(华盛顿特区)-人权观察今天表示,美国总统当选人唐纳德・特朗普(Donald Trump)应当扬弃选战期间对诸多美国核心人权义务嗤之以鼻的论调,将人权置于其政府对内、对外政策议程的中心。根据官方结果,特朗普获得足以当选的选举人票。

美国总统当选人唐纳德・特朗普发表当选演说,纽约曼哈顿,2016年11月9日。

 “既已确定胜选,总统当选人特朗普应停止利用仇恨论调博取新闻头条,而应改以尊重全美居民的方式执掌政权,”人权观察执行董事肯尼思・罗斯(Kenneth Roth)说。“他另辟通向白屋的蹊径,打出一场以厌女、种族歧视和排外为特色的选战,但这条路无法通往成功治理。总统当选人特朗普应致力以充分尊重和促进人人享有人权的方式,带领美国前进。”

此次美国总统选战的步调,遭特朗普提出的多项争议性发言与政策所主宰。2015年6月宣布参选时,特朗普说:“墨西哥送他们的人民过来,不是送来菁英...而是送来大有问题的人员,而且他们把问题带到我们中间。他们带来毒品,他们带来犯罪。他们是强暴犯。当然,我想其中也有些好人。” 他还倡议禁止穆斯林入境美国。

在一次初选辩论中,特朗普扬言重新启用水刑板,甚至“更可怕的待遇”。他还说要继续维持关塔那摩湾拘留所,而且要“把它用坏人填满”。选战后期,一支特朗普在2005年对女性做语言猥亵的视频成为选战焦点。特朗普后来为他的说法道歉。该影带曝光后,超过12名妇女出面控诉特朗普性侵。

总统当选人特朗普将在2017年就职后接手处理全球和国内的巨大人权挑战,包括如何解决美国在各地冲突中的角色,不论在叙利亚、伊拉克、阿富汗或也门,这些冲突总是造成难以计数的平民丧生。在也门,美国参与当地武装冲突,而且坐视盟邦沙特阿拉伯对该国平民百姓进行惨绝人寰的无区别暴力攻击。

特朗普有机会扬弃他令人憎恶的选战论调,以人权作为其国内和国际政策的核心。他应当认识到,美国政府若要充分发挥其促进人权、善治和法治的信誉,就必须以身作则,在妇女和儿童权利、刑事司法、关塔那摩、超越传统战争场域的无人机攻击以及酷刑究责等各种问题上拿出更好的表现。

人权观察执行董事对2016美国总统大选声明

人权观察执行董事对2016美国总统大选声明

 “如果你自己的政府时常忽视人权,就难以要求其他国家尊重人权,”罗斯说。“例如在国内,特朗普总统当选人应改革刑事司法和移民制度,并特别著重消除体制性的种族歧视。”

在国际层次,特朗普应特别集中关注公民社会与言论自由在全球各地受到的打压,包括俄罗斯、中国、埃及、埃塞俄比亚与孟加拉。他的政府还应当采取新的途径处理朝鲜等极权政府,并向土耳其等日益集权的国家施压,阻止压迫升级。

总统当选人还应当寻求强化武器管制规范,与其他国家合作立法禁用全自动武器系统(“杀手机器人”),并采取进一步措施使美国停用地雷和集束弹药,加入限制这类武器的国际条约。

除联邦选举外,还有数项重大议案也在11月8日交付公民投票,包括加利福尼亚州是否废除该州死刑,以及内布拉斯加州是否推翻该州议会废除死刑决议。另外数州则对是否开放个人吸食大麻进行了公投。