© 2011 Human Rights Watch

Güncelleme: Ölü Sayısı En Az 233

İnsan Hakları İzleme Örgütü bugün yaptığı açıklamada, Libya'daki hastanelerden aldıkları bilgiye göre, Libya'nın çeşitli illerinde dört gündür süren protestolar sonucunda ölü sayısının en az 233'e yükseldiğini söyledi. Bingazi'deki El Jala hastanesi 20 Şubat 2001'de 50 ölüm vakasını, 7 Ekim hastanesi ise aynı gün 10 ölüm vakasını kayıt altına aldıklarını söyleyerek 20 Şubat'ta Bingazi'de toplam 60 kişinin öldürüldüğünü teyid etti. Bu rakamla birlikte 17 Şubat'tan bugüne Libya'nın beş şehrinde devam eden gösterilerde ölenlerin sayısı 233'e yükseldi. İnsan Hakları İzleme Örgütü Bingazi'deki diğer iki hastaneyle irtibat kuramadı.

(New York) - İnsan Hakları İzleme Örgütü bugün yaptığı açıklamada Afrika Birliği ve Libya ile ilişkileri bulunan Afrika, Batı ve Arap ülkelerinin, hükümet güçlerinin göstericileri kanunsuz bir biçimde öldürmesini sona erdirmesi için Libya hükümetine baskı yapmaları gerektiğini söyledi. İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne hastane personeli ve diğer kaynaklardan ulaşan bilgilere göre son üç günde öldürülen gösterici sayısı 173'e ulaştı.

Güvenlik güçlerinin 19 Şubat 2011'de Bingazi'deki Katiba yakınlarında göstericilere makineli tüfek ve gerçek mermiyle ateş açtığı ve onlarca kişinin yaralandığı ve öldüğüne dair haberler yetkililerin gerekçesiz ve kanunsuz güç kullandığına dair ciddi endişeye yol açmaktadır. Hükümet ülke çapında her tür internet bağlantısını kapattığı ve medyaya telefonla röportaj veren Libyalıları gözaltına aldığı için bölgedeki gelişmeler hakkında bilgi almak son derece zorlaştı.

İnsan Hakları İzleme Örgütü Orta Doğu ve Kuzey Afrika direktörü Sarah Leah Whitson "Göstericilerin üç gün boyunca cesaretle gerçek mermilerle ve ölümle karşı karşıya kaldığı Libya'da korkunç bir insan hakları felaketi ortaya çıkmaya başlıyor. Libya bilgi akışını engellemeye çalışabilir ama bir katliamı gizlemesi mümkün değil" dedi.

Görgü tanıkları İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne 20 Şubat günü, bir gün önce öldürülen 84 kişinin cenaze töreninin ardından Bingazi sokaklarında en az 10,000 gösterici bulunduğunu söyledi.

İnsan Hakları İzleme Örgütü'yle görüşen tanıkların ifadelerine göre şiddet 19 Şubat'ta, bir gün önce güvenlik güçlerinin açtığı ateş sonucu ölen 14 kişinin cenaze namazından sonra binlerce göstericinin toplanmasının ardından başladı. Binlerce kişilik cenaze kafilesi Bingazi mahkeme binasının önündeki meydandan Havari mezarlığına doğru yürüyüşe geçti. Kafile, yolda Albay Muammer Kaddafi'nin evlerinden birinin bulunduğu ve devlet güvenlik görevlilerinin yoğun güvenliği altındaki Katibe El Fadıl Bu Ömer kompleksinin önünden geçti.

Üç görgü tanığı, yeşil bereleriyle kolayca ayırt edilebilen üniformalı güvenlik güçlerinin göstericilere rasgele ateş ettiğini doğruladı. A.G. isimli bir gösterici İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne "tam bu noktada bize ateş açtılar. Biz barışçıl bir biçimde, ama rejim ve Kaddafi aleyhine öfkeli sloganlar atarak yürüyorduk" dedi.

Gösterilerde bulunan bir avukat da İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne şunları anlattı: "Sarı bereli adamların üstümüze gerçek mermi kullanarak ateş ettiklerini gördüm; ve onlarca kişi yere devrildi. Bu uzunca bir süre devam etti, ben yaralılarla birlikte hastaneye gittim." Akşam saatlerinde binlerce gösterici hala Bingazi adalet sarayı önündeydi.

İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün Bingazi'deki El Jala hastanesinden üst düzey bir tıbbi yetkiliyle yaptığı görüşmeye göre, hayatını kaybedenler hastaneye saat yaklaşık 3.00'te gelmeye başlamıştı ve günün sonunda sayı 23 olmuştu. 20 Şubat sabahına kadar hastaneye getirilen ölü sayısı 70'e yükselmişti. Görüşülen yetkili ölenlerin ve yaralıların büyük çoğunluğunun baş, boyun ve omuz bölgesinde dört santim çapında mermi yarası olduğunu söyledi. Havari hastanesindeki tıbbi personel hastaneye 14 ölüm vakasının getirildiğini söyledi; İnsan Hakları İzleme Örgütü de 19 Şubat'ta en az bir göstericinin Misrata'da öldüğünü doğrulattı. Bunlarla birlikte 19 Şubat'ta öldürülenlerin sayısı 85'e yükseldi. İnsan Hakları İzleme Örgütü dört günlük protestonun bilançosunun 173 olduğunu hesap ediyor.

İnsan Hakları İzleme Örgütü Afrika Birliği, Avrupa Birliği, Fransa, İtalya, Birleşik Krallık, ABD ve Libya'yla ilişkide olan diğer hükümetlere aşağıdaki konularda harekete geçmeleri için çağrıda bulunmaktadır:

Açıkça barışçıl göstericilere karşı kanunsuz güç kullanılmasının sona erdirilmesini talep edin;

Uluslararası insan hakları hukukunun ağır ihlallerinden sorumlu olanların tek tek sorumlu tutulması gerektiğini ve uygun yaptırımlara uğrayacaklarını ilan edin;

Libya'ya yapılan tüm silah ve güvenlik malzemesi ihracatına ambargo uygulayın; ve

Libya'ya internet bağlantısını açmasını söyleyin;

Libya hükümeti internet erişimini 19 Şubat'ta kesti ve 20 Şubat'ta bağlantı hala yoktu. Uluslararası bir network güvenlik sağlayıcısı olan Arbor Networks'ün Baş Uzmanı Craig Labovitz Libya'da internet trafiğinin 19 Şubat, saat sabah 2.00'de sıfıra düştüğünü doğruladı.

Bir avukat İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne güvenlik güçlerinin 19 Şubat'ta, 1996'da Abu Salim cezaevinde öldürülenlerin aileleri temsil eden ve saygın bir avukat olan Abdülhafız Ghogha'yı tutukladığını söyledi. Böylece gösteriler başladığından beri tutuklanan aktivist, avukat ve eski siyasi mahkumların sayısı en az 17'ye çıktı.

Whitson, "1996 yılında yetkililer Abu Salim'de bir gün içinde 1,200 mahkumu öldürdü ve bugüne kadar o zaman yanlış bir şey yaptıklarını kabul etmediler. Bugün Libya hükümeti dünyaya, ülke halkına karşı hala aynı acımasız vahşeti uygulamaya devam ettiğini göstermektedir" dedi.