Skip to main content

(Берлін 8 травня 2014 р.) – Український уряд повинен ретельно і неупереджено розслідувати насильство, що відбулося в Одесі 2 травня 2014 року, та притягнути винних до відповідальності, — до цього закликають у спільній заяві Amnesty International та Х`юман Райтс Вотч. Внаслідок насильства та, насамперед, пожежі, що відбулася 2 травня, 46 людей загинули і ще 200 були поранені.

Влада має інформувати про хід розслідування громадськість, Управління Верховного комісара ООН з прав людини та Організацію з безпеки і співробітництва в Європі. Обидві установи мусять негайно вимагати від українського уряду провести розслідування, дотримуючись повної підзвітності.

«Українське суспільство глибоко травмоване останніми подіями, атаковане і поляризоване чутками і пропагандою з обох сторін», — відзначає Х’ю Вільямсон, директор Х’юман Райтс Вотч з Європи та Центральної Азії. «Жертви в Одесі заслуговують на те, щоб їхня загибель була справедливо розслідувана. Влада не зможе об’єднати українське суспільство, поки не почне вершити правосуддя».

Вкрай важливо, щоб уряд інформував громадськість про хід розслідування, щоб зупинити чутки і спекуляції, — відзначає Х’юман Райтс Вотч.

Запеклі зіткнення спалахнули 2 травня близько 15:00 між прихильниками тимчасової влади в Києві і протестувальниками, що її не визнають — спочатку в центрі Одеси, а потім інших частинах міста.

Інформація, отримана з відео та від свідків, опитаних Х’юман Райтс Вотч в Одесі, свідчить, що представники ворогуючих груп билися дерев’яними кийками, кидали пляшки із запальною сумішшю, бруківку тощо. Після того, як був застрелений один з проурядових активістів, представники проурядових активістів атакували велику групу антиурядових протестувальників, що стояли табором біля Одеського Будинку Профспілок протягом кількох місяців. Антиурядові активісти спробували сховатися в будівлі, яка згодом була підпалена, і опинилися у вогняній пастці. Багато людей загинуло від опіків, вдихання диму і вогнепальних поранень.

Розслідування має не тільки з’ясувати причини пожежі, але й розкрити мотиви відмови стримувати насильство з боку міліції, заявила Х’юман Райтс Вотч. Відеозаписи, котрі можна вільно знайти в інтернеті, а також інформація отримана під час інтерв’ю зі свідками, переконливо свідчить про те, що міліціонери просто стояли в момент, коли відбувалося насильство. Один зі свідків повідомив Х’юман Райтс Вотч: «Міліція просто стояла. Вони бачили людей, що запекло билися, але говорили, що не втручатимуться, поки не отримають наказ».

Генеральна прокуратура наразі розслідує інцидент. Міністр внутрішніх справ оголосив на своїй сторінці в Facebook, що закордонні експерти будуть запрошені приєднатися до слідчої групи. 4 травня в.о. прем’єр-міністра Aрсеній Яценюк звільнив начальника міліції Одеси та його заступника.

Обидві сторони звинувачують одна одну в підбурюванні до насильства, і, враховуючи роль, яку відіграла місцева міліція в ході зіткнень, ніхто з них не вірить у здатність влади провести неупереджене розслідування.

«Розслідування насильства в Одесі буде проходити під прискіпливим наглядом в межах України та з боку міжнародного співтовариства — і це правильно», — заявив Вільямсон. «Це важливий тест для української влади, і вона має його пройти — щоб встановити справедливість для десятків жертв і відновити власний авторитет в країні і за кордоном».

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.