

Die in Thailand ansässige Assistance Association for Political Prisoners schätzt, dass seit dem Militärputsch, der den demokratischen Übergang unter Aung San Suu Kyis Nationaler Liga für Demokratie (NLD) beendete, mindestens 73 Menschen in Polizei- oder Militärgewahrsam in Polizeistationen, militärischen Verhörzentren und Gefängnissen gestorben sind. Diese Todesfälle sind nur ein kleiner Prozentsatz der mindestens 690 Menschen, die kurz nach ihrer Festnahme durch die Sicherheitskräfte getötet wurden, oft im Rahmen von Militäroperationen in Gebieten ethnischer Minderheiten. Die Militärjunta hat nur wenige Todesfälle in Gewahrsam zugegeben, führt diese aber auf Vorerkrankungen oder Herzversagen zurück. Menschenrechtsaktivist*innen, Zeug*innen und Quellen, die den Opfern nahe standen, sagten jedoch, dass die vorliegenden Beweise darauf hindeuten, dass viele der Betroffenen durch Folter oder andere Misshandlungen starben, etwa schlechte Haftbedingungen und mangelnder Zugang zu angemessener medizinischer Versorgung.

Human Rights Watch hat die sechs Todesfälle zwischen Mai und Juli dokumentiert. Dazu wurden 10 Zeug*innen und andere mit den Fällen vertraute Personen via Telefon, Mail oder Video-Chat befragt. Ferner wurden 40 Fotos und 5 Videos, die auf Social-Media-Plattformen gepostet wurden, gesichtet und eine unabhängige medizinische Analyse der visuellen Beweise durch eine Notfallmedizinerin mit Fachkenntnissen zu Foltervlerletzungen eingeholt.

Alle sechs Männer waren politische Aktivisten oder lautstarke Gegner der Militärjunta in den Regionen Yangon, Mandalay und Sagaing. Khin Maung Latt, 58, Zaw Myat Lynn, 46, und Than Tun Oo, 48, waren NLD-Mitglieder, die offenbar wegen ihrer politischen Orientierung festgenommen wurden. Khet Thi, 43, Tin Maung Myint, 52, und Kyaw Swe Nyein, 55, hatten sich nach dem Putsch Protestbewegungen angeschlossen oder diese angeführt. Fünf von ihnen starben innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Verhaftung bzw. ihrem Verhör. Kyaw Swe Nyein starb zwei Monate nach seiner Festnahme.

Myanmars Polizei und Soldaten verhafteten fünf der sechs Opfer bei nächtlichen Razzien; das sechste Opfer, Than Tun Oo, wurde tagsüber in Mandalay verhaftet. Mit einer Ausnahme erfolgten alle Festnahmen während gemeinsamer Einsätze der Polizei und des Militärs. Durch ein im März erlassenes Gesetz wurde die Polizei formell unter die Kontrolle der Junta gestellt und die Polizeibeamten verpflichtet, alle militärischen Befehle zu befolgen, einschließlich der Teilnahme an militärischen Operationen.

Fotos von fünf der Opfer zeigen Spuren an Körper oder Kopf, die auf Folter hindeuten. Von Than Tun Oos Leiche gibt es keine Fotos, da er nach Angaben der Junta-Behörden kurz nach seinem Tod eingeäschert wurde.

Dr. Rohini Haar, eine Notärztin, analysierte die Bilder der Leichen für Human Rights Watch: „Nach einer Prüfung von Fotos und Videos der fünf Opfer nach ihrem Tod ist es anhand der Spuren an den Körpern und Gesichtern klar, dass diese Männer sehr gelitten haben und gefoltert wurden. ... Es gibt so viele Anzeichen von Missbrauch und Folter, dass es schwer ist, genau zu bestimmen, was letztendlich zum Tod dieser Menschen führte.“

Keine der Familien der Männer hat ein offizielles ärztliches Attest, eine Angabe zur Todesursache oder einen Autopsiebericht erhalten, obwohl nachgewiesen wurde, dass bei vier der sechs Leichen Autopsien durchgeführt wurden. Die Junta sollte für alle Todesfälle in Gewahrsam ärztliche Atteste ausstellen und den Familien entsprechende Berichte zur Verfügung stellen, wenn Autopsien durchgeführt wurden.

Vier der Familien der Opfer sagten, sie fühlten sich von den Beamten unter Druck gesetzt, die Leichen sofort einzuäschern, vermutlich um Beweise für ein Fehlverhalten zu vertuschen. Zwei Familien sagten, sie hätten ihre Angehörigen schnell beerdigt, weil sie befürchteten, die Behörden würden die Leichen sonst beschlagnahmen.

