(ביירות) – ב-13 בנובמבר 2026 הטילו רשויות ישראל איסור יציאה מן הארץ על שאוואן ג'בארין, מנהל אל־חק, ארגון זכויות אדם פלסטיני חשוב בגדה המערבית הכבושה. האיסור הוא חלק ממערך הולך ומתעצם של תקיפות נגד פלסטינים ונגד ארגוני חברה אזרחית בשטחי פלסטין הכבושים.
אל־חק, ולצידו המרכז הפלסטיני לזכויות אדם ומרכז אל־מיזאן לזכויות אדם, ממשיכים בעבודתם החיונית בתחום של זכויות אדם, למרות הסנקציות האמריקניות שהוטלו עליהם בגלל קשריהם עם בית הדין הפלילי הבין־לאומי. ב-11 באוגוסט הגישו ארגון Human Rights Watch, יחד עם שלושה ארגוני זכויות אדם אחרים, תביעה בבית משפט פדרלי בארצות הברית, שתכליתה לבטל את הסנקציות.
לדבריה של באלקיס ג'ארח, ראש המחלקה למזרח התיכון ולצפון אפריקה בארגוןHuman Rights Watch :
"איסור הנסיעה שהטילו רשויות ישראל על שאוואן ג'בארין, אחד ממגני זכויות האדם הבולטים בפלסטין, משקף מאמץ נקמני להעניש את מי שמבקשים להגן על קורבנותיהם של פשעים חמורים. האיסור מסמן את ההסלמה האחרונה במסע ההשתקה שמנהלת ישראל נגד ארגוני זכויות אדם פלסטיניים, המתעדים הפרות של המשפט הבין־לאומי, וחותרים למתן דין וחשבון. ממשלות נדרשות לפעול כדי לתמוך בחברה האזרחית הפלסטינית, להגן עליה ולהבטיח שפעיליה יוכלו להמשיך בעבודתם יקרת הערך."