צעירה שלקתה בהלם לאחר שחזתה באנשי כוחות הביטחון הקירגיזיים מכים את אביה בכפר נרימן. הצעירה מובהלת לבית החולים המקומי בכפר, שרוב תושביו הם בני המיעוט האתני האוזבקי, בפאתי אוש.

© 2010 מויסס סאמן, Human Rights Watch

(אוש) - ארגון Human Rights Watch אמר היום כי ב-21 ביוני 2010 פצעו כוחות קירגיזיים לפחות 20 בני אדם במהלך פעילות ביטחונית בכפר נרימן שבדרום קירגיסטן, שרוב תושביו אוזבקים, וכי שניים מהפצועים מתו. הפעילות בוצעה בעקבות הסרת הבריקאדות שהקימו התושבים כדי להגן על הכפר.

לדברי אולה סולבנג, חוקר למצבי חירום בארגון Human Rights Watch שנמצא כעת במחוז אוש, "המתיחות בדרום קירגיזסטן עדיין גבוהה, ולכן הצבא צריך להימנע מפעולות שיסלימו את המצב. התקריות האלה ממחישות למה כל כך הרבה אוזבקים אומרים שאין להם אמון בכוחות הביטחון. בפעולות ביטחוניות, המשטרה והצבא צריכים להגן על אנשים, לא לפגוע בהם".

כפר זה היה אחד מהנקודות שבהן התלקחו אירועי האלימות האחרונים באוש. תושבים הקיפו עצמם בבריקאדות בתוך השכונה ולא התירו לאיש להיכנס או להתקרב אליה. התושבים אף איימו לפוצץ מתקן לאחסון דלק הממוקם בסמוך לשכונה.

בשעה 6:00 בבוקר פלשו כוחות משולבים של המשטרה והצבא הקירגיזיים לנרימן, שבפאתי אוש הצפוניים כדי לבצע פעולת חיפוש ותפיסה. תושבים מנרימן אמרו לארגון Human Rights Watch כי קבוצות שמנו בין 15 ל-20 חמושים במדים עברו מבית לבית ודרשו מסמכים מזהים ומידע על נסיבות הריגתו של מפקד המשטרה בכפר, שלטענת המשטרה נהרג בידי תושבי נרימן ב-12 ביוני 2010.

נפגעים ועדי ראייה מסרו לארגון Human Rights Watch כי לאחר שכמה מהתושבים הציגו את מסמכי הזיהוי שלהם החלו כוחות הביטחון להכות אותם בקתות רוביהם ולבעוט בהם. לדברי התושבים, השוטרים דרשו לדעת מי היה אחראי להריגתו של מפקד המשטרה. הכוחות אף ריסקו מכוניות ורהיטים, ניפצו חלונות ולקחו מהתושבים כסף ותכשיטים. למעלה מתריסר נפגעים הובהלו לבית החולים של נרימן, שם ראו אותם חוקרי Human Rights Watch עם הגעתם וראיינו אותם.

אחת מעדי הראייה אמרה לארגון Human Rights Watch כי כוחות הביטחון נכנסו לביתה, הכו ארבעה גברים מבני משפחתה, וגרמו למותו של בעלה בן ה-58, שרבידין דוסמטוב. לדבריה, "בטחנו בהם. הם היו מהצבא. פשוט ישבנו שם בבית. הם קרעו את הדרכון של בעלי ושברו את הטלפונים הסלולאריים שלנו. אז הם הכו את בעלי קשה בקתות הרובים שלהם. הוא מת מהפציעות שלו כמה שעות אחר-כך".

כמה מהתושבים סיפרו כי אנשי כוחות הביטחון קרעו, שרפו או החרימו את דרכוניהם. אחת התושבות, שהראתה לחוקרי Human Rights Watch את הדרכונים השרופים של גברים מבני משפחתה, אמרה שאנשי כוחות הביטחון אמרו לבני המשפחה "אתם לא אנשים, אתם כבר לא צריכים דרכונים".

בכיר במשרד הביטחון שהגיע לבית החולים בשעות הצהריים אמר כי כוחות הביטחון שביצעו את הפעולה יורחקו מהאזור וכי תיפתח חקירה בנושא. עד השעה 16:00, שעון קירגיזסטן, הסיר הצבא את המחסומים באזור, אך לא הפעיל כל אמצעי ביטחון אחר ולכן האזור נותר חשוף להתקפות אפשריות נוספות. תושבים אמרו לארגון Human Rights Watch כי הצבא איים לשוב לנרימן בשעות הלילה ו"לטפל בנשים".

לדברי סולבנג, "לשוטרים יש זכות מלאה לפעול לקבלת מידע על הריגת מפקד המשטרה בנרימן. אבל הפעולה הזאת נגמרה בפציעות ובהרג לא מוצדקים, ובהפרה מזעזעת של זכויות תושבי נרימן, ואז השאירה אותם בלי הגנה, נתונים לחסדי ההמונים ושוטרים פורעי חוק".

ממידע שארגון Human Rights Watch אסף עולה כי כוחות הביטחון לקחו מנרימן לפחות 11 גברים בין הגילים 27 ו-56. בני משפחותיהם לא ידעו מדוע הם נלקחו ואף לא לאן.

ארגון Human Rights Watch אמר כי על הרשויות בקירגיזסטן להודיע לאלתר לבני המשפחה היכן מוחזקים העצורים, ולהבטיח את גישתם לייצוג משפטי על-פי בחירתם. אם יישלל מהמשפחות מידע על מקום החזקתם של הגברים, הרי שמעצרם יהיה למעשה העלמה בכפייה, הנחשבת להפרה חמורה.

בהצהרה של מפקד אוש נטען כי בפעולה המיוחדת נתפסו שני רימוני יד, ארבעים קליעים ושלושה בקבוקים עם חומר דליק. הצבא עצר שבעה בני אדם בגין "הפרעה" לכאורה לפעולה.

לדברי סלובנג, "המבצע הבוקר ממחיש את הצורך הבהול בכוח בינלאומי, שיוסמך על-ידי האו"ם לפעול באזור, ויגן על התושבים בדרום קירגיזסטן. כוחות הביטחון הקירגיזיים הוכיחו שהם לא מסוגלים לעשות את זה בעצמם".