Der UN-Sonderberichterstatter für Myanmar sagte im Oktober 2021, er habe glaubwürdige Berichte über „mehr als 8.000 willkürlich inhaftierte Menschen erhalten, von denen viele gefoltert wurden, darunter Dutzende zu Tode“. Die frühere UN-Hochkommissarin für Menschenrechte, Michelle Bachelet, sagte im März vor dem UN-Menschenrechtsrat, sie habe glaubwürdige Berichte erhalten, wonach sich mindestens 21 Prozent der Todesfälle durch Sicherheitskräfte während der Haft der Opfer ereignet hatten.

Human Rights Watch hat festgestellt, dass die weit verbreiteten und systematischen Übergriffe der Junta seit dem Putsch Verbrechen gegen die Menschlichkeit darstellen, darunter Mord, Folter und unrechtmäßige Inhaftierung.

Das Minnesota-Protokoll der Vereinten Nationen über die Untersuchung potenziell unrechtmäßiger Todesfälle (2016) legt fest, dass alle Todesfälle in Haft einer „unverzüglichen, unparteiischen und wirksamen Untersuchung der Umstände und Ursachen“ des Todes unterzogen werden sollten. Darüber hinaus sollten „die Familienangehörigen unverzüglich informiert und anschließend eine Todesnachricht an einem leicht zugänglichen Ort veröffentlicht werden. Soweit möglich, sollten die Familienangehörigen auch vor einer Autopsie konsultiert werden. Sie sollten das Recht haben, dass ein Vertreter bei der Autopsie anwesend ist ... [M]enschliche Überreste sollten an die Familienangehörigen übergeben werden, damit sie über den Verstorbenen gemäß ihren Überzeugungen verfügen können.“ 

Die Vereinten Nationen, regionale Gremien und Regierungen - darunter die Europäische Union, die Vereinigten Staaten, Großbritannien und die Vereinigung Südostasiatischer Nationen (ASEAN) - sollten ausdrücklich ihre Besorgnis über Todesfälle in Haft äußern und die Junta drängen, diese zu beenden, so Human Rights Watch. Sie sollten gezielte Sanktionen gegen Unternehmen, die sich im Besitz des Militärs befinden, sowie gegen das Militär und die Juntaführung des Staatsverwaltungsrates (SAC) unter Generalsekretär Min Aung Hlaing verschärfen.

Der UN-Sicherheitsrat sollte dringend Maßnahmen gegen die Junta ergreifen, unter anderem, indem er die Situation im Lande an den Internationalen Strafgerichtshof verweist und eine Resolution zur Verhängung eines weltweiten Waffenembargos verabschiedet.

„Der Tod von Menschen in Haft gehört zu den versteckten Gräueltaten, die die Sicherheitskräfte der Junta jeden Tag begehen“, sagte Maung. „Regierungen, die die Lage in Myanmar kritisch betrachten, sollten dafür sorgen, dass diese schrecklichen Menschenrechtsverletzungen auf globaler Ebene verurteilt werden.“

Ausführliche Berichte über die Todesfälle in Haft finden Sie weiter unten.

Family members attend the funeral of Zaw Myat Lynn, a member of the National League for Democracy, who died in custody after he was arrested, Yangon, Myanmar, March 11, 2021.  © 2021 REUTERS/Stringer TPX IMAGES OF THE DAY

Todesfälle in Gewahrsam

Die folgenden Fallschilderungen basieren auf Telefon- oder Videointerviews mit Familienangehörigen der Opfer und Zeug*innen sowie auf anderen Informationsquellen. Mit einer Ausnahme gaben alle Zeug*innen an, dass sie aus Angst vor Repressalien seitens des Militärs oder der Polizei von Myanmar nicht namentlich erwähnt werden wollten.

Kyaw Swe Nyein, Stadt Nyaung-U, Region Mandalay

Polizisten in Zivil und eine militärischer Geheimdiensteinheit nahmen Kyaw Swe Nyein, 55, am 30. Januar 2022 in seinem Haus in der Region Mandalay fest, nachdem er sich den Protesten in Nyaung-U- ebenfalls in der Region Mandalay- angeschlossen hatte.

