Skip to main content

Україна: Дозволити Марш рівності, захистити учасників

Засудити гомофобні висловлювання, розслідувати погрози насильством

(Берлін) - Українська влада повинна дозволити пройти Маршу Рівності в рамках «Київ ПРАЙД 2013», який заплановано на 25 травня 2013 року у Києві, і захистити його учасників від насильства, заявила сьогодні Human Rights Watch. У листі надісланому Київській міській державній адміністрації 21 травня, Human Rights Watch та Amnesty International наполегливо закликали адміністрацію не забороняти проведення Маршу Рівності, а також захистити його учасників від насильства.

Київська міська державна адміністрація 21 травня заявила про те, що має намір звернутися до суду з вимогою заборони Марша та іншіх заходів запланованих на 25 травня, за винятком заходів запланованих на 25 травня, пов'язаних з загальноміським святкуванням Дня міста Києва. Це повідомлення було зроблено з огляду на зростаючу протидію проведенню Маршу численними правими і релігійними групами в Україні, включаючи право-радикальну партію «Свобода», учасники якої погрожували насильством, якщо буде дозволено проведення Маршу.

«Заборона проведення Маршу Рівності в Києві подасть повністю невірні знаки тим, хто прагне запобігти або перешкодити його проведенню», - сказав Борис Дітріх , директор з адвокаційної діяльності програми з прав лесбійок, геїв, бісексуалів та трансгендерів у Human Rights Watch. «Влада повинна проявити політичну волю і дати зрозуміти що вона не допустить мову ненависті, погрози насильством і не дасть тактиці залякування диктувати свою політику».

Україна зобов'язана відповідно до її Конституції, Європейської конвенції з прав людини та інших міжнародних договорів з прав людини, підтримувати право людей мирно збиратися і висловлювати свою думку, без будь-якої дискримінації, відзначає Human Rights Watch.

«Влада повинна розслідувати погрози насильства, а не використовувати їх в якості виправдання, щоб змусити мовчати учасників Маршу», - сказав Дітріх.

Два співробітника Human Rights Watch будуть в Києві щоб стежити за подіями 25 травня для негайного коментування розвитку подій.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Topic