Skip to main content

Зачароване коло переслідувань у Криму

Кримськотатарського політика заарештовано за сфальсифікованими кримінальними звинуваченнями

Наріман Джелял. Крим, 2019 рік. © 2019 Anton Naumliuk, Grati

У нинішньому Криму бути частиною кримськотатарської спільноти означає бути мішенню для влади.

Вранці 4 вересня російські спецслужби провели обшук у будинку Нарімана Джеляла, який є заступником голови Меджлісу кримськотатарського народу – представницького органу кримських татар.

Через брутальну і на позір нескінченну кампанію переслідування кримських татар російською владою, Джелял – один із кількох кримськотатарських лідерів, які залишилися в Криму.

Після обшуку Джеляла було затримано. Протягом декількох годин його тримали без води, їжі та доступу до адвоката, у кайданках і з мішком на голові.

Адвокатка Нарімана Джеляла розповіла мені, що наступного дня після арешту, коли їй нарешті дозволили зустрітися з ним, Джелял був «морально і фізично виснаженим». Слідчі тиснули на Джеляла і погрожували йому під час допитів, аби «зламати», повідомила адвокатка.

Джелял щойно повернувся з Києва, де відвідував міжнародний саміт «Кримської платформи». Міжнародні організації та дипломати 45 країн взяли участь у цьому саміті, мета якого – повернути Крим, окупований Росією з 2014 року, до міжнародного порядку денного та привернути увагу до жахливої ситуації з правами людини на півострові.

Джеляля утримують під вартою за підозрою у буцімто «пособництві диверсії» у рамках кримінальної справи за фактом нещодавнього пошкодження газопроводу, який забезпечував подачу газу до російської військової частини поблизу кримського міста Сімферополя. До арешту Джеляла ще чотирьох кримських татар було затримано у зв'язку з цією справою.

Учора районний суд Сімферополя ухвалив рішення залишити Джеляла та двох інших чоловіків під вартою на два місяці.

Прагнучи виставити політично активних кримських татар як «екстремістів» і «терористів» та видалити найменші сліди інакомислення на півострові, російська влада, брутально ігноруючи належну правову процедуру, вислала або притягла до кримінальної відповідальності кримськотатарських лідерів, переслідувала і зрештою заборонила їхній представницький орган, а також змусила закритися кримськотатарські медії. Кримські татари стали жертвами насильницьких зникнень, свавільних арештів, катувань і жорстокого поводження під час тримання під вартою. Десятки людей постраждали через сфальсифіковані кримінальні звинувачення або кричущі та несправедливі терміни ув'язнення.

Російська влада має негайно звільнити Нарімана Джеляла й інших затриманих за політично мотивованими звинуваченнями. Слід покласти край цьому беззаконню.

GIVING TUESDAY MATCH EXTENDED:

Did you miss Giving Tuesday? Our special 3X match has been EXTENDED through Friday at midnight. Your gift will now go three times further to help HRW investigate violations, expose what's happening on the ground and push for change.
Topic