Die Behörden beschuldigten Kyaw Swe Nyein, „fake news“ verbreitet und einen Facebook-Post zur Unterstützung der Anti-Putsch-Proteste geteilt zu haben. Ein nichtöffentliches Gericht verurteilte ihn im März wegen Aufwiegelung gemäß Abschnitt 505A des Strafgesetzbuches zu sechs Monaten Gefängnis. Dieser Abschnitt, der kurz nach dem Putsch von der Junta geändert wurde, stellt Kommentare, die „Angst schüren“ und „fake news“ verbreiten, unter Strafe. Solche Kommentare können nun mit bis zu drei Jahren Gefängnis geahndet werden.

Am 9. März klang Kyaw Swe Nyein wohlauf, als er mit seiner Familie über ein Mobiltelefon sprach, das er sich von einem der Gefängniswärter im Nyaung-U-Gefängnis geliehen hatte. Er erzählte jedoch einem Familienmitglied, dass er im Verhörzentrum von Myingyan, wo er die ersten 10 Tage festgehalten wurde, massiv geschlagen worden sei. Er erzählte seiner Familie, dass ihm seitdem öfter schwindelig sei. Am 11. März teilten die Gefängnisbehörden Kyaw Swe Nyeins Frau mit, dass er an diesem Abend gestorben sei, nachdem er über Schwindel geklagt hatte. Die Ärzte im Nyaung-U-Krankenhaus, in das sein Leichnam gebracht wurde, teilten den Angehörigen mit, er sei an Herzversagen gestorben.

Die Familie erhielt weder eine Sterbeurkunde noch einen Autopsiebericht, obwohl die Behörden eine Autopsie durchgeführt hatten. Ein Familienmitglied sagte, ein Polizeibeamter habe die Familie aufgefordert, ein Blankodokument zu unterschreiben, in dem bestätigt wird, dass sie über den Tod von Kyaw Swe Nyein informiert wurden.

Ein Familienmitglied sagte:

Ich war so verzweifelt. Ich habe einfach das Dokument unterschrieben, aber ich weiß nicht, was es war, und ich habe keine Kopie. ... Wenn er eines natürlichen Todes gestorben wäre, könnte ich mir verzeihen [dass er im Gefängnis gestorben ist], aber jetzt ist es das Unbekannte, das beunruhigt. Natürlich ist es für uns sehr schwer, seinen Tod zu akzeptieren, da es so wenige Antworten gibt, aber wir können jetzt nichts dagegen tun.

Nach Sichtung der Bilder von Kyaw Swe Nyein bei seiner Beerdigung sagte Dr. Haar, ein Foto zeige Anzeichen eines Kopftraumas durch Quetschungen im Bereich der Augen und Ohren.

Than Tun Oo, Stadt Mandalay, Region Mandalay

Am 26. September 2021, gegen 15.30 Uhr, verhafteten Soldaten und Polizisten Than Tun Oo, 48, einen ehemaligen politischen Gefangenen und Aktivisten, in seinem Haus in Mandalay und brachten ihn zur Polizeistation Nr. 7.Nachbarn und Familienmitglieder beobachteten, wie die Sicherheitskräfte ihn mit auf dem Rücken gefesselten Händen schlugen und ihm dann in die Beine schossen, weil er angeblich zu langsam auf Befehle reagierte. Ein Zeuge sagte:

Es waren etwa 50 bis 100 Soldaten und Polizisten mit Armeefahrzeugen und Zivilautos da. Einige Soldaten waren vom Kommando der LID [Leichte Infanteriedivision] 33 und auch Polizisten von der örtlichen Wache hier in Mandalay waren da. ... Sie forderten [Than Tun Oo] auf, sich hinzuknien, aber er wog 180 Kilo, also schossen sie ihm ins Bein, um ihn in die Knie zu zwingen.

Der Zeuge sagte, dass am nächsten Tag, dem 27. September, Polizei- und Militärbeamte der Familie von Than Tun Oo mitteilten, dass er auf der Polizeistation an Herzversagen gestorben sei. Ein Zeuge sagte, die Behörden hätten der Familie kein ärztliches Attest ausgehändigt, aber die Sicherheitskräfte ließen die Familienmitglieder ein Dokument unterschreiben, in dem sie bestätigten, dass sie über den Tod von Than Tun Oo informiert wurden.

Die Familie sagte, Than Tun Oo sei vor seiner Verhaftung bei guter Gesundheit gewesen. Als die Familie die Herausgabe des Leichnams verlangte, sagten die Junta-Behörden, Than Tun Oo sei sofort eingeäschert worden, weil er in der Haft positiv auf Covid-19 getestet worden sei.

Ein Familienmitglied sagte:

Jeder hat Träume, auch [Than Tun Oo]. Er interessierte sich für Kunst und schrieb gern. Viele Menschen mochten ihn. Ich könnte den Schmerz des Verlustes ertragen, wenn er im Kampf gegen die [Junta] gestorben wäre. Aber er starb während eines Verhörs, wo sie die Macht haben, zu tun, was sie wollen. Es ist schmerzhaft zu akzeptieren, dass er auf diese Weise gestorben ist.

Khet Thi, Stadt Shwebo, Region Sagaing

Khet Thi, 43, ein beliebter Dichter, der für seinen scharfen politischen Verstand bekannt ist, übernahm eine führende Rolle in der Opposition gegen den Militärputsch. Er organisierte Proteste und sprach auf Kundgebungen, um den Widerstand gegen das Militär zu fördern. Seine Gedichte wurden Teil seines Widerstands gegen die Militärherrschaft. „Sie schießen in den Kopf, aber sie wissen nicht, dass die Revolution im Herzen stattfindet“, schrieb er.

Am 8. Mai 2021 verhafteten etwa 40 Soldaten und Polizisten Khet Thi in seinem Haus in der Stadt Shwebo in der Region Sagaing und beschuldigten ihn, einen Plan zum Legen von Landminen gegen die Sicherheitskräfte geleitet zu haben. Die Junta-Behörden nahmen auch die Ehefrau von Khet Thi, Chaw Suu, und ihren Schwager Aye Pyo fest, weil sie angeblich an der Planung des Anschlags beteiligt waren.

Ein Zeuge berichtete, dass die Polizei allen dreien Handschellen anlegte und sie dann in einem Polizeifahrzeug nach Myo Ma, dem Hauptpolizeirevier in Shwebo, brachte, wo sie zum Verhör in Zellenblöcke für Männer und Frauen aufgeteilt wurden.

Nach stundenlangen Verhören in der Nacht wurden Chaw Suu und ihr Schwager am Morgen des 9. Mai freigelassen. Ein Polizeibeamter teilte Chaw Suu mit, dass ihr Mann in das Allgemeine Krankenhaus von Monywa gebracht worden sei, das fast 90 Kilometer von der Polizeistation Myo Ma entfernt liegt. Mit dem Fall vertraute Quellen,  sagten, dass Chaw Suu dachte, ihr Mann sei krank, und den Leiter der Polizeistation bat, sie ins Krankenhaus zu bringen, damit sie sich um ihn kümmern könne. Der zuständige Beamte teilte ihr dann mit, dass Khet Thi gestorben sei.

Am 9. Mai gegen 14.00 Uhr teilten Beamte der Junta im Monywa-Krankenhaus der Familie von Khet Thi mit, dass er an einem Herzinfarkt gestorben sei. Familienmitglieder bestreiten jedoch, dass er Herzprobleme hatte, und sagen, er sei bei guter Gesundheit gewesen, abgesehen von seiner schlechten Sehkraft. Eine Quelle sagte, das Krankenhauspersonal habe die Familie unter Druck gesetzt, den Leichnam noch am selben Tag im Krankenhaus einäschern zu lassen. Aus Angst, die Junta-Beamten würden sie zur sofortigen Einäscherung von Khet Thi zwingen, nahm die Familie seinen Leichnam mit, um ihn für die Bestattung am nächsten Tag vorzubereiten.

Die Junta-Beamten haben der Familie weder ein ärztliches Attest noch einen Autopsiebericht vorgelegt. Es erfolgte keine Untersuchung der Todesumstände oder -ursache.

Ein Familienmitglied sagte:

Wir eilten mit seinem Leichnam in eine andere Gemeinde zurück, weil wir Angst hatten, dass sie den Leichnam zurücknehmen würden. ... Als wir seinen Körper vorbereiten wollten, kippte sein Kopf leicht, und dann kam Blut aus seinem Kopf. Sie hatten eine Autopsie an seinem Kopf durchgeführt und es gab eine Wunde, aber es gab auch zwei Prellungen auf der rechten Seite seines Gesichts und schwarze Flecken auf seiner Nase. An seinen Oberschenkeln hatte er quadratische Brandwunden. Seinen Rücken haben wir nicht untersucht, weil wir Angst hatten, dass die Nähte von der Autopsie aufplatzen könnten.

Khet Thi wurde am 10. Mai 2021, weniger als 48 Stunden nach seiner Verhaftung, beerdigt.

Dr. Haar, Notfallmedizinerin, sagte, dass Bilder von Khet Thi, die nach seinem Tod aufgenommen wurden, wahrscheinlich ein Kopftrauma zeigten.

Zaw Myat Lynn, Shwe Pyi Thar Township, Yangon

Zaw Myat Lynn, 46, war ein ehemaliges NLD-Mitglied, das eine nach Aung San Suu Kyi benannte Berufsschule in der Stadt Shwe Pyi Thar in Rangun leitete. Er und seine Familie lebten zusammen mit den Schülern.

Am 9. März 2021, gegen 13.00 Uhr, trafen Polizei und Soldaten an der Schule ein, um Zaw Myat Lynn wegen seiner pro-demokratischen Beiträge auf seinem Facebook-Konto festzunehmen. Er rannte und sprang über einen Zaun, wurde aber von Polizisten und Soldaten umzingelt, die ihn in ein Militärfahrzeug brachten.

Eine Lehrkraft sagte:

Ich hörte von Schülern gegen 2 Uhr morgens am 9. März 2021. [Sie sagten mir, dass] etwa 40 Polizisten und Soldaten in der Suu Vocational School waren. Einige Schüler wurden verhaftet, als das Militär durch die Vordertür hereinkam. Zaw Myat Lynn sprang über den Zaun und überwand ihn, aber das Gebäude war umstellt und er wurde verhaftet. Nachbarn von nebenan erzählten mir, sie hätten Zaw Myat Lynn sagen hören: „Nicht schießen, ich ergebe mich und gehe mit euch mit.“ Beim Überwinden des Zauns hatte er sich keine Verletzungen zugezogen.

Die Familie von Zaw Myat Lynn wurde am nächsten Tag aufgefordert, den Leichnam zu identifizieren.

Dr. Haar, die 12 Fotos und 2 Videos von Zaw Myat Lynns Leiche begutachtete, sagte, dass die sichtbaren Verletzungen darauf hindeuten, dass eine kochend heiße Flüssigkeit auf sein Gesicht gegossen wurde.

Nach Prüfung ähnlicher Fotos kam die Zeitung The Guardian zu dem Schluss, dass die Art der Verletzungen von Zaw Myat Lynn auf Folter schließen lassen: „Es sieht so aus, als sei ihm kochendes Wasser oder eine chemische Lösung in den Mund geschüttet worden. Die Zunge war geschmolzen, seine Zähne fehlten. Die Gesichtshaut schälte sich ab. Der Körper war eingewickelt worden, um weitere traumatische Verletzungen zu verbergen.“

Eine der Familie nahestehende Quelle sagte, dass Beamte der Junta der Familie von Zaw Myat Lynn mitteilten, er sei an Herzversagen gestorben. Ein ärztliches Attest oder ein Autopsiebericht wurde der Familie nicht vorgelegt.

Tin Maung Myint, Gemeinde Yin Mar Bin, Region Sagaing

Am 4. April 2021 nahmen Soldaten Tin Maung Myint, 52, bei einer Razzia in seinem Dorf in der Gemeinde Yin Mar Bin, Region Sagaing, fest. Er war ein Bauer und Dorfvorsteher, der sich der Opposition gegen die Junta angeschlossen hatte. Zeug*innen berichteten, dass Soldaten Tin Maung Myint gegen 4.00 Uhr morgens festnahmen, zusammen mit sieben weiteren Beobachter*innen einer Militärkolonne, die sich auf eine Razzia in ihrem Dorf vorbereitete.

Tin Maung Myints Leiche und die eines weiteren Dorfbewohners, der zusammen mit ihm verhaftet worden war, wurden am darauffolgenden Tag gegen 14.00 Uhr mit Folterspuren im Krankenhaus von Monywa gefunden. Ein Zeuge, der die Leiche gesehen hat, sagte:

Ich sah blaue Flecken und geschwollene Stellen auf seinem Gesicht und dem des anderen Opfers. Sie waren in einem sehr schlechten Zustand. Wir haben nur ihre Gesichter untersucht, nicht ihren restlichen Körper. Es war beunruhigend, sich ihren Körpern zu nähern. Ich wollte nicht so genau hinsehen, daher weiß ich nichts über die Spuren auf ihren Körpern, aber ihre Gesichter waren ganz schwarz und blau.

Ein in den sozialen Medien veröffentlichtes Foto des Leichnams von Tin Maung Myint zeigt zahlreiche Wunden. Dr. Haar, die das Foto begutachtete, sagte, sie habe massive Traumata ausgemacht, die den Hautverletzungen und Abschürfungen - oder gewaltsamen Rissen - an seinen Schultern entsprechen, welche wie Verbrennungen aussehen. Im Gesicht sind Blutergüsse und eine tiefe Wunde an der Stirn zu sehen. Sie sagte, es sei unklar, welche Verletzung zum Tod führte.

Die Junta-Behörden haben der Familie weder einen Totenschein ausgestellt noch ihr erklärt, wie Tin Maung Myint gestorben ist. Das Krankenhauspersonal, das die Leichen fand, sagte den Familien, die Männer seien bereits tot gewesen, als sie im Krankenhaus entdeckt wurden.

Khin Maung Latt, Pabedan Township, Yangon

Am 6. März 2021 drangen Soldaten und Polizisten in das Haus von Khin Maung Latt, 58, einem Bezirksvorsitzenden und NLD-Mitglied, in der Stadt Pabedan, Yangon, ein. Zeugen berichteten, dass die Sicherheitskräfte nach dem gewaltsamen Eindringen in sein Haus Khin Maung Latt vor den Augen seiner Familie schlugen und traten und ihn dann mit vorgehaltener Waffe abführten. Seine Familie wurde am nächsten Morgen benachrichtigt, dass er an Herzversagen gestorben sei, und sie holten seine Leiche um 8 Uhr morgens ab.

Ein Freund von Khin Maung Latt, der am 7. März an seiner Beerdigung teilnahm, sagte, dass es aussah, als seien seine Beine gebrochen gewesen. Sein weißes Leichentuch war blutverschmiert und sein Gesicht blau und geschwollen. Der Freund sagte:

Als ich auf dem Ye Way-Friedhof ankam, wurde der Leichnam von Khin Maung Latt nach muslimischer Tradition bereits in der Leichenhalle vorbereitet. Aber wir hatten unsere Kontaktpersonen, die den Leichnam wuschen, angewiesen, Fotos zu machen, sobald sie ihn ausgezogen hatten. Das Wasser war blutverschmiert, und sein Körper sah aus, als wäre er schwer geschlagen worden. ... Aus seinen Ohren floss Blut und er hatte am ganzen Körper blaue Flecken; seine Beine sahen verletzt und gebrochen aus. Die Person, die den Körper wusch, hatte Mull in das Ohr und in die Nase gesteckt, aber es tropfte immer noch. ... Das weiße Tuch war nicht mehr weiß, es war rot und rostfarben gefärbt.

Er sagte, die Behörden hätten offenbar eine Autopsie durchgeführt:

Sie sagten, er sei an einem Herzinfarkt gestorben, aber sie hatten eine Autopsie an seinem Rumpf und an seinem Kopf durchgeführt. Der Kopf war aufgeschnitten, als hätte man eine Seite genommen und sie wie eine Klappe zurückgezogen. Aber warum haben sie das getan? Es gab keine Erklärung. ... Man konnte die Nähte an seinem Kopf und an seinem Körper sehen, und die Nähte nässten immer noch. Egal, wie wir die Nähte wuschen, sie sickerten weiter, und sein Blut war immer noch warm. Es gab blaue und braune Flecken um seine Augen und seinen Körper herum, überall Flecken.

Ein Mitglied der muslimischen Gemeinde, das dabei half, Khin Maung Latts Leiche für ein muslimisches Begräbnis vorzubereiten, sagte, dass der Körper tiefe Wunden auf dem Rücken und an den Händen aufwies, die auf Folter hindeuten.

Dr. Haar, die sich neun Fotos und ein Video von Khin Maung Latts Leiche ansah, stellte fest, dass die Autopsiewunden an Kopf und Brust ungelenk und unpräzise genäht wurden: „Die Nähte sind sehr ungewöhnlich und entsprechen nicht der üblichen medizinischen Praxis. Die Tatsache, dass die Autopsie unter solch ungewöhnlichen Umständen durchgeführt wurde, könnte auch darauf hindeuten, dass die Ärzte an den Folterungen beteiligt waren, die der Betroffene eindeutig erleiden musste.“

Die Leiche von Khin Maung Latt wurde am 7. März, weniger als 24 Stunden nach seiner Verhaftung, auf dem Ye Way Friedhof eingeäschert. Der Freund sagte, die Behörden hätten der Familie weder ein ärztliches Attest noch einen Autopsiebericht vorgelegt.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Region/Land